Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.m. - shaybaar, macmal (laab).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a room or building equipped for scientific experiment or research, or evaluation of blood specimens.

2

shaybaar

waa la naqliyay ✓

/laab ratoori/ (n) shaybaar; laab (qolka baarista saamiyada caafimaadka iyo cilmi baarista).

waa la naqliyay ✓

Rugta cilmibaarista

waa la naqliyay ✓

m. n. laboratory

waa la naqliyay ✓

1

de: laboratory

2

lx: laborotori

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

syn: shaybaar, rugta baarista {Eng}

6

key: laborotori

waa la naqliyay ✓

1

Personale di laboratorio

2

Laboratory staff

waa la naqliyay ✓

1

Laboratorio

2

Laboratory

waa la naqliyay ✓

-labaratooriyada: (n) laboratory (laabrotori) ~ shaybaar

waa la naqliyay ✓

-da: (n) laboratory (laab rotori) ~ shaybaar

waa la naqliyay ✓

s.m. - shaqaale.

waa la naqliyay ✓

laboratoire, n.m. - sheybaar.

waa la naqliyay ✓

Shaybaar

waa la naqliyay ✓

s.m. meesha dharka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - aftahammo.

waa la naqliyay ✓

agg. - firfircoon.

waa la naqliyay ✓

/libaretar/ (n) xoreeye (ciddii wax xoraysay).

waa la naqliyay ✓

laborantin, n.m. - sheybaare; shaybaarto.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bukaansocod eegto, ambulatooriyo.

waa la naqliyay ✓

/ilaaboreyshan/ (n) sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

élaboration, n.f. - brogaraam dajin.

waa la naqliyay ✓

agg. - qasab ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the premature expulsion of a fetus from the uterus, or removal of a fetus not capable of living, developing, or functioning successfully.

2

ilmo soo rid

waa la naqliyay ✓

/aboorshan/ (n) ilmaha uurka ku jira oo si ula kac ah loo soo rido (la soo xaaqo).

waa la naqliyay ✓

Dhicis

waa la naqliyay ✓

/aboorshan/ (n) dhiisis (unug laha rithi).

waa la naqliyay ✓

n., ilma ka xumaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicin.

waa la naqliyay ✓

1

(Abraarid-da)

2

Jibaaxid; majiirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abraar². la-mid: abraar¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) bootin fiirsasho la'aan ah. Dh: jibaaxid, majiirid.

2

abraarid -da: (magac, dhedig, keli) gelitaanka safar aan soo laabasho lahayn. Dadkii hore abraarid ayey geli jireen. Dh: hayaamid. Li: negaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abraarid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) Arratir iibsasho (qof). la-mid: arrad-tiro.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] acquire clothing

waa la naqliyay ✓

1

de: acquire clothing

2

lx: arratiro

3

pd: (arratirtay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: arratiro

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aftaag, kibir iyo isla weyni leh.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) Ugaar laysasho.

waa la naqliyay ✓

v. hunt for oneself, go hunting

waa la naqliyay ✓

-tay I gabraaratay: (v) hunt for food by hunting wild animals

waa la naqliyay ✓

(fal) soo ugaadhso; ugaadh soo dabo.

waa la naqliyay ✓

1

de: hunt for oneself, go hunting

2

lx: gabraaro

3

pd: (gabraartay)

4

ps: v3b=

5

key: gabraaro

waa la naqliyay ✓

(Kabraro) C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Kabrarid-da)

2

Xalxalid; bararid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kabrar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barar badan. Dh: xalxal

waa la naqliyay ✓

1

(Kabrarra-da)

2

Geed-quwaaxa geed kamid ah oo xagarka qaarki u eg.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geed quwaax gaaban, xagarka u eg oo leh asal wanaagsan. la-mid: gabrar.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] tree species

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed bahda quwaaxa ka mid ah oo xagarka u eg.

waa la naqliyay ✓

1

de: tree sp.

2

lx: kabrarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: kabrarro

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaab baabuurta waawayn loo raro oo ah in sagxadda baabuurka labo taaj laga dhigo oo midba wax lagu raro.

waa la naqliyay ✓

/laavatoori/ (n) 1. meesha wajiga iyo faraha lagu dhaqdo. 2. musqul.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - shaqayn, xoogsasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. shahiidnimo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qol isbitaal oo la dhigo meydka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (botani) Qabo silloon oo qodxo yaryar leh iyo dhecaan cad oo caanaha u eg oo haddii dadka afka iyo indhaha ka gaaraan guba.

waa la naqliyay ✓

m.dh (botani) Qabo silloon oo qodxo yaryar leh iyo dhecaan cad oo caanaha u eg oo haddii dadka afka iyo indhaha ka gaaraan guba.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dukaan harqaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Tortorid-da)

2

Wax tortor ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tortor². la-mid: tortor¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qurmid darteed, la muurmuurida. Dh: mataatixida, moormoorida.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qurmid darteed muudhmuudhis. Dh: hoodhoodhis, mataataqis, moodhmoodhis.

waa la naqliyay ✓

Haydh

waa la naqliyay ✓

/aadhareyshan/ (n) qof ama wax jacayl fara badan iyo tixgelin wayn aad u haysid. e.g. He told me about his adoration for her.

waa la naqliyay ✓

n., caabudniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arratir². la-mid: arrad-tir¹, arrad-tirid, arratir¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhar cusub u gadid.

2

arratirid -da: (magac, dhedig, keli) eeg arradbixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caratir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof, wax u cadhada ku illaawo siin ama u samayn. caray: (fal) qof kale, 'car!' ku dheh, adoo u digaaya.

waa la naqliyay ✓

/dhikoreytor/ (n) sharrax-sameeye (qofka wax qurxinta ku shaqo leh).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iskudubbaridid, samayn, hagaajin.

waa la naqliyay ✓

/ilaaboreyt/ (v) sharraxid. e.g. Please elaborate on that last point.

waa la naqliyay ✓

-faratooyada: (n) quarry (kuwoorif, stone excavation

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg habroor².

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: labafarrarle.

waa la naqliyay ✓

m. n. bifurcation, splitting ~ dividing into two parts

waa la naqliyay ✓

1

de: bifurcation, splitting ~ dividing into two parts

2

lx: labatarre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: labatarre

waa la naqliyay ✓

a., hawleed, hawshooda, xoog weyn.

waa la naqliyay ✓

Binomial

waa la naqliyay ✓

librairie, n.f. - Dukaanka buugta lagu gado.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wax qabad kan ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cawratir². la-mid: cawritirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawritir¹.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qol weyn oo dad badan wada seexda sida kullejooyinka.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of tearing; a tom, ragged, mangled wound.

2

jeexis

waa la naqliyay ✓

/laasareyshan/ (n) dillaac; jeex (dhaawac jirka kala dhambala)

waa la naqliyay ✓

lacération, n.f. - googgoynta; jarjarid.

waa la naqliyay ✓

/libareyshan/ (n) xornimo.

waa la naqliyay ✓

1

libération, n.f. - Xoreyn.

2

mouvement de libération. - Dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.

waa la naqliyay ✓

Saacada

waa la naqliyay ✓

majoration, n.f. - Kor u qaadid; weynayn.

waa la naqliyay ✓

/mooratoori am/ (n) 1. go'aan lugu joojinayo ama dib loogu dhigayo hawl socotay 2. dib-udhigidaas ama joojintaas laftigeeda.

waa la naqliyay ✓

s.m. - curyaamin (ta), curyaamis.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dal.

waa la naqliyay ✓

/leybar yuuniyan/labour union (n) ururka shaqaalaha (u dooda xuquuqda shaqaalaha).

waa la naqliyay ✓

laparotomie, n.f. - Jeexidda uusleyda ama caloosha.

waa la naqliyay ✓

/kollabareyshan/ (n) wada-shaqayn (is-caawimid).

waa la naqliyay ✓

/gubernatoriyal/ (adj) guddoomiye gobol la-xiriira (barasaab la-xiriira).

waa la naqliyay ✓