lachage

fauchage, n.m. - goynta; xadidda

(Lacag-ta)

1. a) Cadadi dahab ah ama qalin ama naxaas ama nikel ama wax kale oo inta qaran tumo wax laysku dhaafsado ama wax lagu kala iibsado. b) Xaashiyo qaran ama banki, karti u lihi daabacay, oo sidoo kale, wax loogu qabsado. c) Macdan cad oo jilicsan oo qaali ah, oo lacagta ka sokow, waxyaalo badan laga sameeyo (alaabada wax lagu cuno ama lagu cabbo, suuqadda iyo waxyaalaha lagu xarragoodo, kd.); Qalin.

m.dh.u 1. Warqado ama macdan xordan, qaab go'an leh oo dawlad ama banki sharci u lihi sameeyo si badeecooyinka loogu bedesho. 2. Bati.

m.dh.u 1. Warqado ama macdan xordan, qaab go'an leh oo dawlad ama banki sharci u lihi sameeyo si badeecooyinka loogu bedesho. 2. Bati.

f. n., (mass n.): money (coin ~ currency); silver

-ta: (n) money (mani); currency (karensi); cash (kaash); note (nowt) —lacagta adag: (n) the hard currency

Denaro

Money

-ta: (magac, dhedig, keli) cadadi dahab, qalin ama noodh ah oo dawladi samaysato oo qiimeheeda lagu heshiis yahay oo wax la isku dhaafsado ama lagu kala iibsado.

lacag-ta: (magacwadareed) macdan macaadinta ka mid ah aan maaroobin oo ay xiisadda danabku si fiican u dhex marto oo si fiican u gudbisa.

cf: geni, shilin, nushilin, saaq, caanteyn, caanad, kumi, taano, senti, dhururuq

de: money (coin ~ currency); silver

lx: lacag

pd: (-ta)

ps: n1-f-mass

syn: caddaan

key: lacag

نقود، مال، عُملة

lâche, adj. (souple) - Dabacsanaan; xoreyn.

lâche, adj. etn. - Fulay; Qofka baqdinta badan.

lâché, adj. - Siideyn.

pr. n., [feminine] Lago

name-f silvery; rich

de: Lago

lx: Lacago

ps: name-f

key: Lacago

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xabsi ku jiro oo aan maxkamadi xukumin.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xabsi ku jiro oo aan maxkamadi xukumin.

m. n., [compound] prisoner, detainee, captive

-ha: (magac, lab, keli) qof laga masuul yahay oo la korinayo.

lahaye -ha: (magac, lab, keli) qof dagaal lagu qabtay. Lahaye lama daranyeeyo. Dh: maxbuus.

de: prisoner, detainee, captive

lx: lahaye

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: lahaye

lavage, n.m. - Dhaqid.

pacage, n.m. - naqa xooluhu daaqaan; doogga xooluhu cunaan; daaqsiinta xoolaha; meesha xooluhu daaqaan.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Badeeco lacag ku beddelid.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Badeeco lacag ku beddelid. m.f.dh, lacagayn.

(fal) eeg lacagay.

lâcheté, n.m. - Fulaynimo.

Laaktays

lainage, n.m. - Suufka; dhogorta

laitage, n.m. - Wixii ka yimaada caano (sida subagga, farmaajada, garoorka iwm.)

langage, n.m. - Af; Af dad ku hadlo; Luqad; Hadal

/paakij/ (n) 1. baakad ama xirmo alaab ah oo isku xiran. 2. isku xirid (isku-guntid).

raclage, n.m. - xoqmada

saccage, n.m. - dumis; baaba'; burbur

séchage, n.m. - qallajinta

m. n. cashier

-lacaghayaha: (n) cashier (kaashiyeer); teller (teelar)

-ha: (magac, lab, keli) qofka dad shaqaale ah ama shirkad lacagta u haya oo khasnajiga ah. Dh: khasnaji.

de: cashier

lx: lacaghaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: lacaghaye

panachage, n.m. - isku laaqid waxyaabo kala duwan.

rabâchage, n.m. - ku celcelinta eray daal iyo dhib leh

(n) an obstruction or stoppage, esp. of blood vessel or intestine.

awday ama xidhay

/balookeyj/ (n) guf (fur wax ku go'an ama ku awdan)

Isweydaari

Iswaydaarsi

/ikesjenj/ (n) 1. is-dhaafsi, isku-beddelis (n) 2. sarrifka-lacagaha (v) 3. isku-baddalid, is-weydaarsasho.

Sarrif

n., dhaafsasho, -adi, dhaafsiis, ki; v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.

agg. - barafeed.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof hadalka shigshiga; shigshigow.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof hadalka shigshiga; shigshigow.

m. n. stutterer, stammerer, person who stutters ~ stammers

haghagle m. n. intruder, someone who goes places to which he is not invited ~ not wanted; 'gate-crasher'

-ha: (magac, lab, keli) qofka gaangida ama shigshigada leh.

haghagle -ha: (magac, lab, keli) qof gaangi leh oo hadalka ku joogjoogsada oon horay u soo saari karin ereyga. Dh: gaangiile, giingaale.

inchangé, adj. - aan badalmin.

Lacag ku saabsan, lug ku leh.

n. phr., genetive: monetary

(tilmaame) wax lacag ku lug leh; lacag ku saabsan.

de: monetary

lx: lacageed

ps: np-gen

key: lacageed

m.f.dh eeg lacagee.

v.tr. - jeexid, jeexjeexid.

/laasareyt/ (n) dillaacin; kala jeexid (jirka qofka meel ka mid ah).

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: nacaladee.

(fal) qof kale, lacnad la dhac; lacanadee.

laminage, n.m. - Balaadhin (Marki aad laba xoog iska hoor imaanaya aad dhex dhigto shey, markaas ay qaabki sii hore badasho oo u balaadho.)

v.tr. - tuurid, ganid.

/laanguwij/ (n) 1. luqad; af 2. wax kasta oo leysku af garto (sida faraha)

n., af, -ki.

lanthane, n.m. - Lantaan; macdan.

v.tr. - dhaafid, dayn.

-ha: (magac, lab, keli) jidtusaha la raaco marka wax la dhigayo. Maraakiibtu maanhage ayay adeegsadaan markay badda marayaan. Dh: buusalo, jiheeye.

piochage, n.m. - gadhwayn lagu qodo.

plantage, n.m. - habka wax loo beero ama loo talaalo.

rechange, n.m. - badalidda; wax waxkale lagu badalo

recharge, n.f. - batari la buuxiyo

saccager, V. - burburin; baabi'in; dumin

embauchage, n.m. - heeshiis shaqo.

ache (n): a dull pain.

xanuun nacas

ache (v): to suffer a dull pain.

xanuun nacas ah ama khafiifa haya

/eyk/aches, aching, ached; (v) xanuun isdaba joog ah. e.g. My legs ache after that long hike.

/ayk/ (n) dhuuris, lahaw, dhimow.

/ayk/ (v) dhuuriyow. My head aches.

ache, aching, n., xanuun, -ti.

ache (be in pain), v.i., xanuunso; v.imp., wuu xanuuni, it pains; waa i xanuunaysa, it pains me; v.c., xanuuni.

qafis

/keyj/ (n) 1. qafis (xero ama dabool wax lugu xereeyo) (v) 2. qafis gelin (qafis ku xarayn).

/keyj/ (n) santuug oo shimbyro amy hoola bersho lyky hiraw.

cage, n.f. - Qafis; Kaamka maxaabiista Dagaalka lagu hayo.

cage d'ascenceur - Jidka wiishku maro.

n., (for birds) sab, -ki.

1. (Laag-ga) Qof isku fil la yahay; fac; asaag; mataan.

2. (Laag-ta) Meel jeexan oo biyammareen ah; far.

laag¹: m.l 1. Fac; asaag; mataan. 2. (m.l./dh) Meel biyo baxeen oo haadaan ah.

laag²: m.dh (-go, m.l) 1. (juqraafi) Togagga iyo webiyadu meesha ay badda uga darmaan. 2. (botani) Geedku meesha uu labada qaybood uga kala baxo; labalaako. la-mid: lag (4).

laag³: m.dh (-go, m.l) (juqraafi) Laag webi ama durdur oo ku biirisa biyaheeda webi weyn, isagoo kaga biyo daraya labada dhinac ama bar marinkiisa ka mid ah.

laag¹: m.l 1. Fac; asaag; mataan. 2. (m.l./dh) Meel biyo baxeen oo haadaan ah.

laag²: m.dh (-go, m.l) 1. (juqraafi) Togagga iyo webiyadu meesha ay badda uga darmaan. 2. (botani) Geedku meesha uu labada qaybood uga kala baxo; labalaako. la-mid: lag (4).

laag³: m.dh (-go, m.l) (juqraafi) Laag webi ama durdur oo ku biirisa biyaheeda webi weyn, isagoo kaga biyo daraya labada dhinac ama bar marinkiisa ka mid ah.

Confluent, Tributary

m. n. age-mate, contemporary, peer

laag [feminine] n. water-channel

-a: (n) river valley; canyon (kaanyon); ravine (raviin); gorge (goor/) ~ tog

laag: (fal) eeg laad.

laag -ga: (magac, lab, keli) fil ama isku gedo. Axmed isku laag ayaanu nahay: Dh: lag, fac, gedo, da', kicitin, fil.

laag -ga: (magac, lab, keli) lugta faygeega hore oo wax lagu dhufto. Dh: laad, lood.

laag -ta: (magac, dhedig, keli) meel dhuuban oo hoos u qodan oo biyamareen ah; meel jeexan oo biyammareen ah; luuq yar oo kolka ay kuwo kale isku biiraan noqda dix ballaadhan. Laagta ka soo tallaw. Dh: far. Wa: laago.

laag-ta: (magac, dhedig, keli) xadhko badan oo la isku tidcayo mid ahaan. Hoggaanka awrka laag baa go'an.

laag -ta: (magac, dhedig, keli) kuusha ama cab. Dh: far.

/leys/ (n) 1. xarig yar oo wax lugu xiro (lugu dhuujiyo siiba xariga kabaha). e.g. She spent 5 minutes tying the laces of her shoes. 2. in yar oo khamri ah cunto ku darid (ku daarid). e.g. She tried to give me a pepsi laced with alcohol.

v., neg., present habitual: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

de: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

lx: laha

ps: v5b-3-neg-prhb

xe: There is no milk. Daartan meey laha. 'They don't own this building.

xv: Caano ma laha.

key: laha

achat, n.m. - iibsasho

/adhij/ (n) oraah horey dad u yiri. e.g. He reminded me about the old adage, “Time is money”.

adage, n.m. - Odhaah Murti leh oo Hore loo yidhi (Maahmaah Caadi ah).