ereyga

labaxadhigle

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labaxadhigle

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada u dhexaysa xadhigle iyo saddexadhigle: wuxuu ka mid yahay saraakiilxigeennada. Jigre waa askari labaxadhigle ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaxiddigle

DHAFAN

m.l (-layaal, m.l/dh) Sargaal ciidan oo darajadiisu tahay laba xiddig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labaxiddigle

DHAFAN

m.l (-layaal, m.l/dh) Sargaal ciidan oo darajadiisu tahay laba xiddig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labaxiddigle

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) derejo uu qaato askari xiddigle ka soo dallacay; sarkaalka derajadiisu u dhexayso xiddigle iyo saddexiddigle. Duhur waa labaxiddigle buuxa. Dh: labaale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kormeerelabaad

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) askari labaxadhigle ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xadhigle

DHAABAN
1

-ha: (magac, lab, keli) dillaal xoolaha ina uu ninkii lahaa ka iibsado dadka kale dib uga si iibiya. Dh: dillaal.

2

xadhigle-ha: (magac, lab, keli) qof shirkad kula heshiiya inuu shaqaale ugu keeno mishaar go'an shaqaalaha uu keenana siiya intii uu shirkadda la soo qaaday in ka yar baaqigana qaata.

3

xadhigle -ha: (magac, lab, keli) askari qaata dere jada ka sarraysa saddex'alifle ee u dhaxaysa saajin iyo labaxadhigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laba xiddigle

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] first lieutenant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laba-xiddigle

DHAFANDHAAF

-laba-xiddiglaha: (n) lieutenant (luutenanti)', first lieutenant

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laba_xiddigle

DHAFANDHAAF
1

de: first lieutenant

2

lx: laba xiddigle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: laba_xiddigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

labamidigle

DHAFANDHAAF

-labamidiglaha: (n) ambidextrous (ambe dhakistes) man who can use both hands equally; two right-handed man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labamidigle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof gacantiisa midig iyo tiisa bidix isku si wax ugu qabsada, isku sina ugu wada adeegta. Somatar waa labamidigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laba-xarigle

DHAFANDHAAF

-laba-xariglaha: (n) sergeant (saarjant)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labacidhifle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (fiisikis) Labo saldanab oo isle'eg, isku lid ah, iskuna jira fogaan kooban. Taranta saldanabyada midkood iyo fogaanta u dhexeysa ayaa ah maroojinta labacidhifle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labacidhifle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (fiisikis) Labo saldanab oo isle'eg, isku lid ah, iskuna jira fogaan kooban. Taranta saldanabyada midkood iyo fogaanta u dhexeysa ayaa ah maroojinta labacidhifle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Labacidhifle

DHAFANDHAAF

Dipole

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labacidhifle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) laba isku mid ah oo sal-danabkoodu isku lid yahay midkood sida cidhifyo birlabeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saddexadhigle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada u dhexaysa labaxadhigle iyo xiddigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kabadhige

DHAFANDHAAF
1

(Kabadhiga-ha)

2

Qori jilicsan oo kabatolaha loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabadhige

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qori jilicsan oo kabaha marka la tolayo hoos looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabadhige

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] wooden block used by shoemakers

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabadhige

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qof marka uu madaxdiisa ama masuulkiisa arko khalkhala oo isku dhex daata. Dh: kabaside.

2

kabadhige: -ha: (magac, lab, keli) qoriga kabatoluhu kabaha u dhigo marka uu tolayo. Kaboolihii kabadhigihii baa ka jabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabadhige

DHAFANDHAAF
1

de: wooden block used by shoemakers

2

lx: kabadhige

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: kabadhige

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labadible

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka oo labadiisa gacmood xagga dambe loo laabo oo la isku xidho. Dh: garbaduub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laba-dible

DHAFANDHAAF

-laba-diblaha: (n) backward tying or fastening one's hands, behind one's back

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Labaddible

DHAFANDHAAF
1

(Labaddibla-ha)

2

Garbadduub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaddible

DHAFANDHAAF

m.l Xiridda gacmaha qof gadaal loo xiro; garbadduub. la-mid: labaddiblayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labaddible

DHAFANDHAAF

m.l Xiridda gacmaha qof gadaal loo xiro; garbadduub. la-mid: labaddiblayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laba alifle

DHAFANDHAAF

m. n. corporal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laba'alifle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada u horraysa ta ku xigta ee ciidanka, askari sita derejo u dhexaysa alifle iyo saddex'alifle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laba-alifle

DHAFANDHAAF

-laba-aliflaha: (n) corporal (korparel)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laba_alifle

DHAFANDHAAF
1

de: corporal

2

lx: laba alifle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: laba_alifle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labagadhley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dhulka lagu qodo oo labada dhinacba af ku leh. Daabka la qabsadaa, dhexda ayuu ka galaa. Dh: labocudhley, madaraq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labamadaxle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Muruq laba madax leh. Laba madaxlaha cududda wuxuu ku yaal inta u dhexeysa isgooyska garabka ila isgooyska xusulka wuxuu laabaa cududda iyo dhudhunka wuxuuna xagga calaacasha u rogaa dhudhunka iyo gacanta laba madaxlaha shanshada wuxuu ku yaal xagga dambe ee bawdada wuxuuna qabtaa laabidda jilibka, fidinta bowdada iyo rogidda lugta xagga dibadda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labamadaxle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) muruq labo madax leh oo cududda ku yaal inta u dhaxaysa isgoyska garabka ila isgoyska xusulka wuxuuna laabaa cududda iyo dhudhunka wuxuuna xagga calaacasha u rogaa dhudhunka iyo gacanta laba madaxlaha shanshada wuxuu ku yaal xagga dambe ee bawdada wuxuuna qabtaa laabidda jilibka, fidinta bowdada iyo rogidda lugta xagga dibadda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labawajiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka hadba qofkuu la joogo isaga dhiga inuu lillaahi iyo daacad u yahay, kolkii la tagana, siyaaso ka dhan ah, ku kaca. Dh: labaggae, munaafaq, jirjirroole, labawajiile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Labammidigle

DHAFANDHAAF
1

(Labammidigla-ha)

2

1. Qof gacanta midig iyo tan bidix isku si wax ugu qabta, ugu adeegta.

3

2. Qof gurran, guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labammidigle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof labada gacmood isku si wax ugu qabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labammidigle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof labada gacmood isku si wax ugu qabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labammidigle

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] ambidextrous person

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labammidigle

DHAFANDHAAF
1

de: ambidextrous person

2

lx: labammidigle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: labammidigle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bawdabadhiile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) lugta qaarkeeda sare; halka ay badhida iyo bawdadu iska galaan. Dh: bawdabariile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

babacdhig

DHAFANDHAAF
1

babacdhig¹: m.l la-mid: babacdhigid.

2

babacdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) U b.: cid, wax dhibaato leh oo ku soo aaddan difaacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

babacdhig

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-gay, -gtay) U b.: cid, wax dhibaato leh oo ku soo aaddan difaacid. m.f.dh, babacdhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

babacdhig

DHAFANDHAAF
1

(fal) «u» iska caabbi; u jilibdhig. U babacdhig dhib kaste oo ku soo mara. Dh: difaac jilibdhig, horjoogso.

2

babacdhig -ga: (magac, lab, keli) «u iska caabbinta iyo u jilibdhigga col ama hawl adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaxadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dabaxad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaxadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof wax la isku ogaa dabamarid oo wax aanu raalli ka ahyn ku samayn. Dh: dabamarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaaradile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qori lagula dagaallamo gawaadhida gaashaaman ee ciidamada oo burburiya. Wa: kaaradilayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaba dhig

DHAFANDHAAF

(expression) suppose (sapoows) ~ kasoo qaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabaadhin

DHAFANDHAAF

(tilmaame) roob aan dhul badan gaadhin oo boodbood ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lababogle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lababogle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lababogle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii. Wadar: lababoglayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Labacanle

DHAFANDHAAF
1

(Labacanla-ha)

2

1. Labada can oo la buuxsho kolka wax la cunayo.

3

2. Xaggiyo xagga ama labo meelood oo isku kol wax laga cuno; boob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labacanle

DHAFANDHAAF

m.l Calalinta cuntada labada can lagu calaliyo. la-mid: labacanlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labacanle

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] (adj.): filling both cheeks when eating; greedy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labacanle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) boobista cuntada oo inta afka aad loo buuxiyo, labada dhinac ba wax lagu calaliyo. Dh: boob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labacanle

DHAFANDHAAF
1

de: filling both cheeks when eating; [atr.] greedy

2

lx: labacanle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: labacanle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labadable

DHAFANDHAAF

m.l L. ah: qof laba guri ka wada cunteeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labadable

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof labo guri ka wada cunteeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labadulle

DHAFANDHAAF

m.l Xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labadulle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labagalle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof hadba cidduu la joogo isaga dhiga inuu daacad u yahay. Dh: labawejiile, munaafaq, jirjirroole. Li: daacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Labakacle

DHAFANDHAAF
1

(Labakacla-ha)

2

Wax labo jeer kaca ama booda ama soo noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labakacle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Iyadoo la ordayo oo marba lug lagu boodo. 2. Orod, socod, hawl iyo wixi lamida oo dardar cusub lagu kordhiyo. la-mid: labakaclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labakacle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Iyadoo la ordayo oo marba lug lagu boodo. 2. Orod, socod, hawl iyo wixi lamida oo dardar cusub lagu kordhiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labakacle

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] returning, recurrence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labakacle

DHAFANDHAAF
1

(fal) labo jeer kac ama bood.

2

labakacle-ha: (magac, lab, keli) nabar hore, dib u gocasho.

3

labakacle-ha: (magac, lab, keli) wax labo jeer kaca ama booda,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labakacle

DHAFANDHAAF
1

de: returning, recurrence

2

lx: labakacle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: labakacle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labakodhi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir yar oo cawlan oo labo dhoor oo isdabayaalla madaxa ku leh. Labakodhida daayoo hadduu haadku kor u duulo. Dh: cawlo, caylafood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labanafle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof go' adag; naf-adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bahalhiglo

DHAFANDHAAF
1

(Bahalhigla-da)

2

Bahal yeeyda u eg, dawacadana ka yar, oo koox koox isu raaca; goollawaraabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bahalhiglo

DHAFANDHAAF

m.dh (bahalahiglo, m.l) Bahal cagaardaaq ah oo koox koox u socda oo yeyda u eg aadse uga yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bahalhiglo

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] wild dog ~ other carnivorous animal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bahalhiglo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dugaag koox-koox isku raaca, midabkiisu na may yahay. Bahalhiglo af qudhmuuni u kala jeedsatay, kalgacalna u kala tegi weyday. Dh: goollawaraabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bahalhiglo

DHAFANDHAAF
1

de: wild dog or other carnivorous animal

2

lx: bahalhiglo

3

pd: (/da)

4

ps: n5-f-cmp

5

key: bahalhiglo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daawadhigo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-gtay, -gatay) Daawayeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daawadhigo

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] get a prescription ~ medical treatment

2

daawadhigo v., [compound] reach an agreement, make a peace treaty with

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daawadhigo

DHAFANDHAAF

(fal) wax quruxbadan aad u daawo oo isha la raac. Daa'uusku daawadhigo oo aragtidiisa ka bogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaddilee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Qof gacmihiisa gadaal u xirid ama u qabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labadiblee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg labadiblay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaraafle

DHAFANDHAAF

m.l Xoolaha intooda cagta ay dhulka dhigayaan ay tahay laba raaf sida biciidka, lo'da, ariga, deerada iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labaraafle

DHAFANDHAAF

-ha: (magacwadareed) xoolaha intooda cagta ay dhulka dhigayaan ay tahay labo raaf sida biciidka, lo'da, adhiga, deerada iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Labawejile

DHAFANDHAAF
1

(Labawejila-ha)

2

Labaggalle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labawejile

DHAFANDHAAF

m. n. hypocrite, two-faced person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

labawejile

DHAFANDHAAF

-labawejilaha: (n) double faced or hypocritical person; hypocrite (hipokirit)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labawejile

DHAFANDHAAF
1

bw: munaafaq

2

de: hypocrite, two-faced person

3

lx: labawejile

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: labaggalle

7

key: labawejile

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salamadhle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

babacdhigid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg babacdhig². la-mid: babacdhig¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

babacdhigid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) u jilibdhigid oo col iska difaacid. Ciidanku hadduu hub haysto u babaedhigidda cadawga wuu karayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daawadhigad

DHAFANDHAAF
1

(Daawadhigad-ka)

2

Daawayeelad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daawadhigad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: daawadhigasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daawadhigad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) heshiis la isla gaadho. Arrintani daawadhigad ayay u baahan tahay. Dh: heshiin, daawaysi.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Laba dhinac

DHAFANDHAAF
1

Bilaterale

2

Bilateral

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laba'atamle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) molikuyuul ka kooban labo atam. Haydarojiin (H) Ogsajiin (O) Naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba'atamlaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laba-atamle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiimika) Molikuyuul ka kooban laba atam. Haydarojiin (H), ogsajiin (O), naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba-atamlaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laba-atamle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiim.) Molikuyuul ka kooban laba atam. Haydarojiin (H), ogsajiin (O), naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba-atamlaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laba-dhinac

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] two way street

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laba-dhinac

DHAFANDHAAF
1

cf: haldhinac

2

de: two way street

3

lx: laba-dhinac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: laba-dhinac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

labadaraale

DHAFANDHAAF

(adv) nevertheless (nevarthales), however (haw evar); in spite of that ~ si kastaba ha ahaatee; labadaraadle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaddiblee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) la-mid: labaddilee.

waa la naqliyay ✓