laborioso

a., hawleed, hawshooda, xoog weyn.

f.g/mg3 (-stay, -satay) Labbis qaadasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) Labbis qaadasho. m.f.dh, labbisasho.

v. dress oneself up, put on one's best clothes

-labbistay / labbisatay: (v) put clothes on; dress (darees)-, clothe (kalawth)-, wear(weer)

(fal) dhar gasho. Labbiso oo iskuulka aad.

bw: marso

de: dress oneself up, put on one's best clothes

lx: labbiso

nt: labbisad (ka) [vn-m], labbisasho (/da) [vn-f]

pd: (labbistay)

ps: v3b=

key: labbiso

laborieux, adj. - Qofka si adag u shaqeeya; adag.

s.m. - shaybaar, macmal (laab).

v., [compound] get free from the hobble; be out of control ~ unruly

de: get free from the hobble; be out of control ~ unruly

lx: dabargooso

pd: (dabargoostay)

ps: v3b=cmp

key: dabargooso

(n) a room or building equipped for scientific experiment or research, or evaluation of blood specimens.

shaybaar

/laab ratoori/ (n) shaybaar; laab (qolka baarista saamiyada caafimaadka iyo cilmi baarista).

Rugta cilmibaarista

m. n. laboratory

de: laboratory

lx: laborotori

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: shaybaar, rugta baarista {Eng}

key: laborotori

agg. - guulaystay; lagu guuleystay.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax meel waagu ugu baryid. la-mid: waabberiiso.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax meel waagu ugu baryid. m.f.dh, waabariisasho. la-mid: waabberiiso.

-waaberiistay / waaberiisatay: (v) wait or stay until daybreak

s.m. haadaan, mool.

-da: (magac, dhedig, keli) labada waalid midkood hooyadii. Dh: mocooyo, abooto.

(Aboota-da)

1. Hooyada hooyadeed ama aabbaha hooyadii; Mocooyo; Ayeeyo.

2. Fil weyn.

m.dh (-ooyin, m.l) Hooyada hooyadeed ama aabaha hooyadii; ayeeyo, macooyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Hooyada hooyadeed ama aabaha hooyadii; ayeeyo, macooyo.

f. n. grandmother; great grandmother

-abootada: (n) 1. great grandmother. 2. grandmother ~ ayeeyo, macooyo

abooto! (falkaabe) erey hanjabo iyo dagaal ku jiraan oo la macne ah: 'car!' ama 'kuma dhacdid!' Abooto! Bal waa kaase ku dhac inaad i dharbaaxdid. Dh: Car! Wir!

abooto -da: (magac, dhedig, keli) hooyada labada waalid midkood. Dh: mocooyo, ayeeyo.

abooto-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aad u filweyn.

Dilan, dhicin

s.m. - dhicin(ta).

-ka: (magac, lab, keli) eeg aburin.

(fal) gabadh hoyso oo la aqalgal. Dh: guurso.

-jabisada: (n) python (paay-thoori)

-da: (magic, dhedig, kali) xamaarato sida bayda oo kale ah oo is buuxisa.

(Labbis-ka)

1. Dhar jaadad badan ka kooban oo qof kol qaato; iskujoog.

2. Dhar guud; marashi; marriin; maryo; arratir; (ama lebbis).

labbis¹: m.l (-syo, m.dh) 1. Dhar lagu xarragoodo. 2. Dhar gaar ah oo lagu yaqaano ciidamada, ardada iyo wixi lamida. la-mid: lebbis¹.

labbis²: f.g1 (-say, -stay) Qof dhar xirasho. la-mid: lebbis².

labbis¹: m.l (-syo, m.dh) 1. Dhar lagu xarragoodo. 2. Dhar gaar ah oo lagu yaqaano ciidamada, ardada iyo wixi lamida. la-mid: lebbis.

labbis²: f.g1 (-say, -stay) Qof dhar xirasho. m.f.dh, labbisid. la-mid: lebbis.

m. n. suit of clothes; best clothes, formal dress ~ attire

-ka: (n) a style of clothing; clothing (kalaw-thing); dress (darees)- attire (ataayar); apparel (a-paarel) ~ lebbis, dhar

-ka: (magac, lab, keli) dhar la xidho; in mar la xidho. Labbis qaali ah ayuu aabbahay ii soo gaday. Dh: lebbis.

a: lebbis

cf: dhar

de: suit of clothes; best clothes, formal dress ~ attire

lx: labbis

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: labbis

s.m. - (pl.f. labbra) - bushin, faruur, dibin.

m.l Nafley inta labka ah ee aan dheddig ahayn.

m.l Nafley inta labka ah ee aan dheddig ahayn.

n. phr., genetive: masculine

-ka: (n) masculine gender; male person; male (meeyl)

-ka: (magac, lab, keli) labada qaybood oo inta wax dhasha u kala baxdo, qaybta wiilasha iyo nimanka ka mid yihiin; nafleyda, inta leh astaamaha lab. Dh: lab, nin.

de: masculine Opp: dheddig

lx: labood

pd: (-ka)

ps: np-gen-m

key: labood

s.m. hawl, shaqo.

f.mg3 (-saday, -satay) Neecaw isu dhigid.

f.mg3 (-saday, -satay) Neecaw isu dhigid. m.f.dh, layrsasho.

v. place oneself in the breeze ~ out in the fresh air

-layrsaday / layrsatay: (v) take the fresh air or breeze

de: place oneself in the breeze ~ out in the fresh air

lx: layrso

nt: layrsad (ka) [vn-m], layrsasho (/da) [vn-f]

pd: (layrsaday)

ps: v3a=

key: layrso

agg. - dhiblow ah, kahsi leh.

agg. - la kahdo.

agg. - caajis ah.

/abalish/abolishing, abolished; (v) 1. joojin, mamnuucid, (v) 2. tirtirid. e.g. The government will abolish the death penalty.

v.tr., baabi'i, bi'i, jar, ka jar.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qof abtirsiinyadiisa sheegasho. 2. Ku a.: awoowo hore abtirsiinyo ku gelid.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qof abtirsiinyadiisa sheegasho. 2. Ku a.: awoowo hore abtirsiinyo ku gelid. m.f.dh, abtiirsasho.

v., [compound] recite one's genealogy, trace one's ancestry

-abtirsaday / abtirsatay: (n) say your family tree

(fal) sheegsheeg magacyada odayadii aad ka soo jeedday. Abtirsoo adawgaa, iyo odayadii kale, isirkoogii noo sheeg.

de: recite one's genealogy, trace one's ancestry

lx: abtirso

pd: (abtirsaday)

ps: v3a=cmp

key: abtirso

akhriso¹: m.dh (-ooyin, m.l) Haweenay raadiyaha, telefiishinka iyo wixi lamida warka ka sheegta.

akhriso²: f.g3 (-stay, -satay) Wax qoran daalacasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax qoran daalacasho. m.f.dh, akhrisasho.

v. read by oneself; read about something

-akhristay / akhrisatay: (v) read for yourself. Ex: soo akhriso labadaan buug; read these two books for yourself

(fal) adoo macnihiisa dhuuxaya, daalaco qoraal. Aad u akhriso Quraanka Kariimka ah.

de: read by oneself; read about s.t.

lx: akhriso

pd: (akhristay)

ps: v3b=

xe: Do you have some books you can read by yourselves?

xv: marso

key: akhriso

agg. - welwelsan.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka a.: arrin, xal u raadsasho; arrin ka talabixid.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka a.: arrin, xal u raadsasho; arrin ka talabixid. m.f.dh, arrinsasho.

v. consult

(fal) go'aanno iyo talooyin wax kuu tara qaado. Arrinsoo aynigaa raac. Dh: tasho, malayso.

de: consult

lx: arrinso

pd: (arrinsaday)

ps: v3a=

key: arrinso

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi been ah oo cid ku dhacda. Dh: sakati, cabsi, irdho.

babbiso -da: (magac, dhedig, keli) marawaxad ama caw ul la qabsado leh oo keenta hawo marka la dhaqaajiyo. Babbiso ii keen aan isku balfiyee.

(Bariisa-da)

Wax dadka ku soo waabberiista ama waabberigii dhaca (roob, kd.).

bariiso¹: m.dh 1. Waqtiga u dhexeeya qoraxsoobaxa ilaa ay qoraxdu diirimaad dhaxanta kiciya ka yeelato. 2. Roob da'a arooryada hore.

bariiso²: f.mg3 (-stay, -satay) Meel lagu hoyaday ilaa diirimaadka qorraxdu dhaxanta kiciyo ku sugnaan.

bariiso¹: m.dh 1. Waqtiga u dhexeeya qorax-soobaxa ilaa ay qoraxdu diirimaad dhaxanta kiciya ka yeelato. 2. Roob da'a arooryada hore.

bariiso²: f.mg3 (-stay, -satay) Meel lagu hoyaday ilaa diirimaadka qorraxdu dhaxanta kiciyo ku sugnaan.

f. n. any event happening at dawn

magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli subax ah oo la bariisanayo.

(fal) inta ay qorraxdu dheeraanayso sug. Xooluhu xilliga barwaaqada way bariistaan.

bariiso -da: (magac, dhedig, keli) aroorta hore inta ayna cadceeddu kululaan.

de: any event happening at dawn

lx: bariiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: bariiso

(fal) qof wax ku faray ama wax doonayay, cinaad oo ku madax'adayg.

agg. - qof jecel in uu ogaado wax walba.

f.g3 (-stay, -satay) Arrin murugsan daawaysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin murugsan daawaysasho.

(Daboola-da)

Cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabeelo; ibadaboolo.

m.dh la-mid: daboole.

f. n. camel disease

(fal) weel, afka wax ka saaro. Daboolo collobta fijaanka ku jirta. Dh: aabbudho.

daboolo-da: (magac, dhedig, keli) cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabbeelo. Daboolo ayaa ibaha hasha ka gashay. Dh: ibatir, ibojidiinyow, ibaddaboolo.

de: camel disease

lx: daboolo

pd: (/da)

ps: n-f

key: daboolo

(Doorisa-da)

Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo dooriso).

m.dh Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo d.).

vl. n. getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

(fal) wax wax beddela oo sidii hore si ka xun ka dhiga.

de: getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'

lx: dooriso

pd: (/da)

ps: vn6-f

xe: May you end up in a worse calamity!

xv: Duf iyo dooriso {curse}

key: dooriso