ladnay

-ga: (magac, lab, keli) wax ladan ka dhigid; caafimaadsiin.

Ladnaan-ta)

Ladnaansho.

m.f.dh eeg ladan. la-mid: ladnaansho.

f. n., [abstract] health, well-being

-ta: (n) 1. well-being (weel-biiying); welfare (weelfeer); 2. recovery (rikavari)

-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun ama jirro hore ka roonaan.

ladnaan -ta: (magac, dhedig, keli) maalqabe ahaan; hanti iyo maal, mid haysta ahaan.

ladnaan-ta: (magac, dhedig, keli) fiicnaan; wanaagsanaan. Ladnaan ladnaan, ladnaan ku waaroo, labadii is doortee, liibaanay ahaadaa.

a: ladnaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: health, well-being

lx: ladnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

syn: caafimaad, jarreero

key: ladnaan

mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'na 2'.

pron., red, [conjunction] and you

(pronoun.) and you...too. Ex: adna maxaa kugu dhacay? And what happened to you too?

(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' oo lagu ladhay 'na'; adigu na. Kuwa kale ma ahee, adina?

de: and you = ad + -na

lx: adna

ps: pro-red + conj

key: adna

(magac'uyaal) lagu tusmeeyo qofka koowaad ee lala hadlaha ah oo keli ah. Waa 'aniga' iyo 'ayay' oo la isku daray. Waar ma anay sidaa igu leeyihiin?

v. kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off

-yey / laysay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death

a: laa

de: kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off

lx: laay

pd: (laayey / laaysey)

ps: v2a=tr

key: laay

/leydhi/ (n) murwo.

lady, n.f. - Aafo, marwo.

n., afo, -adi, naag, -ti, oori, -di.

pron., [conjunction] and someone ...

lana pron., pro: someone ... us [excl.]

(pronoun) 1. we (wii); us (aas). Ex: waxaa lana yiri...; we were told.. 2. and (andh)

s.f. - suuf (dhogorta idaha iwm.).

de: I / he did (X)

lx: -aday

ps: v3a-1sg/3m-past

xe: he bought it for himself

xv: =-adey

key: -aday

vl. pron., neg. she / it [fem.] ... not; they ... not

(fal) (u ~) wax ama shay godobtiisa ama sababtiisa cid kale u raac ama u tiiri. Gef walba ciddii iska lahayd u aanay. Dh: aanee.

aanay: (magac'uyaal) tilmaamaya qofka saddexaad oo dhedig oo gala weedh diidmo ku jirto. Gabadhii waxaa loo dhisay wiil aanay rabin. Ciidda waxa la isku diyaariyaa inta aanay soo gali, ayna.

a: ayan

de: she / it [fem] ... not; they ... not = aan + ay

lx: aanay

pd: (aaney)

ps: neg + vpro

key: aanay

(fal) wax kolkii hore dareere ahaa ama jilicsanaa adke ama rib ka dhig. Li: jilci.

adkay: (fal) xadhig iyo wax la mid ah aad u jiid oo wax aan dabacsanayn ka dhig. Awrka caynka iyo baydda u adkay, yaanu dheeliyine.

(suffix): we were doing. Ex: waan soconaynay; we were walking. Waan maqlaynay: we were listening. Waan cunaynay; we were eating.

-ga: (magac, lab, keli) huudhiga yar looxa lagu wado. Badaygii badduu ku dhacay.

(Caday-ga)

Geed-abaareed leh miro la cuno oo biir leh, laamihiisa iyo xididdadiisana ilkaha lagu nadiifiyo; rummay.

m.l 1. (caday, m.dh) Geed abaareed laamihiisa ama xididdadiisa ilkaha lagu nadiifiyo oo leh miro yaryar, gudguduudan, macaan oo la cuno. 2. (-yo, m.dh) Laan dhuuban ama xidid ilkaha lagu nadiifiyo; rumay.

m.l 1. (caday, m.dh) Geed abaareed laamihiisa ama xididdadiisa ilkaha lagu nadiifiyo oo leh miro yaryar, gudguduudan, macaan oo la cuno. 2. (-yo, m.dh) Laan dhuuban ama xidid ilkaha lagu nadiifiyo; rumay.

m. n. desert tree species (Salvadora persica)

(Adai) All. Som. Salvadora persica L. Salvadoraceae.

-ga: (n) [Pl. cadayo-cadayada] 1. toothbrush (tuuth-buraash); especially a piece of a branch or root of a tree that is used as a toothbrush ~ rumay 2. the tree used as toothbrush

(fal) ilkaha laan yar ama xidid geedka cadayga la jaray ama wax kale, ku nadiifi. caday: (fal) qurubqurub u googgoo; cadcad ka dhig; kala jarjar.

caday -ga: (magac, lab, keli) geed abaareed laga goosto laamo ilkaha lagu cadaydo. Waxa uu leeyahay midho yaryar oo la cuno oo hah kulul leh.

caday -ga: (magac, lab, keli) ul laga gooyay laamaha ama xididdada geedka cadayga ama burush yar oo bul aad u jilicsan leh oo ilkaha lagu nadiifiyo. Dh: rumay.

bw: \de

de: desert tree sp., used to brush the teeth,

lx: caday

pd: (-ga)

ps: n2-m, n5-m

sc: Salvadora persica

xv: rummay

key: caday

pro; n. phr., neg. no one, nobody, no people

de: no one, nobody, no people

lx: dadna

ps: pro / np + neg

syn: cidna, qofna

key: dadna

-ga: (magac, lab, keli) qof foolka sare la' ama jaban. Dh: ganey, foolloo.

(fal) tiro markii hore mid ahayd, labo ka dhig.

labay: (fal) tallan oo go'aan ka shaki.

labay: (fal) ilmo labaad dhal.

labay: (fal) labood dhal; dhedig mid aan ahayn dhal.

Ladnaan qaba; aan bukin; fayow; fiican; roon.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax caafimaad qaba ahaansho. 2. Wax barwaaqaysan ahaansho.

pr. n., [feminine] Ladan

der. [adjective] healthy, well, good, fine; well off, wealthy

prospère.

name-f healthy, good, fine, well; wealthy

-ladnaa: (adj) feeling well; healthy (helthi); well (weel); fine (faayn); sound (sawndh) ~ caafimaad qaba. Ex: ma ladan tahay? are you healthy?

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid xoolo badan leh oo maalqabeen ah.

(tilmaame) mid xanuun hayay ka roon; qof ama xayawaan aan xanuun weyn qabin.

ladan: (tilmaame) qof hanti leh; mid maalqabeen ah.

-da: (magac, dhedig, keli) wax ladan oo soo fiicnaaday ahaan. Ladni ayaan kaga imid waalidkii. Dh: roonaansho.

ladni -da: (magac, dhedig, keli) xaalad dhaqaale oo wanaagsan ku jirid. Ladni ayuu qoyskayku ku jiraa maanta.

(fal) cid kale, madaxa dhaawac ka gaadhsii.

lafay -ga: (magac, lab, keli) qofka caatoda ah. Dh: xiid, miriq, caato.

/laanki/ (adj) qalya-yax (qof dheer oo caato lafallafo ah).

pron., pro: someone ... us [incl.]

de: someone ... us [incl] = la + ina

lx: layna

ps: pro + pro

key: layna

(magac, dhedig, keli) hadhimo cun. Anoo bargadii wax cunay, qadayn kari maayo.

de: we did (X)

lx: -annay

ps: v3-1pl-past

xe: we got married

xv: -anney ~ -anay

key: -annay

de: we were doing (X)

lx: -aynay

ps: v1-1pl-ppgr

xe: we were eating

xv: -aynnay ~ -eyney

key: -aynay

(fal) wax badan oo buuxa weligaa ahaw. Reeryahaw badnow waad na bariisee. Dh: bado. Li: yarrow.

(fal) meel wax yaalleen ama ku awdnaayeen ka qaad ama ka gur si ay bannaanaato. Bannay afaafka oo daaha ka qaad. Dh: binnaay, bannee, fur. Li: xidh, awd, juf, ood.

bannay: (fal) qaanuun ahaan wax bannaan ka dhig; wax mamnuuc ahaa sharciyee. Dawladdu waxay bannaysay ka ganacsiga qaadka. Dh: bannee.

bannay: (fal) weel wax ku jireen madhi oo faaruqi. Bannee dhiilka aan hasha godlan ku lisnee. Dh: bannee.

bannay: (fal) (u ~) wax lagugu soo ganay ama lagugu soo tuuray oo aad dhan uga booddid ama uga dhaqaaqdid. Dhagaxii la igu soo tuuray baan u banneeyey. Dh: bannee.

(fal) cunto, shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Carruurta garawga u caanay. Dh: caanee.

(fal) muuqaal filim ku yaal, warqad ku wareeji. Kolkii filimkii la caddeeyey, ayaa sawirradii si fiican loo arkay. Dh: maydh.

cadday: (fal) shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Shaaha iga soo caddee. Dh: caanee.

cadday: (fal) arrin madmadaw ku jiro shaaca ka qaad oo si la fahmi karo u dheh. Gabadhi waa tii ilkaheeda caddaysa oo rumay ku caddaysa, wiilna waa kii hadalkiisa caddeeya ee runta sheega. Dh: caddee. Li: maldah.

cadday: (fal) gidaar, loox, iwm wax cad dusha ka mari. Dh: caddee.

cadday: (fal) nadiifi oo uskagga ka dul qaad. Ilkaha caddee oo huurada ka bi'i. Dh: caddee.

m.l Xarig yaryar, xaskul ah oo rarada, dhambalaha iyo wixi lamida lagu sameeyo.

conj., vl. pron. when she / they ...; if she / they

if they., see also [eeg] haddaad

de: when she / they ...; if she / they = haddii + ay

lx: hadday

pd: (haddey)

ps: conj + vpro

key: hadday

(fal) hadh u yeel. Dh: haray.

v. be attracted to, have an interest in; be sympathetic to

de: be attracted to, have an interest in; be sympathetic to

lx: la hay

pd: (hayey)

ps: v2a=expr

key: la_hay

-da: (magac, dhedig, keli) meel haadaan ah; jar aad u dheer, meel qaw ah. Laandaaqa geeluba, laantii jarka u dhaw, intuu laac isleeyahay, saw laalayda kama dhaco. Dh: jar, haadaan, garbo, qaw, waraar, gebi, laalley.

lacnad¹: m.dh la-mid: nacalad¹.

lacnad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: nacalad².

f. n. curse, anathema

-da: (n) damn (dhaam); malediction (maaladikshin); curse (keers) ~ lacanad, nacalad

-da: (magac, dhedig, keli) cadho iyo masiibo dhanka Eebbe oo ku timaadda ciddii ka jeesata wixii uu inna faray. Dh: nacalad, cadho.

a: lacanad

de: curse, anathema

lx: lacnad

pd: (-da)

ps: n-f

see: nacalad

xv: Arabic

key: lacnad

1. (Ladaab-ka) leg.

2. (Ladaab-ta) (cabidda xoolaha) maalin walba; had iyo goor; kalaggo'id la'aan; durduur.

ladaab¹: m.l (-byo, m.dh) Legga xoolaha.

ladaab²: m.dh 1. Waraabinta xoolaha maalin walba la waraabiyo. 2. L. ah: xoolo maalin walba biyo cabba.

m. n. brisket, fatty meat on breast of an animal

ladaab [feminine] n. daily watering, interval at which livestock are watered

-ta: (magac, dhedig, keli) cabbidda xoolaha ee maalin walba la waraabiyo. Dh: durduurad

ladaab -ta: (magac, dhedig, keli) leg hilib ah. Nin ladaabta ka hirqaday, oo laqanyoonayaan ahaay. Dh: dhinac, leg, dhawar.

f.mg1 (-cay, -cday) Ka helid.

f.mg1 (-cay, -cday) Ka helid. m.f.dh, ladhicid.

v. admire, be struck ~ impressed; be convinced of

-ay I day: (v) fall down while carrying something or someone

ladhac -ay / day: (v) 1. feel love for or find pleasant; like (laayk); enjoy (injooy), 2. beat with; strike with ~ la dhac, ku garaac

(fal) qof ama wax, ka hel oo jeclaw.

de: admire, be struck ~ impressed; be convinced of

lx: ladhac

pd: (ladhacay)

ps: v1=intr

key: ladhac

(tilmaame) wax wax kale lagu dheereeyey ama lagu xoojiyay. Dh: laran.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Eebbe, cid wax ladan ka dhigid. 2. Eebbe, cid maal badan siin.

v. make well, make better, heal