Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-labaratooriyada: (n) laboratory (laabrotori) ~ shaybaar

waa la naqliyay ✓

-da: (n) laboratory (laab rotori) ~ shaybaar

waa la naqliyay ✓

s.m. - shaybaar, macmal (laab).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a room or building equipped for scientific experiment or research, or evaluation of blood specimens.

2

shaybaar

waa la naqliyay ✓

/laab ratoori/ (n) shaybaar; laab (qolka baarista saamiyada caafimaadka iyo cilmi baarista).

waa la naqliyay ✓

Rugta cilmibaarista

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faraddaanyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. laboratory

waa la naqliyay ✓

1

de: laboratory

2

lx: laborotori

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

syn: shaybaar, rugta baarista {Eng}

6

key: laborotori

waa la naqliyay ✓

laboratoire, n.m. - sheybaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: labaataneeye.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg labaatameeye.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: labaataneeye.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Boqor-tooyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Boqortooyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. empire

waa la naqliyay ✓

-da: (n) imperialism (impiiriyaalism) ~ imbiryaaliyad-da

waa la naqliyay ✓

1

de: empire

2

lx: imberadooriyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: imberadooriyad

waa la naqliyay ✓

1

(Abaaroobid-da)

2

Abaar noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaarow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul xaalufay oo abaar ah noqosho. Haddii sidan geedaha loo guro, abaaroobid baan uga cabsoonaynnaa.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan roob la'aantii u xaalufay oo aan baad iyo biyo midna lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Marka meseggada ama gallaydu sabuul yeelan rabto.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baalasha gorayada mid ka mid ah ee mamayuuxsan. Baalgoroyo waa tuu gashaday geesigaan dhalaye.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Jahawareer dhimireed lagu yaqaan isbeddel shakhsiyadda ku dhaca iyadoo aan muuqan astaamo kale oo muujinaya jirro dhimir.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Jahawareer dhimireed lagu yaqaan isbeddel shakhsiyadda ku dhaca iyadoo aan muuqan astaamo kale oo muujinaya jirro dhimir.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] bacteria

waa la naqliyay ✓

-bagteeriyada: (n) bacteria (baak teeriya); plural of bacterium ~ bakteeriya

waa la naqliyay ✓

1

de: bacteria {Eng}

2

lx: bagteeriyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: bagteeriyo

waa la naqliyay ✓

-bakteeriyada: (n) bacteria (baak teeriya); plural of bacterium ~ bagteeriya

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilimaqabatay ku dhex nool hawada oo ku tarma meelaha qoyan iyo nadaafad la'aanta oo dhib iyo dheef ba leh. Bakhitaga bakteeriyaa gashay. Dh: bakhtitire.

waa la naqliyay ✓

1

(Barafoobid-da)

2

Baraf noqosho; aad u qaboobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barafow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad u qaboobid oo baraf fadhiya noqosho.

waa la naqliyay ✓

/ barakowday: (v) to grow well and luxuriantly; prosper (paroosper); thrive (tharaayv); flourish (faloorish); increase (inkiriis) ~ nimcow

waa la naqliyay ✓

1

(Barakoobid-da)

2

Barako yeelasho; badasho; bulaalid; tarmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barakow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barako iyo doobir yeelasho oo si Ilaahay u beexaamid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Kululeynta caano ilaa kulku gaaro 65°C oo lagu hayo soddon daqiiqadood (30'), ama kulka la gaarsiiyo ila 72°C laguna hayo shan iyo toban daqiiqadood (15'), si loo dilo baktiiriyada ay ka mid yihiin kan qaaxada iyo kan tiifowga.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Kululeynta caano ilaa kulku gaaro 65°C oo lagu hayo soddon daqiiqadood (30'), ama kulka la gaarsiiyo ila 72°C laguna hayo shan iyo toban daqiiqadood (15'), si loo dilo baktiiriyada ay ka mid yihiin kan qaaxada iyo kan tiifowga.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawritir¹.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] get free from the hobble; be out of control ~ unruly

waa la naqliyay ✓

1

de: get free from the hobble; be out of control ~ unruly

2

lx: dabargooso

3

pd: (dabargoostay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: dabargooso

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) eradication (iraadi-keey-shin) ~ ciribtir

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab dabtalantaalliga ka dhiga dabtoosan; aalad dabka togan ka dhigta mid toosan. Waxaan soo gatay dabtoosiye.

waa la naqliyay ✓

1

(Gacaltooya-da)

2

Dad is jecel oo gacalo isu qaba ama ay ka dhexayso, xiriirka ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

m.dh Is jeclaan iyo is qaddarin dad ka dhexeysa. la-mid: gacalo (2).

waa la naqliyay ✓

m.dh Is jeclaan iyo is qaddarin dad ka dhexeysa. la-mid: gacalo.

waa la naqliyay ✓

f. n. affection, close personal relationship

waa la naqliyay ✓

-gacaltooyada: (n) kindness (kaayndh-nes)', fondness (foondh-nes); love (laav)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad is jecel oo gacalo isu qaba ama ay ka dhexayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: affection, close personal relationship

2

lx: gacaltooyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: gacaltooyo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg habarow². la-mid: habarow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) habar weyn ahaansho; islaan duqawday noqosho. Dh: duqoobid, gaboobid, cajuusadoobid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg laamalawshe.

waa la naqliyay ✓

Biconvex

waa la naqliyay ✓

1

(Labacqooya-ha)

2

Geed nagaar ah oo wax lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed nagaar ah oo wax lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed nagaar ah oo wax lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] medicinal plant ~ shrub species

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geed nagaadheed. aad wax loogu daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: medicinal plant ~ shrub sp.

2

lx: labacqooye

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-col

5

key: labacqooye

waa la naqliyay ✓

s.m. - shaqaale.

waa la naqliyay ✓

1

(Madaxtooya-da)

2

1. Rugta madaxa ama taliyuhu fadhiyo.

3

2. Xafiisyada maammulka kuwa ugu sarreeya oo guddoommada waaweyni ka soo fulaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Rugta uu madaxweynuhu fadhiisto.

waa la naqliyay ✓

m.dh Rugta uu madaxweynuhu fadhiisto.

waa la naqliyay ✓

f. n. presidency; office of the president; people who work in the office of the president

waa la naqliyay ✓

-madaxtooyada: (n) presidency (pareza-dansi)-, the office of the president of a country

waa la naqliyay ✓

1

Presidenza

2

Presidency

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) halka laga xukumo dawladda.

2

madaxtooyo-da: (magac, dhedig, keli) xafiisyada maamulka kuwa ugu sarreeya oo guddoonka kama dambaysta ahi ka soo fulaan. Dh: ri'aaso, maamulsare.

3

madaxtooyo-da: (magac, dhedig, keli) shaqaalaha iyo inta madaxweynaha ku dhaw adeeg iyo arrin ahaanba.

waa la naqliyay ✓

1

de: n6-f pre-sidency; office of the president; [pl] people who work in the office of the president

2

lx: madaxtooyo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f

5

key: madaxtooyo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jiingadda dusha ka soo daadasho oo biyo soo shubid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjarroori.

waa la naqliyay ✓

v. cause one's leg to become numb; tie ~ bind very tightly

waa la naqliyay ✓

1

a: manjarroori

2

de: cause one's leg to become numb; tie ~ bind very tightly

3

lx: majarroori

4

pd: (majarrooriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: majarroori

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabatoon².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah noolaha badda oo ay qolof ku hagoogan tahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Samafal la isu galay oo xummaan lagu beddelo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) inkiraadda wanaag la taray.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bukaansocod eegto, ambulatooriyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baasaboor.

waa la naqliyay ✓

f. n. passport

waa la naqliyay ✓

1

a: baasaboor

2

de: passport

3

lx: baasaboorto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: baasaboorto

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyatooni ahaan. Biyatoonimo way daal badantahay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) haweenay ka shagaysa adeegga shaqahoosaadka xafiisyada. biyaxidh -ka: (magac, lab, keli) biyaha webiyada, togogga iyo laagaha socda oo loo sameeyo derbiyo joojiya oo xanniba, si looga faa'idaysto oo manaafacaadsado. Biyaxidhka cusub beeraley badan baa ka faa'idaysan doonta. Dh: biyaxir, biyaxidheen, biyaxireen.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel ku aaddan maraqsaarka awr dhaan ah, heeryadu ka furantahay wax la geshado.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, xoog wax kaga qaado: xoog ku muquuni.

waa la naqliyay ✓

1

(Garabgoroya-da)

2

Labo qof oo diriraya, si aan muuqan oo mid loogu hiiliyo: (ama garbaggoroyo).

waa la naqliyay ✓

m.dh Si dadban oo laba qof oo dirireysa midkood loogu hiiliyo. la-mid: garbaggoroyo.

waa la naqliyay ✓

vn-idiom: taking sides

waa la naqliyay ✓

1

a: garbaggoroyo

2

de: taking sides

3

lx: garabgoroyo

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f-idiom

6

key: garabgoroyo

waa la naqliyay ✓

m. n. post card

waa la naqliyay ✓

1

de: post card {It}

2

lx: kaartoliino

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

key: kaartoliino

waa la naqliyay ✓

(fal) badar, labo tibood oo isweydaar ah ku tun. Hadhuudhka si aad ugu dhaqsato labatiboodi. Dh: talantaalli.

waa la naqliyay ✓

laparotomie, n.f. - Jeexidda uusleyda ama caloosha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Waxyaaba miyirka qofka lumiya sida khamriga, xashiishka iyo wixi lamida; mukhaddaraad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Waxyaaba miyirka qofka lumiya sida khamriga, xashiishka iyo wixi lamida; mukhaddaraad.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] intoxicating substance; drug, intoxicant

waa la naqliyay ✓

labaratooriyo