laborantin

/ilaaboreyshan/ (n) sharraxaad.

élaboration, n.f. - brogaraam dajin.

(n) pain associated with childbirth.

xanuunka foosha

/leybar yuuniyan/labour union (n) ururka shaqaalaha (u dooda xuquuqda shaqaalaha).

laboratoire, n.m. - sheybaar.

s.m. - shaybaar, macmal (laab).

/kollabareyshan/ (n) wada-shaqayn (is-caawimid).

vl. n. complaint

-ka: (magac, lab, keli) su'aal eedsheegasho iyo meel ka dhac wadata oo cid wax laga tabanayo loola tego. Walaalkaa intaanad geed geyn cabatin u gudbi. Dh: cabasho, eedsheegasho.

de: complaint

lx: cabatin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cabatin

m.dh la-mid: hardiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa ku dagaallamid. Dh: herdiyid, haratiyid, hertin.

-ka: (magac, lab, keli) wax isku milidda qudheeda.

(Maranti-da)

Waxa naagta la qabaa ninkeeda u tahay; afo; oori; arad.

m.dh (-iyo, m.l/-iyaal, m.l/dh) Oori; afo.

m.dh (-iyo, m.l/-iyaal, m.l/dh) Oori; afo.

f. n. wife

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan weli la guursan. Dh: gashaanti, gabadh. Li: doob.

maranti -da: (magac, dhedig, keli) waxa naagtu saygeeda u tahay. Dh: affo, oori, arad, naag.

cf: afo, oori, marwo

de: wife

lx: maranti

pd: (-da)

ps: n1-f, n7-f

key: maranti

v., neg., simple past tense: did not say

orannin v., neg.-impsg. do not say!

orannin v., neg., opt. form: may [someone.] not say!

(Qabatin-ta)

1. Xanuun meel oogada kamid ah maroojiya; eyddin; nabar.

2. (xoolo, dugaag) Tabta wax loo qabto kolka la dagaallamayo.

3. Wax loo barto, la qaayibo.

4. Wax dhuuban oo gacanta lagu qaban karo.

5. Qabasho; hayn.

qabatin¹: m.l (cilmiga naflayda) Marka laga hadlayo taduwurka, isbeddel kasta oo ku dhaca dhismaha ama shaqada noolaha taas oo ka dhigta mid ku habboon degaankiisa.

qabatin²: m.dh 1. Xanuun mar mar dadka qabta; eyddin; nabar. 2. Tabta awrku wax u qabto. 3. la-mid: qabatimid. Wax loo barto, la qaayibo. 4. Wax sameyntooda loo bartay. 5. la-mid: qabasho.

qabatin³: f.g1 (imay, -intay; -imi) Meel nolosheeda u barasho.

qabatin¹: m.l (cilmiga naflayda) Marka laga hadlayo taduwurka, isbeddel kasta oo ku dhaca dhismaha ama shaqada noolaha taas oo ka dhigta mid ku habboon degaankiisa.

qabatin²: m.dh 1. Xanuun mar mar dadka qabta; eyddin; nabar. 2. Tabta awrku wax u qabto. 3. la-mid: qabatimid. Wax loo barto, la qaayibo. 4. Wax sameyntooda loo bartay. 5. la-mid: qabasho.

qabatin³: f.g1 (imay, -intay; -imi) Meel nolosheeda u barasho. m.f.dh, qabatimid.

Adaptation

f. n. sudden stabbing pain; recurrent illness ~ pain

qabatin [feminine] n. handful

qabatin v. adapt oneself to, get used to

-ka: (n) addiction (a-dhikt-shiri); habitualness (habij-wal-nes) ~ qabatimid

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabatimid.

qabatin -ka: (magac, lab, keli) kaydin oo xajin. Beertii biyo qabatin baa loo yeelay. Dh: naxar.

qabatin -ka: (magac, lab, keli) muddo dheer oo la qatan yahay. Xoolihii qabatin ayay ku jiraan jilaalka oo dhan. Dh: gaajo dheer.

qabatin -ka: (magac, lab, keli) wax yar oo gacanta lagu qaban karo. Usha gacan qabatin ayaan u sitaa. Dh: faraqabsi.

qabatin -ka: (magac, lab, keli) cillad xanuun hore ah oo dib u soo gocata. Nabarka yaraan kugu dhacaa weynaanta qabatin ayuu keeni karaan. Dh: kacdoon, gocasho, ladh, qabad.

m.dh la-mid: tarmid.

Accrescimento

Growth

(fal) xoog ku socodsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaaminta cid kale oo meel ama ujeeddo loo wado. Abbaaninta safarku waxa ay u baahan tahay qof dalyaqaan ah.

(n) the premature expulsion of a fetus from the uterus, or removal of a fetus not capable of living, developing, or functioning successfully.

ilmo soo rid

/aboorshan/ (n) ilmaha uurka ku jira oo si ula kac ah loo soo rido (la soo xaaqo).

Dhicis

/aboorshan/ (n) dhiisis (unug laha rithi).

n., ilma ka xumaan, -ki.

garantie, n.f. - caymis.

garantir, v. - caymin;

m.dh la-mid: haraatiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) haraati ku dhufasho. Dh: harraatin, laadid, haraatiyid.

(Labaatan-ka)

Tiro ka kooban labo tobnaad; labo meelood oo meeshiiba toban tahay; (20).

m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; “20”.

m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; 20.

num: twenty

-ka: (n) twenty (tuwanti) [20]

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban labo tobnaad; tirada u dhaxaysa 19 iyo 21. Laba tobnaad marka la isku daro waa labaatan.

de: twenty

lx: labaatan

pd: (-ka)

ps: num-m

key: labaatan

-ta: (magac, dhedig, keli) nabadgalyeynta iyo anba bixinta qof meel u dhoofaaya. Gob baa

sabootin laga helaa. Dh: anbabixin, sagootin. sabootiyid -da: (magac, dhedig, keli) sagootiyid.

Haydh

/aadhareyshan/ (n) qof ama wax jacayl fara badan iyo tixgelin wayn aad u haysid. e.g. He told me about his adoration for her.

n., caabudniin, -ti.

m.f.dh eeg dabran². la-mid: dabranaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax labada lugood ee hore ka xidhan ahaan. Awrku wuu baxsane dabranaanta u daa.

/ilaaboreyt/ (v) sharraxid. e.g. Please elaborate on that last point.

m.f.dh eeg gabran. la-mid: gabaarnaan, gaabaarnaansho, gabra naansho.

m.f.dh eeg gąbran. la-mid: gąbranaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, meel si wadar ah u fadhiisad.

(Habantir) S Phyllanthus suffrutescens Pax. Euphorbiaceae.

m.dh la-mid: haraatiyid.

* (Karantiin-ka)

Waqti tirsan oo qof cudur xun oo la is qaadsiiyo qaba dadka laga dhexsaaro; weelduwid.

karantiin¹: m.l 1. Meel lagu takooro nafley cudur halis ah qabta. 2. K. ah: nafley cudur halis ah qabta oo meel lagu go'doomiyay. la-mid: karantiil.

karantiin²: m.l (daawo) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.

m.l (daaw.) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.

m. n. quarantine

-ka: (n) quarantine (kuwoo-rentiin) karantiil

-ka: (magac, lab, keli) wakhti tirsan oo qof cudur xun oo la is qabadsiiyo qaba dadka laga dhexsaaro. Dh: weelduwid.

de: quarantine {Eng}

lx: karantiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: karantiin

(n) the complex section of passages in the inner ear that senses sound and enables someone to remain balanced.

qayb dareenka maqalka ee dhegta gudaheeda isla markaana miisaanta qofka

v., neg., opt. form: may [someone.] not have ...

de: may [someone] not have ...

lx: lahaannin

ps: v5b-neg-opt

xe: May we not have many enemies!

xv: Yaannan lahaannin cadowyo badan!

key: lahaannin

m.f.dh eeg lammaani.

-ta: (magac, dhedig, keli) lammaan ka dhigid.

m.f.dh eeg nabran. la-mid: nabranaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid nabar ku dhacay ahaan. Dh: nabranaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) laf ka mid ah lafaha yaryar ee ugu dambeeya lafaha dhabarka. Dh: dabagibinta, dabadhilif.

(n) a room or building equipped for scientific experiment or research, or evaluation of blood specimens.

shaybaar

/laab ratoori/ (n) shaybaar; laab (qolka baarista saamiyada caafimaadka iyo cilmi baarista).

Rugta cilmibaarista

labyrinthe, n.m. - meel ama aqal luuqluuqyo badan oo markaa soo gasho ka bixiddeedu adag tahay.

(n) the act of tearing; a tom, ragged, mangled wound.

jeexis

/laasareyshan/ (n) dillaac; jeex (dhaawac jirka kala dhambala)

lacération, n.f. - googgoynta; jarjarid.

/libareyshan/ (n) xornimo.

libération, n.f. - Xoreyn.

mouvement de libération. - Dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.

majoration, n.f. - Kor u qaadid; weynayn.

plaisantin, adj. et n. - jecel in uu dadka ka gosliyo.

m.f.dh eeg laabqoyan². la-mid: laabqoyanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lidda ka qoyan ahaan; laadqoyanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laballixaadsad.

m.f.dh eeg lambarsan. la-mid: lambarsanaansho, nambarsanaan, nambarsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lambar ku dhigan yahay ahaan.

n., (the object of aversion) inkaar, -ti.

Karboonayn

Uumiyow

Uumi bax

/ivaporeyshan/ (n) uumi-bax.

évaporation, n.f. - uumiyow.

n., galibax, -i.

Miisaanka kushiinka

(Labacanlayn-ta)

Si labacanle ah wax u cunid, u boobid; xagga iyo xaggaba ka qaadid.