ereyga

laborieux

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laborieux

DHAN

laborieux, adj. - Qofka si adag u shaqeeya; adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laborious

DHAFANDHAAF

a., hawleed, hawshooda, xoog weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

laborer

DHAFANDHAAF

/leybarar/ (n) muruq maal (shaqaale)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glorieux

DHAFANDHAAF

glorieux, adj. - guuleeystay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaporeux

DHAFANDHAAF

vaporeux, adj. - giig leh; khafiif ah (maro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

laborióso

DHAFANDHAAF

agg. - firfircoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Labotibix

DHAFANDHAAF

Binomial

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laboureur

DHAFANDHAAF

laboureur, n.m. - Carro roge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

langoureux

DHAFANDHAAF

langoureux, adj. - Heedadaw; Tamar darrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sablonneux

DHAFANDHAAF

sablonneux, adj. - camuud badan; bacaad badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

victorieux

DHAFANDHAAF

victorieux, adj. - guul gaadhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

labeur

DHAFANDHAAF

labeur, n.m. - shaqo adag ama hawl culus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Labium

DHAFANDHAAF

Debin, Faruur, Birshin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

labour

DHAFANDHAAF

labour, n.m. - waan qaabeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

labour

DHAFANDHAAF

n., hawl, -shi, shuqul, -ki; v.tr., shaqee, hawl qabo, hawshoo, xooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

odieux

DHAFANDHAAF

odieux, adj. - wax aan wanaagsanayn; oo nacayb keena ama la iska naco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poreux

DHAFANDHAAF

poreux, adj. - daldaloolada badan leh; sii daynaya dareeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aborder

DHAFANDHAAF
1

aborder, v. - salaamid

2

aborder un bateau - weerar kadis ah oo markaab lagu qaado

3

aborder une personne - salaamid; qof dariiqa lagu salaamo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affreux

DHAFANDHAAF
1

affreux, adj. - Wax ku naxdin geliya; wax kaa nixiya.

2

Necbaansho ama cabsi xun; Naxdin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anxieux

DHAFANDHAAF

anxieux, adj. - Ka xun; Ka werwersan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

boiteux

DHAFANDHAAF

boiteux, adj. - Laangadhe; qofka dhutinaya; dhutiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Calorie

DHAFANDHAAF

Kaalari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

calorie

DHAFANDHAAF
1

(n) any of several approximately equal units of heat, each measured as the quantity of heat required to raise the temperature of 1 gram of water 1 degree Celsius.

2

waa qiyaasah loo isticmaalo qiyaasta awood jidhku ka helo cuntada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

calorie

DHAFANDHAAF

/kaalari/ (n) gqiyaas loo isticmaalo sheegista kulka ama tamarta cuntadu dhaliso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

calorie

DHAFANDHAAF

/kaalori/ (n) ibbirky tabarty hung-gurighy luku helaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

copieux

DHAFANDHAAF

copieux, adj. - Xaddi badan; aad u badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

curieux

DHAFANDHAAF

curieux, adj. - Jecel inuu wax walba ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fibreux

DHAFANDHAAF

fibreux, adj. - xadhko yaryar leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

furieux

DHAFANDHAAF

furieux, adj. - badow; dabadgaleen ah; waxshi ah; axmaq ah; debed galeen; waxshi, cadhaysan; cadhoonaya;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laineux

DHAFANDHAAF

laineux, adj. - maro suuf ah ku dhex jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laiteux

DHAFANDHAAF

laiteux, adj. - Caano leh; Caano u eg; caano ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laotien

DHAFANDHAAF

laotien, adj. - reer Lawos (dadka dagan dalka Laawos).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

largeur

DHAFANDHAAF

largeur, n.f. - Balac; Ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lépreux

DHAFANDHAAF

lépreux, adj. et n. - Qofka qaba cudurka juudaanka (cudur halis ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ombreux

DHAFANDHAAF

ombreux, adj. - hadh leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parieur

DHAFANDHAAF

parieur, n.m. - qofka sharadka gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sabreur

DHAFANDHAAF

sabreur, n.m. - seef la dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanieux

DHAFANDHAAF

sanieux, adj. - dhacaan ama malax leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sérieux

DHAFANDHAAF

sérieux, adj. - khatar ah; il-daran; halis ah; nidar; siniyad ah; laysku halayn kara; mas'uul

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Calories

DHAFANDHAAF

Kaloorig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élaborer

DHAFANDHAAF

élaborer, V. - brograamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élogieux

DHAFANDHAAF

élogieux, adj. - amaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fabrique

DHAFANDHAAF

fabrique, n.f. - warshad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

giboyeux

DHAFANDHAAF

giboyeux, adj. - meel ugaadh badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

labourer

DHAFANDHAAF

labourer, v. - Carro rog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

labourer

DHAFANDHAAF

n., shaqi, -gi, nin shaqi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oublieux

DHAFANDHAAF

oublieux, adj. - dhaqso u iloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saborder

DHAFANDHAAF
1

saborder, v. - jabin markab; daloolin markab

2

se saborder - markab la dajiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

saboteur

DHAFANDHAAF

/sabatar/ (n) curyaamiye (qofka wax kharriba si hawl uu u curyaamiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saboteur

DHAFANDHAAF

saboteur, n.m. - qofka wax curyaamiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sabotier

DHAFANDHAAF

sabotier, n.m. - ninka sameeya kabaha goryaha ah ee waaweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aborigène

DHAFANDHAAF

aborigène, n. et adj. - dadkii ama waxyaabihii kale oo meel loogu yimid iyaga oo sii deggan ama siijooga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ambitieux

DHAFANDHAAF

ambitieux, adj. et n. - Hammo badan; Hiyi badan ama fiican;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

facétieux

DHAFANDHAAF

facétieux, adj. - qofka kaftanka ka hela ama kaftama.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hasardeux

DHAFANDHAAF

hasardeux, adj. - khatar leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérieux

DHAFANDHAAF

impérieux, adj. - aan la diidi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incurieux

DHAFANDHAAF

incurieux, adj. - aan ilgal ahayn; aan jeclayn in uu waxwalba ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injurieux

DHAFANDHAAF

injurieux, adj. - cayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Labor Day

DHAFANDHAAF

/leybar dhey/Labour Day (n) maalinta shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

labyrinth

DHAFANDHAAF
1

(n) the complex section of passages in the inner ear that senses sound and enables someone to remain balanced.

2

qayb dareenka maqalka ee dhegta gudaheeda isla markaana miisaanta qofka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laconique

DHAFANDHAAF

laconique, adj. - Hadal gaaban ama kooban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malicieux

DHAFANDHAAF

malicieux, adj. - Qofka dadka ku jeesjeesa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mélodieux

DHAFANDHAAF

mélodieux, adj. - macaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savonneux

DHAFANDHAAF

savonneux, adj. - saabuun leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savoureux

DHAFANDHAAF

savoureux, adj. - dhadhan wanaagsan leh

waa la naqliyay ✓