labxasho

m.l/dh la-mid: labaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax lab ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) sariir ama shiraac maydka lagu qaado. Dh: wasaaso, naxash, rarrab.

(Cabasha-da)

Eed sheegasho; calaacal.

m.f.dh eeg cabo².

m.f.dh eeg cabo.

vl. n. complaint, complaining, lamenting

-cabashada: (n) complaint (kam-playnt); grouch (graaj); protest (prowtest); grievance (griifansi); grumble, grudge. Ex: shaqaalihii waxay maamulaha u gudbiyeen cabashadoodii oo taxan; the workers gave the manager a list of their grievances.

Lagnanza

Complaint

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata ama maanka ah, wax ka sheegasho.

cabasho -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~ cid kale ka eed sheegasho. Dh: eedsheegasho, dacwad.

cabasho-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid kale dhib u sheegasho una cataabid. Dh: calaacalid, cataabid.

de: complaint, complaining, lamenting

lx: cabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: cabasho

(Dabasha-da)

1. (ugaar) qabsasho inta dabin loo dhigo.

2. (timo) firasho; nabasho; kawirasho.

m.f.dh eeg dabo².

vl. n. act of catching, trapping

-dabashada: (n) hunting by trapping ~ ugaarsi

-da: (magac, dhedig, keli) dabin aad dhigatay, ugaadh ku qabasho.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) timo tidcasho; timo soohasho.

dabasho -da: (magac, dhedig, keli) ugaadhsiga duurjoogta oo xarko loo daadsho si ay lugaha ula gasho. Dabashada ugaadha dad baa ku nool.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) ilmaha aan weli ababin ee markaa uun soo dhashay oo caano cusub oo dambar ah nuugid oo ku bukood. Dh: daabasho. dabasoco: (fal) wax kaa horreeya ka dambee oo xaggiisa dambe soco. Li: horsoco.

de: act of catching, trapping

lx: dabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dabasho

m.f.dh eeg kabo.

-da: (magac, dhedig, keli) kabay saarasho.

(Lahasha-da)

Laabta wax ka jeclaysasho.

m.f.dh eeg laho. la-mid: lahad.

vl. n. desire, longing, being consumed with desire

-lahashada: (n) 1. deep pity sorrow (sooroow). 2. desire (dizaayar) ~ rabitaan

-da: (magac, dhedig, keli) laabta wax ka jeclaysasho ama ku qabasho. Lahashadii haysay wuu ka bogsaday. Li: nacayb.

a: lahad (ka) [vn-m]

de: desire, longing, being consumed with desire

lx: lahasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: lahasho

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixidda biyuhu u kala baxaan dhooqo iyo biyo saafi ah; kala miirmid. Maxashada harta ayaan sugayaa si aan qarbidda uga dhaansado. Dh: xareedoobid.

(Qabasha-da)

1. Wax laysu soo taagey, gacanta ku dhigid, ku dhegid, iska laallaadin; hayn; xajin.

2. Falid; waxayn; samayn.

m.f.dh eeg qabo². la-mid: qabad, qabatin² (5).

Capture

vl. n. act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing

-qabsashada: (n) the act of holding, catching or capturing

Incasso

Encashment

-da: (magac, dhedig, keli) hirdan geesaha la is daro oo dibida ama dadku sameeyaan; ciyaar ama dagaal labo qof ama laba dibi ay ku tartamaan si uu midi midka kale dhulka u dhigo. Labolabo qabasho iskugu baxa. Dh: legdin, xambaaro.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) falid; samayn. Qabashada hawsha saddex qof ku daaya. Dh: falid.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) calaacasha wax ku xajin. Gacantu way jaban tahay oo qabashada usha ma karayso. Dh: hayn.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel u ambabbixid. Dh: aadid; tegid.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) wax baxsi ah joojin. Dabinka waxa loo dhigay qabashada libaaxa. Li: siidayn.

qabasho-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabanqaabin.

a: qabad

de: act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing

lx: qabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qabasho

m.f.dh eeg sabo².

-da: (magac, dhedig, keli) sasabasho.

sabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel sabo ah fadhiyid.

(Saxasha-da)

Wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka leexata oo hunguriga cad ku roorta oo lala qufaco.

m.f.dh eeg saxo. la-mid: saxad, sixad, sixasho.

vl. n. choking (on), having something stuck in one's throat

-saxashada: (n) the act of choking (jow-king)

-da: (magac, dhedig, keli) wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka mid ah oo roorta hunguriga cad oo lala qufaco. Dh: saxad margasho.

a: saxad

de: choking (on), having s.t. stuck in one's throat

initial: s

lx: saxasho

pd: (/da)

ps: vn-f

see: saxo

key: saxasho

m.f.dh eeg tabo.

-da: (magac, dhedig, keli) dareenka waxaad jeceshahay ee kaa maqan. Dh: tebid. Li: helid.

m.f.dh eeg taxo.

(Babbasha-da)

Maryaha iyo wixii la mid ah oo dabayshu ruxayso, dhaqdhaqaaqooda; dhabasho.

m.f.dh eeg babbo. la-mid: babbad.

vl. n. act of fluttering in the wind

-babbashada: (n) the act of waving or fluttering; flap (falaap) Ex: babbashada calanka; the flap of the flag

-da: (magac, dhedig, keli) maro iyo wax la mid ah oo dabayshu ruxayso, kolba dhinac u walhasho. Babbashada calankaan meel dheer ka soo aragnay. Dh: walhasho, lulmasho.

de: act of fluttering in the wind

lx: babbasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: babbasho

(Balxasha-da)

(xoolo) Biyo badan, had iyo goor, cabbid; biyo durduurasho.

m.f.dh eeg balxo. la-mid: balxad.

-da: (magac, dhedig, keli) geela oo si isdaba joog ah biyaha dhanaha ah loo waraabsho. Balxasho geel baa lagu jeel tiraa adhina garraw baa la siiyaa.

m.f.dh eeg barxo. la-mid: barxad¹.

-da: (magac, dhedig, keli) baxsadka iyo firxadka cabsi aawadeed.

barxasho-da: (magac, dhedig, keli) caano biyo ku darsasho. Dh: badhxasho.

(Cabsasha-da)

Cabsiyi gelid; biqid.

m.f.dh eeg cabso. la-mid: cabsad, cabsi, cabsood.

vl. n. fear

-cabsashada: (n) fright (faraayt); dread, terror or fear cabsi

Timore

Fearsome

-da: (magac, dhedig, keli) dareenka welwel wehesho oo mustaqbalka dhow halis laga cabsanayo. Dh: baqasho.

de: fear

lx: cabsasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: cabsasho

m.f.dh eeg dabro².

-da: (magac, dhedig, keli) neef, lugaha ka xidhasho oo inuu socsocdo u diidid. Qof walba dabrashada neefkiisa isagaa ka masuulah.

(Gaaxasha-da)

(xoolo) caanihii neefka laga lisi lahaa oo dib iyo waqti danbe loo dhigo; goortii la lisi jirey aan la lisin.

m.f.dh eeg gaaxo.

vl. n. act of delaying milking

-da: (magac, dhedig, keli) caanaha oo naasaha xilli ama in ka badan isku gaadha.

gaaxasho -da: (magac, dhedig, keli) wax aanan muddo la isticmaalin oo la manaafacaadsan jiray.

de: act of delaying milking

lx: gaaxasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gaaxasho

(Gabbasha-da)

Nabar laysku soo tuuray oo lagu kaco si uusan wax ugu dhicin: ka leexasho; gaashaan ama qalab kale ku balfin; iska gaabin; kd.

m.f.dh eeg gabbo. la-mid: gabbad¹, gabbood, gambad, gambasho.

vl. n. act of dodging

- gabbashada: (n) the act of dodging; dodge (dhaaj); duck (dhak) ~ dhakasho

-da: (magac, dhedig, keli) badheedh la'aan; dhuumasho kooban. Dh: waabasho.

de: act of dodging

lx: gabbasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gabbasho

تَجَنُّب

(Gabrasha-da)

(xoolo) meel wadajir u farfariisasho.

m.f.dh eeg gabro. la-mid: gabaarasho.

vl. n. act of lying down in a group (animals)

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, meel wada fadhiisasho.

de: act of lying down in a group (animals)

lx: gabrasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gabrasho

(Habrasha-da)

1. Meel ka dilan oo wax ka baqa haya; alaalabbiqid.

2. (is-habrasho) iskufillaan; is qaadasho.

m.f.dh eeg habro.

-da: (magac, dhedig, keli) ka maagista cid la ixtiraamayo ama laga baqayo. Waa hadal wax badan baan habraye, uurku hayn karine.

habrasho -da: (magac, dhedig, keli) «u» cid kale, dhawrid oo u tudhid.

(Habsasha-da)

Si culus meel ugu dhicid, tabarxumo darteed.

m.f.dh eeg habso². la-mid: habsad.

vl. n. act of collapsing ~ falling to pieces

-da: (magac, dhedig, keli) tabarxumo darteed, si xun oo culus meel ugu dhicid ama ka kici waa.

habsasho -da: (magac, dhedig, keli) wax culus oo wax kale dusha kaga soo dhaca oo ku bahardaadsada ama wada qariya.

de: act of collapsing ~ falling to pieces See also: habsad

lx: habsasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: habsasho

m.f.dh eeg jabso. la-mid: jabsad, jabsi.

-da: (magac, dhedig, keli) meel xidhan oo hanti lagu dhawray, jebin oo xoolihii qaadasho.

(Kabbasha-da)

(caano, kd.) kabbo afka ku qaadasho oo liqid.

m.f.dh eeg kabbo².

-kabbashada: (n) the act of sipping

-da: (magac, dhedig, keli) caano iyo wixii la mid ah, kabbo oo afka ku qaadasho oo ligid.

kabbasho -da: (magac, dhedig, keli) mar qudha afka gelin. Dh: cantuugo.

m.f.dh eeg kabso. la-mid: kabsad, kabsi.