ereyga

labor union

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

labor union

DHAN

/leybar yuuniyan/labour union (n) ururka shaqaalaha (u dooda xuquuqda shaqaalaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ururka shaqaalaha

DHAABAN

n. phr. labor union, trade union

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

urur shaqaale

DHAABAN

(n) labor union (leey-bar yuun-yan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ururka_shaqaalaha

DHAABAN
1

de: labor union, trade union

2

initial: u

3

lx: ururka shaqaalaha

4

ps: np

5

key: ururka_shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

abortion

DHAFANDHAAF
1

(n) the premature expulsion of a fetus from the uterus, or removal of a fetus not capable of living, developing, or functioning successfully.

2

ilmo soo rid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

abortion

DHAFANDHAAF

/aboorshan/ (n) ilmaha uurka ku jira oo si ula kac ah loo soo rido (la soo xaaqo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Abortion

DHAFANDHAAF

Dhicis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

abortion

DHAFANDHAAF

/aboorshan/ (n) dhiisis (unug laha rithi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abortion

DHAFANDHAAF

n., ilma ka xumaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laborantin

DHAFANDHAAF

laborantin, n.m. - sheybaare; shaybaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elaboration

DHAFANDHAAF

/ilaaboreyshan/ (n) sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élaboration

DHAFANDHAAF

élaboration, n.f. - brogaraam dajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

labor pains

DHAFANDHAAF
1

(n) pain associated with childbirth.

2

xanuunka foosha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ablution

DHAFANDHAAF

/abluushan/ (n) 1. weesaysiga salaadda 2. is daahirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ablution

DHAFANDHAAF

ablution, n.f. - is-daahirin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Abrasion

DHAFANDHAAF

Dhul rif

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

abrasion

DHAFANDHAAF
1

(n) an area of body surface where skin is removed through some mechanical process.

2

jeexis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

abrasion

DHAFANDHAAF

/abreyshan/abrasions; (n) 1. meel gofka jirkiisa diirku ka qaadmay. e.g. There was an abrasion on his thigh. (n) 2. xoqnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abrasion

DHAFANDHAAF

n., (the act of rubbing off) xoqniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

locution

DHAFANDHAAF

locution, n.f. - La xiriira naxwaha (erayo kamid ah weerta oon macna gaar ah samayn karin.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

major in

DHAFANDHAAF

/ (v) ku takhasusid (takhasus ku samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parution

DHAFANDHAAF

parution, n.f. - daabicid buug; buug soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aberation

DHAFANDHAAF

Haydh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

abolition

DHAFANDHAAF

abolition, n.f. - joojis; mamnuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abolition

DHAFANDHAAF

n., baabi'is, -ki, idlayn or idlaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abut upon

DHAFANDHAAF

v.i., (terminate) dhamaw, idlaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adoration

DHAFANDHAAF

/aadhareyshan/ (n) qof ama wax jacayl fara badan iyo tixgelin wayn aad u haysid. e.g. He told me about his adoration for her.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

adoration

DHAFANDHAAF

n., caabudniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

communion

DHAFANDHAAF

/kommyuniyan/ (n) wadaagis (wax is-dhaafsi, siiba fikradaha iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

communion

DHAFANDHAAF

n., (union in the common worship or faith) isku daran, -ki; (participating in the blessed sacrament) tanaawil, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Labor Day

DHAFANDHAAF

/leybar dhey/Labour Day (n) maalinta shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

laborióso

DHAFANDHAAF

agg. - firfircoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

laborious

DHAFANDHAAF

a., hawleed, hawshooda, xoog weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aberration

DHAFANDHAAF

/abarreeshan/ (n) 1. arrin ama hawl sidii loo rabay aan noqon, (n) 2. marin habow (weecsanaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Aberration

DHAFANDHAAF

If doorin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aberration

DHAFANDHAAF

aberration, n.f. - marin habow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

absolution

DHAFANDHAAF

/absaluushan/ (n) cafis , dambi dhaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

absolution

DHAFANDHAAF

absolution, n.f. - cafis; saamaxaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

absolution

DHAFANDHAAF

n., (an acquittal or discharge) furniin, -ki; (an ecclesiastical term) cafi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Absorption

DHAFANDHAAF

Nuugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Absorption

DHAFANDHAAF

Nuugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

absorption

DHAFANDHAAF
1

(n) the uptake of substances into or across tissues, e.g. skin and intestine.

2

nuugis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

absorption

DHAFANDHAAF

/absoorbshan/ (n) 1. nuugitaan, dhuuqis. e.g. the absorption of water by a towel. (n) 2. wax aad danaynaysid (xiisaynaysid). e.g. He has an absorption in his studies.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Absorption

DHAFANDHAAF

Nuugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

absorption

DHAFANDHAAF

absorption, n.f. - muudsasho; qabsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infortunio

DHAFANDHAAF

s.m. - dhaawac shileed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

labour (n)

DHAFANDHAAF
1

shoqol

2

shaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

laceration

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of tearing; a tom, ragged, mangled wound.

2

jeexis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

laceration

DHAFANDHAAF

/laasareyshan/ (n) dillaac; jeex (dhaawac jirka kala dhambala)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lacération

DHAFANDHAAF

lacération, n.f. - googgoynta; jarjarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

liberation

DHAFANDHAAF

/libareyshan/ (n) xornimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

libération

DHAFANDHAAF
1

libération, n.f. - Xoreyn.

2

mouvement de libération. - Dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majoration

DHAFANDHAAF

majoration, n.f. - Kor u qaadid; weynayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laboratoire

DHAFANDHAAF

laboratoire, n.m. - sheybaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

laboratorio

DHAFANDHAAF

s.m. - shaybaar, macmal (laab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trade union

DHAFANDHAAF

/treydh yuuniyan/ (bre) labor union (ame); (n) urur-shaqaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

collaboration

DHAFANDHAAF

/kollabareyshan/ (n) wada-shaqayn (is-caawimid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Labour supply

DHAFANDHAAF

Helitaanka shaqaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

malabsorption

DHAFANDHAAF
1

(n) impaired intestinal absorption of nutrients.

2

mindhiciradiiba nafaqadii nuugi kari weyday

waa la naqliyay ✓