ereyga

labyrinth

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

labyrinth

DHAN
1

(n) the complex section of passages in the inner ear that senses sound and enables someone to remain balanced.

2

qayb dareenka maqalka ee dhegta gudaheeda isla markaana miisaanta qofka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

labyrinthe

DHAFAN

labyrinthe, n.m. - meel ama aqal luuqluuqyo badan oo markaa soo gasho ka bixiddeedu adag tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Layrin

DHAFANDHAAF
1

(Layrin-ta)

2

Layrta u dhigid; babbin; neecaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

layrin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg layri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

layrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel mugdi ah, iftiimin. Dh: laydhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lay into

DHAFANDHAAF

/ley intu/ (v) weerar af iyo addin ah ku qaadid (badanaa hal qof oo aad ku kacdid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laborantin

DHAFANDHAAF

laborantin, n.m. - sheybaare; shaybaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aburin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aburi. la-mid: uburin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aburin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoor kaga keenid: xunbo badan ka samayn. Dh: xoorin, xumbayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bayrin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bayri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bayrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weecin; leexin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cayrin

DHAFANDHAAF

Crude

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cayrin

DHAFANDHAAF

vl. n. release, dismissal, firing; exile, banishment; expulsion, deportation; chasing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cayrin

DHAFANDHAAF
1

de: release, dismissal, firing; exile, banishment; expulsion, deportation; chasing

2

lx: cayrin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: cayrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabrin

DHAFANDHAAF

m.dh (-imo, m.l) Qoobka iyo kubka meesha ay iska galaan; dhaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) halka bawdada iyo kubka u dhaxaysa ee lugtu ka laabanto. Dh: jilib, low. Wa: dabrimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dayrin

DHAFANDHAAF
1

(Dayrin-ta)

2

1. Nicidda aabbuhu ilmaha naco oo cidda ka eryo oo inuu dhaxlo u diido.

3

2. Wax badan yaraan ku sheegid, dhabcaalnimo iyo inaan wax laga bixin darteed; ka yamxeerin; (u dayrin) wax siin la'aan; qadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dayrin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dayri. la-mid: dayris, dayro (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayrin

DHAFANDHAAF

vl. n. act of disowning, repudiating

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayrin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kugu tiirsana eryid. Dayrin baan kala kumay adeerkay.

2

dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato la sii mala'awaalo oo dhiciddeeda laga sii hadlo.

3

dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) saadaalin xun oo wax soo socda laga gawsqabsado. Dh: dayris.

4

dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) xidhiidhka oo cid laga goosto oo hadal iyo hugun midna loo yeelan waayo. Dh: goyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayrin

DHAFANDHAAF
1

de: act of disowning, repudiating

2

lx: dayrin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: dayrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laydin

DHAFANDHAAF

pron., pro: someone ... you all

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laydin

DHAFANDHAAF

(pronoun) you all— laydiin. Ex: yaan laydinka maqlin! you (all) shouldn't tell anybody!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laydin

DHAFANDHAAF
1

de: someone ... you all = la + idin

2

lx: laydin

3

ps: pro + pro

4

key: laydin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laylin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: layliyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laysin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Librin

DHAFANDHAAF
1

(Librin-ta)

2

Meel ku wada eryid, wada gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

librin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: libdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabrin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sabri. la-mid: samrin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) quus iyo sabir gelin; sabirsiin; samrin; samirsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sayrin

DHAFANDHAAF
1

(Sayrin-ta)

2

Sayrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sayrin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sayrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sayrin

DHAFANDHAAF

vl. n. splashing, sprinkling, spilling

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sayrin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) splattering (is-palaa-tering); splashing (is-palaashing)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sayrin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sayrid; saydhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sayrin

DHAFANDHAAF
1

de: splashing, sprinkling, spilling

2

initial: s

3

lx: sayrin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: sayrin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

babyish

DHAFANDHAAF

/beybish/ (adj) wax ciyaal-ciyaal ah (ama caruurta ku haboon)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gabarit

DHAFANDHAAF

gabarit, n.m. - cabir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) daboolid ama aabbudhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax isku milidda qudheeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lambarin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg lambari. la-mid: lambarayn, lambaris, nambarayn, nambarin, nambaris

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Lambarin

DHAFANDHAAF
1

Numerare

2

To number

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lambarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) lambar ku dhufasho; lambar ku samayn. Lambarinta ani igu daa adna tiri. Dh: lanbarin, lambaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lanbarin

DHAFANDHAAF
1

(Lanbarin-ta)

2

Lanbar u yeelid, ku dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lanbarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tirinayo, lanbar u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Laterite

DHAFANDHAAF

Dhagax-cas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

latérite

DHAFANDHAAF

latérite, n.f. - Suubaan (dhulka midabka cas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

latrines

DHAFANDHAAF

latrines, n.f.pl. - Musqul; baytalmey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laborieux

DHAFANDHAAF

laborieux, adj. - Qofka si adag u shaqeeya; adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

laborióso

DHAFANDHAAF

agg. - firfircoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laborious

DHAFANDHAAF

a., hawleed, hawshooda, xoog weyn.

waa la naqliyay ✓