labasaab

m.l (-bo, m.dh) (fiisikis) Ma-gudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

-ka: (magac, lab, keli) magudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

(Laballaab-ka)

(wax) Labo isugu laab; isugu jebis.

laballaab¹: m.l 1. L. ah: tiro lagu daray tiro la eg. 2. Wax lagu xoojiyay wax la mid ah. la-mid: laballaabid, labanlaab¹.

laballaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1 . Tiro, tiro la eg ku darid. 2. Wax, wax la mid ah ku xoojin. la-mid: labanlaab².

laballaab¹: m.l 1. L. ah: tiro lagu daray tiro la eg. 2. Wax lagu xoojiyay wax la mid ah. la-mid: labanlaab.

laballaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Tiro, tiro la eg ku darid. 2. Wax, wax la mid ah ku xoojin. m.f.dh, laballaabid. la-mid: labanlaab.

v. double; fold in half

-ay / tay: (v) make twice or double (dhabal)-, Ex: 3 + 3 = 6

Doppio

Double

(fal) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah, isku celi oo isku laab.

laballaab: (fal) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg ku dar. Shan labalaabkeegu waa toban.

laballaab -ka: (magac, lab, keli) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah isku celin oo isku laabid. Gu'u labanlaabka ayuu dhaxanta ku celiyaa.

laballaab -ka: (magac, lab, keli) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg lagu daro. Lix waa labalaabka saddex.

de: double; fold in half

lx: laballaab

nt: laballaab (ka) [vn-m]

pd: (laballaabay)

ps: v1=

key: laballaab

labanlaab¹: m.l la-mid: laballaab¹.

labanlaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: laballaab².

num-adv: double, twice

-ay / tay: (v) double (dha bal)-, two-fold ~ labalaab

(fal) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah, isku celi oo isku laab.

labanlaab: (fal) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg ku dar. Lix waa labnlaabka saddex.

de: double, twice

lx: labanlaab

ps: num-adv

key: labanlaab

v. fold many times; zigzag; finish ~ wind up

-ay / tay: (v) fold (fooldh); enfold (enfooldh); roll (rool)

laalaab -ka: (n) wrinkle (rin-kal); crease (kiriis) ~ canyayuub, duuduub

(fal) eeg laablaab.

laalaab -ka: (magac, lab, keli) wax aan kala fidsanayn, meelaha uu ka laalaabmo.

de: fold many times; zigzag; [fig.] finish ~ wind up

lx: laalaab

nt: laalaab (ka) [vn2a-m]

pd: (laalaabay)

ps: v1=pl

key: laalaab

m.l Qof aad u caqli yar oo aan waxba lagu aamini karin sawaab.

-ka: (magac, lab, keli) qofka doqonka ah. Dh: nacas, cakan.

m.l (-byo, m.dh) Qof dawlad u wakiilatay in uu gobol xukumo.

m.l (-byo, m.dh) Qof dawlad u wakiilatay in uu gobol xukumo.

m. n. governor

-ka/ta: (n) [Pl. barasaabyo- da] governor (gavar ner); regional governor; premier

de: governor

lx: barasaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: barasaab

m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.

-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab

-ka: (magac, lab, keli) qori ka mid ah hubka fudud ee gacanta lagu qaato oo dabo bir ah oo laabanta leh. Dh: sinkalaab, geeskalaab.

-ka: (magac, lab, keli) qaab baabuurta waawayn loo raro oo ah in sagxadda baabuurka labo taaj laga dhigo oo midba wax lagu raro.

(Labashub-ka)

Labashubid.

labashub¹: m.l 1. la-mid: labashubid. Ka soo saaridda laba qof ay si darandoori ah ceel biyo uga soo saaraan. 2. L. ah: ceel biyo badan, gaaban oo laba qof ay shubi karaan.

labashub²: f.g1 (-bay, -btay) Laba qof ceel biyo kaga soo saarid.

v., [compound] draw water with a two-man team; work with might and main, do something together energetically

-ka: (magac, lab, keli) ceel dheer oo biyihiisa qof keli ahi xoolo ka waraabin karin oo laba qof oo isku dhiidhiiba u baahda. Ceelasha dhaadheer labashub ayaa ugu gaaban.

labashub -ka: (magac, lab, keli) war qofkii xog ogaalka ahaa ku aan ahayn laga sii maqlo. Warka xaqiiqadiisa ma hubnee, labashub ayuu nagu soo gaadhay.

labashub-ka: (magac, lab, keli) qof si faahfaahsan wax ugu sheegsheegid, ugu celcelin.

de: draw water with a two-man team; [ext.] work with might and main, do s.t. together energetically

lx: labashub

nt: labashub (ka) [vn-m]

pd: (labashubay)

ps: v1=cmp

key: labashub

nickname; name-m bone healer. Lit: traditional orthopedist

magac loo baxsho wiil looga jeedo bogsiiye ama caafimaad qabe.

-ka: (magac, lab, keli) weel iyo aabburkii, sida dhiil iyo daboolkeed, oo inta labadaba la wada buuxsho, la isku aabudho.

laba'aabur-ka: (magac, lab, keli) horay iyo gadaal, col kaga imaasho, si dhexda loo gashado oo loo laayo. Dh: laba'aabudhid.

m.l (-bo, m.dh) (fiisikis) Magudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

Dielectric

m. n. governor

-ka/badhasaabadda: (n) regional governor ~ barasaab

-ka: (magac, lab, keli) guddoomiye gobol. Cumar waa badhasaabka Carta.

a: barasaab {N < Hindi}

de: governor

lx: badhasaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: badhasaab

-ka: (magac, lab, keli) surwaal gaaban oo inta jilbaha ka sarraysa oo qudha qariya.

dabaggaab-ta: (magac, dhedig, keli) naag xidhata dharka gaagaaban sida jiibka iyo wixii la mid ah.

m.l/dh (-byo, m.dh) Buntuq boobe ah, fudud oo daabkiisu bir xalleefsan ka samaysanyahay.

m.l/dh (-byo, m.dh) Buntuq boobe ah, fudud oo daabkiisu bir xalleefsan ka samaysanyahay.

-ka: (magac, lab, keli) nafley badda ku nool oo dusha ku leh labo baal oo ballaadhan madax yar iyo dabo sida xadhigga u dhuubanna leh. Dh: safan, abuurabiish.

(Garbasaar-ta)

Maro aan weyneyn oo jilicsan oo dumarku huwado.

m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) Maro jilicsan oo haweenku kor ka qaataan.

m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) Maro jilicsan oo haweenku kor ka qaataan.

m. n., [compound] woman's stole ~ shawl

-ta: (n) shawl (shool); scarf (iskaarf); stole (istool) ~ shaal, malkhabad

-ta: (magac, dhedig, keli) maro ay qaarka sare haweenka soomaalidu ku hagoogtaan oo ay garbaha saaraan. Garbasaar haddaan ugu dariyo bogorro giirgiiran, gol ma xidhato ganaca uun bay bannayn guur aan ka la'aado. Dh: fooddo.

de: woman's stole ~ shawl

lx: garbasaar

pd: (-ta)

ps: n2-m-cmp

key: garbasaar

v. be taken away by force ~ dragged off; die

de: be taken away by force ~ dragged off; [fig.] die

lx: la taxaab

pd: (taxaabay)

ps: v1=expr

key: la_taxaab

-da: (magac, dhedig, keli) eeg labacsanaan.

-ah: (adj.) two each; two by two; in twos; dual (dhuwal)-, twosome (tuusam ~ labollabo

(Laballaba-da)

1. Laqanyo, wadnabbaab; liidaanyo (ama lallabo).

2. Tirooyin badan oo middiiba labo ka kooban tahay.

laballabo¹: m.dh.fk 1. Wax laballabo isugu lammaan. 2. Laba arrimood oo gudboon oo la kala dooran waayo.

laballabo²: m.dh.u Tirooyin badan oo middiiba labo ka koobantahay.

laballabo¹: m.dh.fk 1. Wax laballabo isugu lammaan. 2. Laba arrimood oo gudboon oo la kala dooran waayo.

laballabo²: m.dh.u Tirooyin badan oo middiiba labo ka koobantahay.

f. n.; [ext., fig.]: two-digit number {mathematics}; two by two

-da: (magac, dhedig, keli) tiro isu raacraacsan labalabo. Dh: lammaane.

laballabo -da: (magac, dhedig, keli) talo go'aan laga gaadhi lahaa, kolba ka noqod, cabsi iyo shaki aawadii.

de: two-digit number {mathematics}; [atr. adv.] two by two

lx: laballabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: laballabo

-da: (magac, dhedig, keli) xidhashada labbis ama dhar isku socda. Dh: dharxidhasho, lebbisaad.

Doppio

Double

v. be possible, be probable

de: be possible, be probable

lx: laga yaab

pd: (yaabay)

ps: v1=expr

xe: it is possible [lit: what one wonders]

xv: Waxa laga yaabaa

key: laga_yaab

(Laba'aabbur-ka)

Weel iyo aabburki, sida dhiil iyo haruubkeed, oo inta labadaba la wada buuxsho, laysku aabburo.

laba'aabbur¹: m.l 1. Weel iyo aabburkii, sida dhiil iyo haruubkeed, oo inta labadaba la wada buuxsho, laysku aabburo. 2. Horay iyo gadaal uga imaashaha col si dhexda loo gashado oo loo laayo. 3. la-mid: laba'aabburid.

laba'aabbur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Weel iyo aabburkii, sida dhiil iyo haruubkeed, oo inta labadaba la wada buuxsho, laysku aabburid. 2. Col si loo laayo horay iyo gadaal uga imaansho.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Weel iyo aabburkii, sida dhiil iyo haruubkeed, oo inta labadaba la wada buuxsho, laysku aabburid. 2. Col si loo laayo horay iyo gadaal uga imaansho. m.f.dh, laba'aabburid.

(fal) weel iyo aabudhkii, sida dhiil iyo hadhuubkeed, oo labadaba la wada buuxsho, isku aabudh.

laba'aabbur: (fal) col si loo laayo horay iyo gadaal kaga imo.

(fal) weel iyo daboolkii, inta aad wada buuxiso, isku aabudh.

laba'aabudh: (fal) col, xagga hore iyo gadaal kaga imo.

laba'aabudh -ka: (magac, lab, keli) farsamo weelka iyo aabbudhkiisa, sida dhiil iyo dhiilkeed. inta labadaba la wada buuxsho, la isku aabudho. Dh: laba'aabur.

laba'aabudh-ka: (magac, lab, keli) col, xagga hore iyo gadaal kaga imaansho, si loo jebiyo.

v., [compound] fill the lid of a container to get an extra amount

laba-aabbur: m. n., [compound] container made in two parts, of which both parts are completely filled

-ta: (magac, dhedig, keli) mid labacsan ahaan.

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.

der. [adjective] doubled (over), folded in half

-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)

(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.

de: doubled (over), folded in half

lx: laballaaban

nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]

pd: (laballaabnaa)

ps: adj-der

key: laballaaban

f.g2 (-beeyay, -baysay) Laba arrimood oo wax laga qaban lahaa ku tallamid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Laba arrimood oo wax laga qaban lahaa ku tallamid. m.f.dh, laballaabayn.

v. be uncertain, undecided, doubtful about something

de: be uncertain, undecided, doubtful about s.t. Lit: having two thoughts

lx: laballaabee

pd: (laballaabeeyey)

ps: v2b=tr

key: laballaabee

(Laballaabid-da)

(wax) Labo isugu laabid, isugu jebin.

m.f.dh eeg laballaab². la-mid: labalaab¹, labanlaabid.