Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.intr. - ilmayn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - illin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) unugga ka dhasha bacriminta hal xawo iyo hal ugxan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hubayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- soofayn, lisid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - nooleyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhunkasho, shummin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - kala beddelid, kala duwid; kala beddelmid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - hiraahirid, neeftuurid, haraaryood.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - gaarid, imaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Unug tarmineed lab, unug tarmineed dheddig dhex gelid. 2. Dhul si uu bacrin u noqdo digo ama walax kiimika ah ku shubid. la-mid: bacrimi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Unug tarmineed lab, unug tarmineed dheddig dhex gelid. 2. Dhul si uu bacrin u noqdo digo ama walax kiimika ah ku shubid. m.f.dh, bacrimayn. la-mid: bacrimi.

waa la naqliyay ✓

(fal) huyuumas nafaqo leh ku shub oo tayee, Dh: nafaqee.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ugaarsasho; cayrin.

waa la naqliyay ✓

Cabbee

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rarid; buuxin (saacad iwm.)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jeexid, jeexjeexid.

waa la naqliyay ✓

lacrymal, adj. - ka ilmayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tuurid, ganid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhaafid, dayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- casayn, dhaldhalaalin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shiidid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u guurin, aroosin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bacrimee. la-mid: bacrimays, bacrimin, bacrimis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) bacrin ku samayn oo meel si fiican wax uga baxaan ka dhigid. Dh: nafaqayn, bacrimin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bacrimayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bacrimayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Daawo digo iyo wixi lamida oo dhul lagu shubo si bacrin looga dhigo. 2. Unug tarmineedka lab marka uu dhex galo unug tarmineedka dheddig.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Daawo digo iyo wixi lamida oo dhul lagu shubo si bacrin looga dhigo. 2. Unug tarmineedka lab marka uu dhex galo unug tarmineedka dheddig.

waa la naqliyay ✓

Ferlilizer

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax kaste oo carrada lagu tayeeyo ama lagu hodameeyo.

waa la naqliyay ✓

lactifère, adj. - jidka caanuhu soo maraan ilaha saca laga liso.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tallaalid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ilmayn(ta).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- eedeyn, dembi u yeelid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- waaqdhaacid; hurid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sancayn, dhisid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fududayn, sahlin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- u xilsaarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - heshiisin, dejin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mar kale u yeerid.

waa la naqliyay ✓

/blaakmarket/ (n) suuq-madoow

waa la naqliyay ✓

v.tr. takoorid, kala soocid.

waa la naqliyay ✓

Clmilo, fidsan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - furid.

waa la naqliyay ✓

1

(Araara-ha)

2

Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.

waa la naqliyay ✓

vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.

waa la naqliyay ✓

1

de: end of fighting, cease-fire; mediation

2

lx: araare

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m

5

key: araare

waa la naqliyay ✓

armure, n.f. - Hu' ama dahaadh bir ka samaysan oo difaaca loo xidho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhagrid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuunka ku dhaca neefka marka lagu liso weel aan aabaysnayn ama gacmo aan nadiif ahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cunsiin, quudin.

waa la naqliyay ✓

cigare, n.m. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xusid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - uumid, abuurid.

waa la naqliyay ✓

écrire, v. - qorid; qoris; marta xarfaha; dhigis; dhigid.

waa la naqliyay ✓

laçage, n.m. - Habka xadhka loo gunto ama loo xidho (sida xarkaha kabaha).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- meyrid, dhaqid.

waa la naqliyay ✓

1

(Laxmar-ka)

2

(xiddigo) Cadaad; galgaal.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Galgaal, cadaad (xiddigo). 2. Dheddig (xayawaan ama dad) oo dhalmo darro darteed la cayilay.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. name of a star constellation

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ururka xiddigo toddobo ah oo saddex is daba taal iyo afar urursan ah. Dh: cadaad, galgaal, lixo, urur, ido.

2

laxmar-ka: (magac, lab, keli) xiddig yar oo cas oo laxaha hortooda ku taal amah or socota.

waa la naqliyay ✓

1

de: name of a star constellation

2

lx: laxmar

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-loc-m

5

key: laxmar

waa la naqliyay ✓

1

(Marmar-ka)

2

1. Dhagax dhalaala oo adag oo aad u sifaysma oo wax lagu dhiso.

3

2. Socsocod.

4

3. Aan had iyo goor ahayn; kolkol.

5

4. Sur; luqun; tun; qoor.

waa la naqliyay ✓

1

marmar¹: m.l 1. Murqaha luqunta, tun. 2. Dhagax midabbo badan leh oo derbiyada ama sibirka guryaha lagu qurxisto. 3. la-mid: marmarid.

2

marmar²: m.l.fk Kolkol. la-mid: mar¹.

3

marmar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Il wax ku dhaceen farta ku rugid. 2. (f.mg) Meel hore iyo gadaal ugu socosho.

waa la naqliyay ✓

1

marmar¹: m.l 1. Murqaha luqunta, tun. 2. Dhagax midabbo badan leh oo derbiyada ama sibirka guryaha lagu qurxisto.

2

marmar²: m.l.fk Kolkol. la-mid: mar¹.

3

marmar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Il wax ku dhaceen farta ku rugid. 2. (f.mg) Meel hore iyo gadaal ugu socosho. m.f.dh, marmarid.

waa la naqliyay ✓

1

adv., time: sometimes, occasionally; rarely

2

marmar v. pass, keep on passing; go to and fro; stroll, travel about

3

marmar vl. n. going to and fro ~ back and forth, continual traveling

4

marmar m. n., (mass n.): marble

5

marmar m. n. nape of the neck

waa la naqliyay ✓

1) quelquefois, 2) rarement.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) marble (maarbal); tile (taayl) ~ mutureele

2

marmar -ka: (n) sometimes (samtaaymiz); now and then,

waa la naqliyay ✓

1

Mattonelle

2

Floor-tiles

waa la naqliyay ✓

1

(fal) socsoco oo dhawr jeer kolba dhinac ka imo. Haku aragtee xaafaddooda hor marmar. Dh: socsoco.

2

marmar: (fal) il gacanta dul marmari adoo ku cadaadinaya. Fartaada oo nadüf ah isha ku marmar. Dh: jijibi.

3

marmar: (fal) duuduub oo dhawr jeer ku celcell. Caleen muus jaadka ku marmar Dh: duuduub.

4

marmar -ka: (magac, lab, keli) xilli aan joogto ahayn. Dh: kol-kol, xillixilli, wakhti-wakhti.

5

marmar -ka: (magac, lab, keli) inta madaxa iyo degta u dhaxaysa. Dh: sur, luqun, qoor.

6

marmar-ka: (magac, lab, keli) dhagax adag oo la wershedeeyey oo midabyo kala duwan oo qurux badan loo yeelo oo dhulka iyo gidarrada lagu qurxiyo. Aqalkayga marmar baan dhigay

7

marmar -ka: (magac, lab, keli) murqaha luqunta. Dh: tun.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jilid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka celin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - seebin, seebid:

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u soo celin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. dib u samayn, ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xarriiqid.

waa la naqliyay ✓

v. intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - lulid, ruxid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - nafley, xayawaan.

waa la naqliyay ✓

/aanamit/animates, animating, animated; ((adj) 1. nool, naf ku jirto. e.g. Is the object animate or inanimate? (v) 2. xiisa gelin, firfircooni ama xaraarad u yeelid. e.g. Joy animated his face. (v) 3. kicin, ku dhiirrin. e.g. His actions were animated by revenge.

waa la naqliyay ✓

v.tr., noolay; kindle the fire, dabka noolay.

waa la naqliyay ✓

aromate, n.m. - Xawaash; Walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.

waa la naqliyay ✓

1

arrière,n.m. - Gadaal;

2

arrière (sport) - Difaac;

3

arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.

4

à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caano dhanaan oo la lulay subaggiina laga saaray. Dh: ciir.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, billaabid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bacrimee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bacrimee.

waa la naqliyay ✓

v. fertilize; make something fertile ~ fruitful

waa la naqliyay ✓

yey say: (v) fertilize (feerta laayz); make [soil, for example] fertile

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg bacrimee.

waa la naqliyay ✓

1

a: bacrimee [v2b=]

2

de: fertilize; make s.t. fertile ~ fruitful

3

lx: bacrimi

4

pd: (bacrimiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: bacrimi

waa la naqliyay ✓

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

waa la naqliyay ✓

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] prosperity, well-being

waa la naqliyay ✓

(Barare) May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

-baraaraha: (n) the condition of being prosperous; prosperity (paroos periti)~ baraaro, nimco

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) barwaaqo, wanaag iyo nabad. Dh: badhaadhe.

waa la naqliyay ✓

lacrimare