lafgadheed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgadheed
-da: (magac, dhedig, keli) daanka hoose laftiisa u dhaxaysa labada jiqlood. Lafgadheedda ayaa lagu dhiftay wiilka. Dh: lafgareed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgareed
-da: (magac, dhedig, keli) lafta timaha garku ay ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafdheer
(Lafdheer-ta)
Lafaha oogada, kuwooda dheerdheer, sida kuwa bowdada, shanshada, cududda, kd., middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafdheer
m.dh.u Lafaha dhaadheer ee dadka, ugaarta, dugaagga iyo duunyada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafdheer
f. n., [collective] long bone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafdheer
-ta: (magac, dhedig, keli) lafaha dhaadheer ee jidhka mid ka mid ah sida; lafaha dhudhunka iyo bawdada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafdheer
de: long bone (e.g., of arm or leg)
lx: lafdheer
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: lafdheer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laagbadeed
-da: (magac, dhedig, keli) meel jeexan oo badda kasoo baxda oo ay biyo maraan.
laagbadeed -ka: (magac, lab, keli) han loogu ciyaaro ama loogu dagaallamo biyaha dhexdooda oo inta la muquurto, lugta oo fidsan qofka dusha lagaga keeno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagadhley
-da: (magac, dhedig, keli) qalab dhulka lagu qodo oo labada dhinacba af ku leh. Daabka la qabsadaa, dhexda ayuu ka galaa. Dh: labocudhley, madaraq.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Langadhe-ha
estropié.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aasheed
n. phr. or [adverb] she ... slowly, gently, carefully
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasheed
de: she ... slowly, gently, carefully rw: aal + -teeda
lx: aasheed
ps: np / adv
xe: She cooked the meat slowly.
xv: Aasheed bay hilibkii u karisay.
key: aasheed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagadhe
(tilmaame) mid fudud oo laf yar.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HADHEED
Cordia ovalis 01
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aawadeed
n. phr., [conjunction] because of, for its sake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aawadeed
(preposition) for it's or her sake ~ darteed, awgeed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aawadeed
de: because of, for its sake After a feminine noun
lx: aawadeed
pd: (awadeed)
ps: np / conj
xe: aan awadeed ayaan u tegi waayey. I failed to go because I didn't have a ticket.' rw: aw
xv: Tigidh la
key: aawadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabadeed
Kaddib; dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadeed
fk. la-mid: dabo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabadeed
fk. Kaddib; la-mid: dabo¹: (5).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabadeed
conj; n. phr., time/loc: then; after; behind (her)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabadeed
(conjunction) 1. after that; then ~ ka dibna Ex: dabadeed maxuu yiri? what did he say after that? 2. —dabadeed -da: (n) her buttocks, her tail
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dabadeed
Conseguentemente
Consequently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadeed
(falkaabe) wakhtiga la joogo ka dib. Markaad ogayd dabadeed maantegin magaalada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabadeed
de: then; after; behind (her) Also with a feminine noun to show location
lx: dabadeed
ps: conj; np-time/loc
xe: dabo
xv: dabadiis
key: dabadeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagadhle
-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba hubsan si degdeg ahna u xanaaqa. Fagadhle wax uma fiirsado. Dh: fidhiqle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaladhee
(fal) midab mari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lacageed
Lacag ku saabsan, lug ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacageed
n. phr., genetive: monetary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacageed
(tilmaame) wax lacag ku lug leh; lacag ku saabsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacageed
de: monetary
lx: lacageed
ps: np-gen
key: lacageed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lacnadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: nacaladee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacnadee
(fal) qof kale, lacnad la dhac; lacanadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laga hel
v. occur, be found
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laga_hel
de: occur, be found
lx: laga hel
pd: (helay)
ps: v1=expr
xe: What diseases occur in this area?
xv: Cudurradee laga helaa halkan?
key: laga_hel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahaadee
v., sg., opt. form: suppose I have / so he may own ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaadee
de: suppose I have / so he may own ...
lx: lahaadee
ps: v5b-1sg/3m-pot
key: lahaadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugdheer
m.dh Garabqodo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magaceed
[question word] what is her name? used for female name
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabadeed
Nabadi joogto; nabad lug ku leh; (ama nabdeed).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabadeed
n. phr., genetive: peaceful, having to do with peace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabadeed
(adj) peaceful (piizfuul). Ex: meel nabadeed; a peaceful place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabadeed
(tilmaame) qof ama wax nabadda u adeega ama xidhiidh la leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabadeed
de: peaceful, having to do with peace
lx: nabadeed
ps: np-gen
key: nabadeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Nafley ul yar la dhicid. la-mid: sergedee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargadee
(fal) sargad la dhac; dhengadee.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wayaheed
1) pourquoi 2) pourquoi pas? 3) parce que.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadheer
f.mg4 (-raa, -rayd) Muddo dheer wax socday ahaansho (xaajo, roob, abaar,dagaal iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabadheer
der. [adjective] having a long tail; prolonged; lasting a long time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabadheer
(adj) 1. prolonged (poroloongidh); dragged out ~ daba dheeraaday. Ex: abaartii dabadheer, the prolonged drought. 2. (n) long tail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dabadheer
-ta: (magac, dhedig, keli) xiddigta loo yaqaan Mariikh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabadheer
de: having a long tail; prolonged; lasting a long time
lx: dabadheer
pd: (dabadheeraa)
ps: adj-der
key: dabadheer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawladeed
n. phr., genetive: governmental
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawladeed
de: governmental
lx: dawladeed
ps: np-gen
xe: government employee
xv: shaqaale dawladeed
key: dawladeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanadheer
m.dh Koor aan afrog ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
La'aaneed
La'aantu leedahay, keento.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
la'aaneed
(tilmaame) wax la'aantu keentay ama u sabab tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
la'aaneed
de: not having, being without
lx: la'aaneed
ps: np-gen
key: la'aaneed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laandheer
f.mg4 (-raa, -rayd) L. ah: qabiil tira badan ama gobnimo ku faano.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laandheer
f.mg4 (-raa, -rayd) Laandheer ah: qabiil tira badan ama gobnimo ku faano. m.f.dh, laandheeraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laandheer
adj., [expression] of a long noble line, important (clan ~ tribe)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laandheer
de: of a long noble line, important (clan ~ tribe)
lx: laandheer
pd: (laandheeraa)
ps: adj-expr
key: laandheer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laangadhe
-ha: (magac, lab, keli) qof labada lugood, mid ka dhutiya ama la'. Kuwii luga qabayba kala luudnee, maxaa ku lulaaya laangadhe. Dh: laangare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laf'adhax
-da: (magac, dhedig, keli) qayb godan oo qaab saddex gees leh ee lafdhabarta waxayna ka koobantahay shan (5) lafood oo iskudhafan. Waxay kaga dhaggantahay laf-xariirta ugu hooseysa qaybta moxogga ee lafdhabarta, hoos waxa ka ah lafta dabagibinta dhinacyadana lafaha miskaha ayaa ka xiga.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Laga helo
Presso
Care of (c/o)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahaadeen
v., pl., opt. form: suppose they have; they may own
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaadeen
de: suppose they have; they may own
lx: lahaadeen
ps: v5b-3pl-pot
key: lahaadeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
langadhax
-a: (magac, lab, keli) afka dhexdiisa, inta labada dhinac ee gawsaha sare u dhaxaysa ee carrabka ka soo hor jeedda. Dh: dhangadhax dhanxanag, dhabxanag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sannadeed
n. phr., genetive: annual
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sannadeed
de: annual
initial: s
lx: sannadeed
ps: np-gen
key: sannadeed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaafadeed
n. phr., genetive: regional; pertaining to a district ~ quarter of a city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaafadeed
de: regional; pertaining to a district ~ quarter of a city
initial: x
lx: xaafadeed
ps: np-gen
key: xaafadeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bawdadheer
-ta: (magac, dhedig, keli) haan sida durbaanka oo kale la tumo oo aad u deryaan dheer, Bawdadheer durbaanka innoo tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garwadneed
m.l (-dyo, m.dh) (c.nafl) Dhuun dhiigga ugu weyn ee laga helo lafdhabarleyda sare, kaas oo ka qaada dhiigga ogsajiinta leh wadnaha dhinaca caloolyarada bidix.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garwadneed
m.l (-dyo, m.dh) (c.nafl) Dhuun dhiigga ugu weyn ee laga helo lafdhabarleyda sare, kaas oo ka qaada dhiigga ogsajiinta leh wadnaha dhinaca caloolyarada bidix.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hargalbeed
-ka: (magac, lab, keli) hooska gellinka danbe ee guryaha, dhirta iyo wixii la mid ah; hadhka galabnimada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafcaddaad
-ka: (magac, lab, keli) nabur ama dakhar madaxa ku dhacay oo lafta cadi muugato. Nabarka lafacaddaadka ahi wuu ka mag badan yahay ka cadgo'a ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magacdheer
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax caan ah ahaansho (qof ama meel).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magacdheer
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax caan ah ahaansho (qof ama meel). m.f.dh, magacdheeraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magacdheer
Comp. adj., (ie. n., adj.): famous, well-known, celebrated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magacdheer
-aa: (n) famous (feeymas); widely known; eminent (emanant), prominent (pro manant); celebrated ~ caan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magacdheer
(tilmaame) caan ah oo magaciisa meelo fogfog laga yaqaan ah. Geesigu waa nin maacdheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magacdheer
de: famous, well-known, celebrated Lit: high name
lx: magacdheer
pd: (magacdheeraa)
ps: adj-cmp
key: magacdheer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magacdheerid
-da: (magac, dhedig, keli) caan noqosho oo magaciisu meel walba gaadhid. Magacdheedidda ayaa lagu doortay. Dh: sumcad. Li: magacxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mareegadheer
(Mareegadheer-ta)
Xiddigaha daalallida cuntub kamid ah oo u dhexeeya libcas iyo xoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mareegadheer
m.dh 1. Xiddig kuwa dayaxa ugu dhow ka mid ah oo soo baxa xilliga dayrta. 2. Qof haween ah oo dhalatay 14- naadka dayaxeed oo dadku aaminsanyihiin inay ayaandhalad tahay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taag dhuleed
Geoanticline
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taag-dhuleed
m.l (-dyo, m.dh) (juqraafi) Laab-ka kor u kacsan ee buuraha laalaabka, oo ilaa dhawr kiilomitir kala baxsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taag-dhuleed
m.l (-dyo, m.dh) (juqraafi) Laabka kor u kacsan ee buuraha laalaabka, oo ilaa dhawr kiilomitir kala baxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bah-cadceed
m.dh (-ho ..., m.l) (c.fal) Koox walax cireeddo ah oo ka kooban qorraxda, meereyaasha, oo ku dul meeraysta, meereyareyaasha (plannetoid or asteroid), seefta cirka, shuhuubaha, cirka-soo-dhacaha iyo dayax gacmeeddada ku meeraysta meerayaasha, sida dayuxu dhulka ugu meeraysto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bah-cadceed
m.dh (-ho ..., m.l) (c.fal) Koox walax cireeddo ah oo ka kooban qorraxda, meereyaasha, oo ku dul meeraysta, meereyareyaasha (plannetoid or asteroid), seefta cirka, shuhuubaha, cirka-soo-dhacaha iyo dayax gacmeeddada ku meeraysta meerayaasha, sida dayuxu dhulka ugu meeraysto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqadhereg
-ga: (magac, lab, keli) barwaaqo subaxda horaba xooluhu dhergaan. Sidii lo' ban lagu foofiyoo barqadhereg ba xerada soo jiidhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candhadheer
m.dh Waraabaha kan dheddigga ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhadheer
-ta: (magac, dhedig, keli) waraabe dhedig oo dhalay. Dh: horor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daafkaddeeg
daafkaddeeg¹: m.l.kh 1. D. ah: qof xoolo lahaa oo cayroobay. 2. la-mid: daafkaddeegid.
daafkaddeeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayroobid qof xoolo lahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawadhireed
-da: (magac, dhedig, keli) dawadhaqameed dhirta laga sameeyo oo loo adeegsado dawo ahaan. Dh: dawodhireed, dawodhaqameed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegadhegee
(fal) wardhegoodka meel kuu dhow, ururi. Dh: dhegdhegeyso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacmadheere
(Gacmadheera-ha)
Geed xoolaha lagu dhacariyo: wuxuu lee yahay laamo geedaha kale fuula iyo xididdo biyo ka buuxaan oo xoolaha loo jarjaro oo laga waraabsho; faradheere.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacmadheere
m.l Geed faalala oo leh bari wayn oo xooluhu ku harraadbeelaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacmadheere
m. n. long-handed; long arm (nickname for a man)
gacmadheere m. n. climbing plant species, with roots rich in a liquid that quenches the thirst of animals; also used a medicine for