lady
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lady
/leydhi/ (n) murwo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lady
lady, n.f. - Aafo, marwo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lady
n., afo, -adi, naag, -ti, oori, -di.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afo
f. n. wife; woman, lady (respectful)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilcan
f. n. married woman; lady
bilcan v. marry, take a husband
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambuur
m. n. robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habar
m. n. cover, lid
habar [feminine] n. old woman, elderly lady; mother
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haweeney
f. n. woman, lady
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karraaniyad
f. n. clerk, female civil servant, employee, lady official
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laayaan
m. n. killer, dangerous person; playboy, lady-killer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marwo
f. n. lady, honorable woman; Mrs., wife; respectful term for woman
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mimsaab
f. n. lady
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miskiinad
f. n. poor woman, lady beggar; helpless female
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murwo
f. n. lady; good wife
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaxiibad
f. n. female ~ lady friend
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabiibad
f. n. close female friend; sweetheart, lady-love; mistress
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kawsar
name-f lady; river in heaven; star; abundance; river in paradise
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Murwo
name-f lady, honorable woman; Mrs.; respectful term for women. Syn: Marwo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sayida
name-f lady, chief, mistress
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shabaaba
name-f young lady
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siti
name-f lady
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
easy-going
/iisi-goying/ (adj) degan (qof degan oo qun-yar socod ah). e.g. an easy-going young lady.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fancy
/faansi/ (n) 1. khayaal, sawir-maskaxeed (n) 2. jamasho. e.g. The pregnant lady had many strange fancies. (adj) 3. sharraxaad-leh, qurux-badan (v) 4. sawirasho, maskaxda ka khayaalin (v) 5. jamato ama uu janto. e.g. I fancy something salty to eat.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lad
f.mg1 (-day, -dday) 1. Isku l.: wax xil iska saari waayid. 2. Ku l.: wax ku raaxaysasho. la-mid: led.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lad
f.mg1 (-day, -dday) 1. Isku l.: wax xil iska saari waayid. 2. Ku l.: wax ku raaxaysasho. m.f.dh, ladid. la-mid: led.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lad
v. be satisfied
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lad
/laadh/ (bre)(n) wiil yar, kuray. e.g. He used to play football all day when he was a lad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lad
see [eeg] isku lad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lad
(fal) gama' oo nabad ku seexo. Dh: led.
lad: (fal) «iskuha u hagarbixin. Dh: fududayso, sahlo, dacdarree.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lad
lad, n.m. - Ninka fardaha daweeya
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lad
de: be satisfied
lx: lad
pd: (laday)
ps: v1=intr
see: led
key: lad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lad
n., inan, -ki, wiil, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lay
f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. la-mid: laa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lay
f.g2 (-aayay, -aysay) 1. Wax baabi'in. 2. Wax dhammayn. m.f.dh, layn. la-mid: laa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lay
pron., pro: someone ... me
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lay
/ley/laid;(v) 1. dhigid; jiifin e.g. Can you lay your coat on the bed. 2. fariisin (sal u yeelid) booska ku habboon dhigid. 3. ugxan dhalid (shimbira iwm). 4. ku oogid (sharci, dambi iwm). e.g.The police have laid a serious charge against him 5. sharad dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lay
(fal) dil wax tiro ah ama badan. Dh: baabbi'i, warjeef, makal, laa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lay
de: someone ... me la + i
lx: lay
ps: pro + pro
key: lay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lay
v.tr., (place) dhig; lay aside, dhaq, dhaqo, dhigo; lay away, reeb; lay before, open out, muuji, tus; lay over, dusha ka saar; lay on, ku reeb; lay down, u dhiibo; lay hold of, hoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laay
v. kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laay
-yey / laysay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laay
a: laa
de: kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off
lx: laay
pd: (laayey / laaysey)
ps: v2a=tr
key: laay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lade
(see load).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ladh
Extention
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladh
(fal) (ku ~) wax kale ku xooji, wax kale ku adkee. Dh: lar, nud.
ladh -ka: (magac, lab, keli) wax gaabtay ama tabar yaraaday, gobol yar oo lagu lammaaneeyo si loo dheereeyo ama loo tayeeyo. Dh: lar, nud.
ladh -ka: (magac, lab, keli) wax soo labanoqda ama xusuus hibasho leh oo qof ku soo kacda. Dh: dacar, gunaad, doog, lar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lazy
/leysi/ (adj) caajis (qofka caajiska ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lazy
a., caajis, -ki, caajis ah, wahsan; be lazy, caajisnow, wahso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gladly
/gladhli/ (adv) si farxad-leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ladiye
magac loo baxsho wiil dhalashadiisa ay hooyadii ku gama'day ama ku ciilbeeshay oo hurdo ledday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladnay
(fal) qof kale xaaladdiisa wanaaji oo wax ka beddel. Dh: ladnaysii, wanaaji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
malady
/maaladi/ (n) cudur; bukaan; jirro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aday
de: I / he did (X)
lx: -aday
ps: v3a-1sg/3m-past
xe: he bought it for himself
xv: =-adey
key: -aday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baday
-ga: (magac, lab, keli) huudhiga yar looxa lagu wado. Badaygii badduu ku dhacay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
badly
/baadli/ (adv) si xun ama aad u daran. e.g. He was injured very badly.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bandy
/daandhi/bandies, bandying, bandied; (v) 1. hadal isku tuur tuurid.(v) 2. hadal lugu soo celceliyo. e.g. I do not want to bandy words with him.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bandy
n., tukubay, -ihi.
bandy, a., qallooc.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bawdy
/boodhi/ (n) shaactiro wasmo ku saabsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blade
/baleydh/ (n) afka hore ee wax gooya ee (middida, gudinta, seefta iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Blade
Sakiin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blade
/bleydh/ (n) 1. afky toorrythy, sakiinty, seefty iwm. 2. eesky hanballis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caday
(Caday-ga)
Geed-abaareed leh miro la cuno oo biir leh, laamihiisa iyo xididdadiisana ilkaha lagu nadiifiyo; rummay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caday
m.l 1. (caday, m.dh) Geed abaareed laamihiisa ama xididdadiisa ilkaha lagu nadiifiyo oo leh miro yaryar, gudguduudan, macaan oo la cuno. 2. (-yo, m.dh) Laan dhuuban ama xidid ilkaha lagu nadiifiyo; rumay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caday
m.l 1. (caday, m.dh) Geed abaareed laamihiisa ama xididdadiisa ilkaha lagu nadiifiyo oo leh miro yaryar, gudguduudan, macaan oo la cuno. 2. (-yo, m.dh) Laan dhuuban ama xidid ilkaha lagu nadiifiyo; rumay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caday
m. n. desert tree species (Salvadora persica)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAY
(Adai) All. Som. Salvadora persica L. Salvadoraceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caday
-ga: (n) [Pl. cadayo-cadayada] 1. toothbrush (tuuth-buraash); especially a piece of a branch or root of a tree that is used as a toothbrush ~ rumay 2. the tree used as toothbrush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caday
(fal) ilkaha laan yar ama xidid geedka cadayga la jaray ama wax kale, ku nadiifi. caday: (fal) qurubqurub u googgoo; cadcad ka dhig; kala jarjar.
caday -ga: (magac, lab, keli) geed abaareed laga goosto laamo ilkaha lagu cadaydo. Waxa uu leeyahay midho yaryar oo la cuno oo hah kulul leh.
caday -ga: (magac, lab, keli) ul laga gooyay laamaha ama xididdada geedka cadayga ama burush yar oo bul aad u jilicsan leh oo ilkaha lagu nadiifiyo. Dh: rumay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caday
bw: \de
de: desert tree sp., used to brush the teeth,
lx: caday
pd: (-ga)
ps: n2-m, n5-m
sc: Salvadora persica
xv: rummay
key: caday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
candy
/kaandhi/ (n) macmacaan; nacnac; nanac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
candy
/kaadhi/ (n) naanay (nana).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dandy
/dhaandhi/ (adj) xarrago badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dandy
dandy, n.m. - Qof xaragoonaya; si fiican u lebisan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faddy
/faadhi/ (n) xiisaloow (qof habda wax xiiseeya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flaky
/fleyki/ (adj) jajabaya, jab-jab usoo dhacaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gaudy
/goodhi/ (adj) dhalaal-badan, ama sharraxaad badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Glade
poor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handy
/haandhi/ 1. (adj) isticmaalkeedu sahlan-yahay ama gacan qabsi ah. e.g. This is a very handy tool (adj) 2. sancada ku fiican.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heady
/hedhi/ (adj) 1. sarkhaaminaya (sarkhaan keenaya, sida khamriga). (adj) 2. farax la marqaansan. e.g. He is heady with success.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Kubbad darbaysasho (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Kubbad darbaysasho (cid). m.f.dh, laadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laado
(fal) kubad iyo wax la mid ah iskaa laad ugu dhufso. Hoo kubaddaada laado oo anna tayda isii. Dh: laago, harraatiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labay
(fal) tiro markii hore mid ahayd, labo ka dhig.
labay: (fal) tallan oo go'aan ka shaki.
labay: (fal) ilmo labaad dhal.
labay: (fal) labood dhal; dhedig mid aan ahayn dhal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ladan
Ladnaan qaba; aan bukin; fayow; fiican; roon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax caafimaad qaba ahaansho. 2. Wax barwaaqaysan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ladan
pr. n., [feminine] Ladan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladan
der. [adjective] healthy, well, good, fine; well off, wealthy
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ladan
prospère.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ladan
name-f healthy, good, fine, well; wealthy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ladan
-ladnaa: (adj) feeling well; healthy (helthi); well (weel); fine (faayn); sound (sawndh) ~ caafimaad qaba. Ex: ma ladan tahay? are you healthy?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ladan
magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid xoolo badan leh oo maalqabeen ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladan
(tilmaame) mid xanuun hayay ka roon; qof ama xayawaan aan xanuun weyn qabin.
ladan: (tilmaame) qof hanti leh; mid maalqabeen ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
laden
/leydhan/ (adj) aad u xammuulan (xammuul ama culays badan saaran yahay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
laden
a., raran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ladid
(Ladid-da)
1. Ledid.
2. (isku ladid) u hagarbixid la'aan; fududaysasho; sahlasho; dacdarrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladid
m.f.dh eeg lad. la-mid: ledid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladid
-da: (magac, dhedig, keli) si deggenaansho ku jiro u gam'id. Dh: ledid, ladis.
ladid-da: (magac, dhedig, keli) fudaydsiga hawl ay ahayd in la qabto. Dh: dhayalsi, fududaysad, dacdarrayn, sahlasho, ledid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ladid. laditaan-ka: (magac, lab, keli) hawl ay ahayd in la qabto, sahlasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ladle
/leydhal/ (n) malgacad weyn (qaaddo weyn oo dabo leh). e.g. a soup ladle.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ladle
(or a vessel with a handle), n., dhuraa, qudda, -ihi, tebeda dara, -ihi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladni
-da: (magac, dhedig, keli) wax ladan oo soo fiicnaaday ahaan. Ladni ayaan kaga imid waalidkii. Dh: roonaansho.
ladni -da: (magac, dhedig, keli) xaalad dhaqaale oo wanaagsan ku jirid. Ladni ayuu qoyskayku ku jiraa maanta.