lafaguris
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lafaguris
-ta: (n) 1. dissection (disakshin); the act of cutting apart and separating the bones. 2. detailed examination or analysis |
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafagurid
-da: (magac, dhedig, keli) jabka lafaha, siiba kuwa madaxa, wax ka qabasho iyo farsamayn. Dh: kabid.
lafagurid -da: (magac, dhedig, keli) talo aad u dhuuxid oo uga baaraandegid. Arrinta labada nin ka dhaxaysaayi lafagurid ayay u baahan tahay. Dh: falanqayn, dhuuxid, baaraandegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafaggurid
(Lafaggurid-da)
Jabka lafaha, siiba kuwa madaxa, wax ka qabasho, farsamayn, kabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafaggurid
m.f.dh eeg lafaggur². la-mid: lafaggur¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafagur
vl. n. dissection, analysis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lafagur
-ay / tay: (v) 1. dissect (disakt); cut apart and separate the bones. 2. examine (igzaamen); analyse (analaayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafagur
(fal) qof lafaha madaxu jajabeen, kab oo lafaha kala gur.
lafagur: (fal) arrin gorfee oo ka baaraandeg. Xaajadu way adag tahaye, aad ha loo lafaguro.
lafagur -ka: (magac, lab, keli) kabidda jabka lafaha aadka u kala data, siiba kuwa madaxa.
lafagur -ka: (magac, lab, keli) arrin, si wanaagsan oo xeeldheer uga hadlid. Dh: falanqayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafagur
de: dissection, analysis Alt sp: lafaggur
lx: lafagur
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: lafagur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafguri
m.dh 1. Carjaw ku samaysanta xubinta taranka ee haweenka afkeeda sare marka la gudo ka dib. 2. Feex.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lafguri
m.dh 1. Carjaw ku samaysanta xubinta taranka ee haweenka afkeeda sare marka la gudo ka dib. 2. Feex.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafagure
-ha: (magac, lab, keli) qofka lafagguridda aqoonta dheer u leh, siiba lafaha madaxa. Awawgay lafaggure caanbaxay buu ahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalagguris
m.dh la-mid: kalagurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafoggurid
-da: (magac, dhedig, keli) jabka lafaha siiba kuwa madaxa, oo jaba kasoo gurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afguri
(Afguri-ga)
Lahjad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afguri
m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afguri
m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afguri
m. n., [collective], [compound] dialect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afguri
-ga: (magac, lab, keli) af degmo kooban lagaga hadlo oo ay ereyadiisu badanaa af kale ka soo jeedaan. Dh: afduleed, lahjad. Wa: afguriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afguri
de: dialect
lx: afguri
pd: (-ga)
ps: n2-m, n7-m-cmp
key: afguri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuris
-ka: (magac, lab, keli) eeg afurin.
afuris-ta: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgur
-ka: (magac, lab, keli) eeg lafagur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
af guri
-ga: (n) dialect (daaylekt) colloquial (kolokwi) ~ lahjad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgure
-ha: (magac, lab, keli) qofka kaba lafaha dhaawac gaadhay oo jajabay. Dh: lafagure.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafogur
vl. n. surgery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafogur
(fal) eeg lafagur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafogur
de: surgery
lx: lafogur
pd: (-ka)
ps: vn2-m
see: lafaggur
key: lafogur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafaggur
(Lafaggur-ka)
Lafaggurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafaggur
lafaggur¹: m.l 1. Bixinta meel jabtay lafaha laga bixiyo. 2. Ka baaraandegga arrin iyo wixi lamida lagu sameeyo. la-mid: lafaggurid.
lafaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel lafi ka jabtay burbur ka bixin. 2. Timir, hilib iyo wixi lamida lafo ka gurid. 3. Arrin ka baaraandeggid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lafaggur
lafaggur¹: m.l 1. Bixinta meel jabtay lafaha laga bixiyo. 2. Ka baaraandegga arrin iyo wixi lamida lagu sameeyo.
lafaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel lafi ka jabtay burbur ka bixin. 2. Timir, hilib iyo wixi lamida lafo ka gurid. 3. Arrin ka baaraandeggid. m.f.dh, lafaggurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafaggur
v., [compound] mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; analyze
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafaggur
de: mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; [ext.] analyze Alt sp: lafagur ~ lafogur
lx: lafaggur
pd: (lafagguray)
ps: v1=cmp
key: lafaggur
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafogure
m. n. surgeon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafogure
a: lafaggure
de: surgeon
lx: lafogure
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: lafogure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafhuris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nafhurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabagurid
-da: (magac, dhedig, keli) cid ka dabashaqayn oo kolba waxa ay hayso iyo halka ay joogto ka warhayn. Dh: dabagalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labakurus
-ka: (magac, lab, keli) geel labo kurus leh. Dh: labakurusle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafaggure
(Lafaggura-ha)
Qofka lafagguridda aqoon dheer u leh, siiba lafaha madaxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafaggure
m. n., [compound] surgeon; bone-doctor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafaggure
de: surgeon; bone-doctor
lx: lafaggure
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: lafaggure
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafajebis
(Lafajebis-ka)
(hadal, kd.) saamays weyn leh oo wax dhaawaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafajebis
m.l 1. Qori ama bir lafaha lagu jejebiyo. 2. L. ah: hadal sharafta iyo shaqsiyadda qofka wax u dhima.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lafajebis
m.l 1. Qori ama bir lafaha lagu jejebiyo. 2. L. ah: hadal sharafta iyo shaqsiyadda qofka wax u dhima.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafajebis
vl. n. harmful words, humiliation; injury
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafajebis
-ka: (magac, lab, keli) hadal aad u adag oo aan naxariis lahayn; hadal saamays weyn leh oo wax dhaawacaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafajebis
de: harmful words, humiliation; injury (e.g., hitting below the belt)
lx: lafajebis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: lafajebis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaggurid
m.f.dh eeg dabaggur². la-mid: dabaggur¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garangaris
m.l la-mid: garangarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaanguuris
m.l la-mid: jaanguurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleguris
-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka miid ah ood ku shubto weel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malabgurid
-da: (magac, dhedig, keli) malab soo gurid, malab jabsasho. Qiiq badan iyo qalab ayay malabguriddu u baahan tahay. Dh: malabguris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maragfurid
m.f.dh eeg maragfur². la-mid: maragfur¹
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragfurid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay sida ay u dheceen ee loo ogyahay oo keli ah u sheegid. Maragfuriddu waa cibaado kolka dacaad laga yahay. Dh: markhaatifurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafuris
m.l la-mid: masaafirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafuris
-ka: (magac, lab, keli) tarxiil qof safar aanu u diyaar ahayn lagu qasbo oo xoog lagu safriyo. Masaafurisku waa xal dhib badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanguuris
dhaqanguuris¹: m.l la-mid: dhaqanguurin.
dhaqanguuris²: m.dh la-mid: dhaqanguurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanguuris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhaqanguurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laba'aaburis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laba'aaburid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabaadguuris
m.l la-mid: nabaadguurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabaadguuris
-ka: (magac, lab, keli) dhul xaalufin oo wax abaaroobay ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abguri
(Abguri-da)
Jaadadka abeesada midkood; beey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abguri
m.dh Abeeso aad u weyn oo waxaraha, bakaylaha, sagaarada iyo wixi lamida liqda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abguri
f. n. large poisonous snake species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abguri
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah abeesada oo waaweyn. Abaguri ayaa muska ku jirta. Dh: bakayleliq, camaaryaley, jilfooley, beey. abgudhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abguri
de: large poisonous snake sp.
lx: abguri
pd: (-da)
ps: n-f
key: abguri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aburis
-ka: (magac, lab, keli) eeg aburin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
affuri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad ama qof soomman affuro siin. 2. Soon ka jebin. la-mid: affursii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afurid
m.f.dh la-mid: affurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afurid
-da: (magac, dhedig, keli) afur cunid. Dh: afuris.
afurid-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afuris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afurin
m.f.dh eeg afuri. la-mid: afursiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afurin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof sooman afur siin. Afurinta dadka sooman ajar badan baa laga helaa. Dh: afuris.
afurin -ta: (magac, dhedig, keli) qof, subax hore cunto siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaris
(Baaris-ta)
Baaritaan; baarandeg; baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaris
baaris¹: m.l Neef irmaan oo candhadiisa ayan caano ka muuqan.
baaris²: m.l la-mid: baariyid.
baaris³: m.dh la-mid: baarid².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaris
m.dh eeg baar³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaris
vl. n. research, investigation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaris
-ta: (n) 1. research (ri-seerj); inspection (inis pek shan); screen (iskiriin); 2. checkup (jeek ap). Ex: baaris caafimaad; medical checkup [general physical examination]
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Baaris
Analisi; ricerca
Analysis; research
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaris
-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan raadin. Dh: baadhis.
baaris -ta: (magac, dhedig, keli) tijaabista la hubiyo wax in uu hirgelayo iyo inkale. Dh: tijaabis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaris
a: baaraan, baarid, baaritaan
de: research, investigation
lx: baaris
pd: (-ta)
ps: vn1-f, vn2-f
key: baaris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaris
-ga: (magac, lab, keli) (la ~) bago iyo baxsad. Taliska nugulee, naf la caariga ah. Dh: baxsad, baqe, carar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaris
(Daaris-ta)
1. Daarid, birin.
2. Taabad, daandaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaris
m.dh la-mid: daarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagis
-ta: (magac, dhedig, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dh: faagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagur
-ka: (magac, lab, keli) eeg gaaggur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haagis
-ta: (magac, dhedig, keli) si dhabahu cunid. Dh: haagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabis
1. (Laabis-ka) Qalab dhenged yar oo dhuuban u eg oo inta af laga fiiqo wax lagu qoro; waxaa dhexda kaga jira miiq adag oo ka samaysan dhuxul madow oo la jilciyey oo birbiraysa; qalin-rasaas.
2. (Laabis-ta) Laabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabis
laabis¹: m.l (-syo, m.dh) la-mid: laabis.
laabis²: m.dh la-mid: laabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabis
vl. n. act of folding ~ returning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabis
-ka: (magac, lab, keli) qalab dhuub ah oo yar oo inta afka laga fiiqo wax lagu qoro; waxa dhexda kaga jira dhuux adag oo ka samaysan dhuxul madow oo la jilciyey oo xaquuqmaysa. Dh: qalinrasaas, qalinqori.
laabis -ta: (magac, dhedig, keli) wax kala baxsan ama fidsan isku celin; isku soo rogid. Dh: laabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabis
a: laabid (da) [vn-f]
de: act of folding ~ returning
lx: laabis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: laabis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laacis
-ta: (magac, dhedig, keli) bidhaan indhaha u quruxsan oo soo jiidata sida dhir ama doog. Dh: laactan, laacdan.
laacis-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku ag yaal ama kaa durugsan gacanta ku fidin si loo soo qaado.
laacis-ta: (magac, dhedig, keli) wax kaa sarreeya ama samada soo heehaaba, gacanta ama afka la tiigsad. Dh: tiigsi
laacis-ta: (magac, dhedig, keli) caano, mar qudh ah dhammaysasho. Dh: laasasho, laacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laalis
m.dh la-mid: laalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaqis
m.l la-mid: laaqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaqis
-ka: (magac, lab, keli) eeg laaqin.
laaqis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laarri
(Laarri-ga)
Wax dhiba; laayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laarri
m.l (-iyo, m.dh) Qof dhib badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laarri
m. n. aggressive, rebellious ~ fearless person