labatiboodi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labatiboodi
(fal) badar, labo tibood oo isweydaar ah ku tun. Hadhuudhka si aad ugu dhaqsato labatiboodi. Dh: talantaalli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labatiboodin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo tibood ku wada tumid. Dh: labatiboodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labatiboodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg labatiboodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaboodin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg labalabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lablabbood
m.l la-mid: lallabood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxiibooni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg laxiiboonaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laba bilood
n. phr., time: two months
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laba_bilood
de: two months
lx: laba bilood
ps: np-time
key: laba_bilood
Gundhigga Astaamaha - Ina Ashkir [2015]
Laba dhibcood
:
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laba dhibcood
n. phr. colon {punctuation}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laba_dhibcood
cf: dhibic hakad
de: colon {punctuation}
lx: laba dhibcood
ps: np
key: laba_dhibcood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagacmoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) labada gacmoodba, wax ku wada qabasho ama ku qaadasho: boobis oo labada gacmood ba adeegsi. Dh: labagacmoodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagacmoodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg labagacmoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabooti
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Laballaabee. 2. Qof jirro, caro iyo wixi lamida la cagajiidid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
labalugootis
double-footed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labbalabbood
m.l la-mid: lallabbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaaboobid
m.f.dh eeg laballaabow². la-mid: laballaabow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) walaacoobid; shakiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabootin
m.f.dh eeg laballaabooti. la-mid: laballaabootis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabootis
m.l la-mid: laballaabootin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahood
-ka: (magac, lab, keli) abaahinta lafteeda.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abtidoon
name-m uncle-seeker; esp. the maternal uncle. Lit: he who born while his maternal uncle is present
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Abtidoon
magac loo baxsho wiil dhashay xilli uu abtigii reerka joogay.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Antibody
Lid-jidh gale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabayood
(Dabayood-ka)
Geed aan weyneyn oo miro la cuno bixiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabayood
m.l.u Geed nagaar faala, leh caleemo yaryar iyo buruq dharka lagu dhaqdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabayood
m.l.u Geed nagaar faala, leh caleemo yaryar iyo buruq dharka lagu dhaqdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabayood
m. n., [collective] tree species, with edible fruit
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DABAYOOD
Momordica spinosa 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABAYOOD
(Dabayod) N Limonium somalorum (Vierh) Hutch & Bruce. Plumbaginaceae.
N Limonium axillare (Forsk)0. Kuntze. Plumbaginaceae.
N Limonium xipholepis (Bak) Hutch & Bruce. Plumbaginaceae.
N Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.
N Momordica dissecta Bak.F. Cucurbitaceae.
C Momordica spinosa (Gilg) Chiov. Cucurbitaceae.
N Thunbergia guerkeana Lindau. Acanthaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayood
-ka: (magac, lab, keli) geed aan weyneyn oo midho bixiya xilliga barwaaqada. Waa geed ay dawo ahaan dumarku u adeegsadaan oo ay isku ulaan marka ay ummulaan haddii xanuun iska dareemaan. Anigaa dabay oo dabayood shitay.
dabayood -ka: (magac, lab, keli) wax badankii tegey, in yar oo weli ka dambaysa. Dh: dabayaaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabayood
de: tree sp., with edible fruit
lx: dabayood
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: dabayood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibboodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dibbood ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibboodi
v. not let (livestock) come in at night; mislead, confuse (cattle)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibboodi
(fal) dhixi oo ha soo hoyn. Lo'da caawa dibboodi. Dh: miri, dhixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibboodi
de: not let (livestock) come in at night; [ext.] mislead, confuse (cattle)
lx: dibboodi
pd: (dibboodiyey)
ps: v2a=tr
key: dibboodi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaroodi
(Gaaroodi-ga)
1. Dhul dhir waaweynna leh, bannaanna ah, oo badanaa cag'adayg ah, dixiyina ka baxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaroodi
gaaroodi¹: m.l Dhul didib ah, bannaan oo ay ka baxaan dhir dhaadheer oo teelteel ah iyo dixin.
gaaroodi²: f.g2 (-iyay, -isay) Xubin bararan wax kulul ku kubbayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaroodi
f.g2 (-iyay, -isay) Xubin bararan wax kulul ku kubbayn. m.f.dh, gaaroodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaroodi
v. apply heat to draw out a boil ~ wound
gaaroodi m. n., [collective] forest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaroodi
-ga: (magac, lab, keli) meel bannaan oo geed geed weyn leh oo ay dixo iyo wixii la mid ah ka baxaan. Waa dhul adag oo dareemo badani ka baxdo oo gahaydh iyo maanyo leh. Dh: afmeer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habbooni
-da: (magac, dhedig, keli) wanaagsani; si habboon ahaan. Dh: sami.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JAJABOOD
(Jajabod) N Cometes abyssinica (R.Br.) Wall. Caryophyllaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jajabood
-ka: (magac, lab, keli) caleen iyo man dhir ka dhaca; dhir qabdhac iyo xaabkeed xoolo, siiba riyo aad u cunaan. Jajabood iyo, jimbac deegaay, joohar baad tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalabood
m. n., [compound] contrast; disagreement, discord
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabood
-ka: (magac, lab, keli) arrin isku fahmi waayid; kala xanaaqid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabood
de: contrast; disagreement, discord
lx: kalabood
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: kalabood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laafyood
(Laafyood-ka)
Si qurux iyo xarrago leh, laafyaha u sii deyn, u banaanadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laafyood
m.f.l eeg laafyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laafyood
m.f.l eeg laafyoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laafyood
-ka: (magac, lab, keli) gacmaha oo la saydhiyo oo xarrago darteed la is jejebiyo. Dh xarragood.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laftooda
(pronoun) themselves (themselvis)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laxiboon
attentif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaloodi
-ga: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo weyn. Awr maaloodi ah ayaan ku safray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabatoon
(Qabatoon-ka)
1. Qabatin cudur oo soo noqnoqota.
2. Muddo dheer oo la qatan yahay; gaajo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabatoon
qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.
qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabatoon
qabatoon¹: m.l 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda. 2. Muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.
qabatoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay) 1. Cudur qabatiin leh oo soo noqnoqda dareemid. 2. Cunto iyo cabbid muddo dheer laga raagay darteed dhibaato badan dareemid. m.f.dh, qabatoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabatoon
m. n., [collective] recurrent pains; long-drawn-out hunger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabatoon
-ka: (n) relapse (ri-laapsi) after recovery from injury or illness ~ kacdood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabatoon
-ka: (magac, lab, keli) cudur uu ladhkiisu soo noqnoqdo. Nabarka madaxu qabatoon ma daayo. Dh: qabasho.
qabatoon -ka: (magac, lab, keli) muddo dheer oo la qado dhibaatada ka timaadda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabatoon
de: recurrent pains; long-drawn-out hunger
lx: qabatoon
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qabatoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaakoodi
f.g2 (-iyay, -isay) Alaakood sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alaakoodi
v. court someone with dance ~ song; flirt with; console
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaakoodi
(fal) tiri hees iyo suugaan calaacal ah oo loogu ooyayo qof dhintay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alaakoodi
de: court s.o. with dance ~ song; flirt with; console
lx: alaakoodi
pd: (alaakoodiyey)
ps: v2a=
key: alaakoodi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaylood
(fal) dabayli ha kugu dhacdo. Willku wax dabaylooday ayuu iila muuqdaa.
dabaylood-ka: (magac, lab, keli) xilliga dabayshu dhabanayso. Dabayloodka ka ilaali carruurta.
dabaylood -ka: (magac, lab, keli) wax dhammaad ah. Hawshii waa dabaylood baan filayaa hadda. Dh: gabaabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falaxbood
-ka: (magac, lab, keli) xayxaydasho aan dhab ahayn oo wax looga gol leeyahay. Dh: xaamxaamsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaatiroob
inch. v. become hardened, horny ~ calloused
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaatiroob
a: gaatirow
cf: gumaar
de: become hardened, horny ~ calloused
lx: gaatiroob
pd: (gaatiroobay)
ps: v1=inch
key: gaatiroob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haawilood
(Haawilood-ka)
Uurjiifka libaax-badeedka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawilood
m.l (-dyo, m.dh) Uurjiifka libaax badeedka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawilood
m. n. shark fetus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawilood
-ka: (magac, lab, keli) uurjiifta libaaxbadeedka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawilood
cf: uurjiif
de: shark fetus
lx: haawilood
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: haawilood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabjabood
-ka: (magac, lab, keli) jabjab yaryar ah sida xaabada burburtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabbood
kalabbood¹: m.l Khilaaf; ismaandhaaf.
kalabbood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Figrad, dood iyo wixi lamida isku khilaafid. 2. Bur iyo biyo u kala bixid (caano)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laamadood
(fal) hurdo aan qoto dheerayn seexo.
laamadood -ka: (magac, lab, keli) hurdo yar oo aan aad loo seexan oo la dhaqoolo. Ma seexane laamadood ayaan ku yara jiray. Dh: leemaadh, dhaqool, dhakool.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAAMALOOD
(Lamalod) C Ormocarpum muricatum Chiov. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lababogle
m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lababogle
m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lababogle
-ha: (magac, lab, keli) hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii. Wadar: lababoglayaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadible
-ha: (magac, lab, keli) qofka oo labadiisa gacmood xagga dambe loo laabo oo la isku xidho. Dh: garbaduub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labakodhi
-da: (magac, dhedig, keli) shinbir yar oo cawlan oo labo dhoor oo isdabayaalla madaxa ku leh. Labakodhida daayoo hadduu haadku kor u duulo. Dh: cawlo, caylafood.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labaniyad
-da: (n) custard (kastardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labanoqod
-ka: (magac, lab, keli) socod meel lagu tago oo laga soo noqdo maalin gudeheed. Labanoqod baan ku talagalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lablabboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: lallaboo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Labotibix
Binomial
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lallabood
m.f.l eeg lallaboo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lallabood
m.f.l eeg lallaboo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lallabood
-ka: (magac, lab, keli) lallabo dareen; yaqyaqsood; laqanyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laqanyood
m.f.l eeg laqanyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laqanyood
m.f.l eeg laqanyoo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laqanyood
-ay laqanyootay: (v) feel nausea; nauseate (noo-zi-yeeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laqanyood
-ka: (magac, lab, keli) daalalyo baruurta iyo cunnada subbagga lehi qofka ku kiciyaan. Dh: ladaadyood, daalalyood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxiiboon
(tilmaame) niyadwanaag iyo qalbi furnaan. Dh: kalfuran, dadjecel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maatidoox
(fal) dagaal maatidoox ah dagaallan; maatida iyo maxasta laa oo cidna ha u nixin. Sidii Yahuudda gaalka u maatidoox.
maatidoox-a: (magac, lab, keli) eeg maatadoox.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabatimid
m.f.dh eeg qabatin³. la-mid: qabatin² (3).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabatimid
-da: (n) addiction (a-dhikt-shiri); habitualness (habij-wal-nes) ~qabatin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabatimid
-da: (magac, dhedig, keli) la qabsasho. Kol haddaad asxaabtaada hesho qabatin kale uma baahnid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabatabbo
m.dh Weel baaquli u eg oo ka samaysan argeeg, dushana aleel looga sharxay oo subagga, oodkaca iyo wixi lamida lagu shubto.