labaqalbacle

naanays loo baxsho wiil carrabkiisu dhib qabo oo aanay ereyado si toos ah uga soo bixin.

-ha: (magac, lab, kali) qof marka uu hadlayo ereyada qaar sheegi karin. Jabaqaale bal ra' dheh. Dh: carabey.

m.l L. ah: qof laba guri ka wada cunteeya.

-ha: (magac, lab, keli) qof labo guri ka wada cunteeya.

-ha: (magac, lab, keli) qof hadba cidduu la joogo isaga dhiga inuu daacad u yahay. Dh: labawejiile, munaafaq, jirjirroole. Li: daacad.

(Labakacla-ha)

Wax labo jeer kaca ama booda ama soo noqda.

m.l 1. Iyadoo la ordayo oo marba lug lagu boodo. 2. Orod, socod, hawl iyo wixi lamida oo dardar cusub lagu kordhiyo. la-mid: labakaclayn.

m.l 1. Iyadoo la ordayo oo marba lug lagu boodo. 2. Orod, socod, hawl iyo wixi lamida oo dardar cusub lagu kordhiyo.

m. n., [compound] returning, recurrence

(fal) labo jeer kac ama bood.

labakacle-ha: (magac, lab, keli) nabar hore, dib u gocasho.

labakacle-ha: (magac, lab, keli) wax labo jeer kaca ama booda,

de: returning, recurrence

lx: labakacle

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: labakacle

-ha: (magac, lab, keli) magaca goodirka lab, marka uu ishinka yahay.

-ka: (magac, lab, keli) wiil da'yar oo inta badan caato ah, dhaqankiisu na wanaagsanayn suuqgal ah. Dh: ciyaalsuuq.

m.l Xoolaha intooda cagta ay dhulka dhigayaan ay tahay laba raaf sida biciidka, lo'da, ariga, deerada iyo wixi lamida.

-ha: (magacwadareed) xoolaha intooda cagta ay dhulka dhigayaan ay tahay labo raaf sida biciidka, lo'da, adhiga, deerada iyo wixii la mid ah.

(fal) wax horaantoodii ku dhaafay xagga danbe ka gaadh oo ka caymi halista iyo dhibaatada uu ku waajahanyahay shaygaasi. Dh: caymin, badbaadi.

m. n. corporal

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada u horraysa ta ku xigta ee ciidanka, askari sita derejo u dhexaysa alifle iyo saddex'alifle.

-ha: (magac, lab, keli) molikuyuul ka kooban labo atam. Haydarojiin (H) Ogsajiin (O) Naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba'atamlaha ah.

-laba-aliflaha: (n) corporal (korparel)

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiimika) Molikuyuul ka kooban laba atam. Haydarojiin (H), ogsajiin (O), naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba-atamlaha ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) (kiim.) Molikuyuul ka kooban laba atam. Haydarojiin (H), ogsajiin (O), naytarojiin (N) iyo halojiinaduba waxay tusaale u yihiin curiyayaasha laba-atamlaha ah.

de: corporal

lx: laba alifle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: laba_alifle

(adv) nevertheless (nevarthales), however (haw evar); in spite of that ~ si kastaba ha ahaatee; labadaraadle

m.l (-layaal, m.l/dh) Laba jaro ay isugu xigsato laba qofood oo wada ciyaaraysa midkood.

m.l (-layaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Muruq laba madax leh. Laba madaxlaha cududda wuxuu ku yaal inta u dhexeysa isgooyska garabka ila isgooyska xusulka wuxuu laabaa cududda iyo dhudhunka wuxuuna xagga calaacasha u rogaa dhudhunka iyo gacanta laba madaxlaha shanshada wuxuu ku yaal xagga dambe ee bawdada wuxuuna qabtaa laabidda jilibka, fidinta bowdada iyo rogidda lugta xagga dibadda.

-ha: (magac, lab, keli) muruq labo madax leh oo cududda ku yaal inta u dhaxaysa isgoyska garabka ila isgoyska xusulka wuxuuna laabaa cududda iyo dhudhunka wuxuuna xagga calaacasha u rogaa dhudhunka iyo gacanta laba madaxlaha shanshada wuxuu ku yaal xagga dambe ee bawdada wuxuuna qabtaa laabidda jilibka, fidinta bowdada iyo rogidda lugta xagga dibadda.

(adv) nevertheless (nevar tha les), however (hawevar)-, in spite of ~ labadaraale

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: labadderyaale.

fk. Si kastaba; hubaal ahaan.

fk. Si kastaba; hubaal ahaan.

[adverbial] [expression] in any case, anyhow, however

-ha: (magac, lab, keli) labo shay oo kala daran kala doorshadood.

de: in any case, anyhow, however

lx: labaddaraadle

ps: adv-expr

key: labaddaraadle

m.l (-layaal, m.l/dh) Ul gadaal laba ganood ku leh. la-mid: labatarre.

m. n. walking stick with a small fork at the lower part

-ha: (magac, lab, keli) ul caaradkiisu uu labo u kala qaysamo.

de: walking stick with a small fork at the lower part (to give greater balance)

lx: labafarraarle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: labafarraarle

f.mg2 (-ceeyay, -caysay) Orod gaaban oo laba addin ee hore iyo kuwa dambe midba mar la qaadayo sameyn (neef geel).

v. jog, trot, gambol; run zigzag ~ in a disorderly way

(fal) geel, dhereg aawadii la orod oo cagaha dhulka la dhac. Dh: baabbacay.

cf: durdur, durduri

de: jog, trot, gambol; run zigzag ~ in a disorderly way

lx: baabbacee

pd: (baabbaceeyey)

ps: v2b=

key: baabbacee

m.l la-mid: dabaqabasho.

-ka: (magac, lab, keli) ruqo ama neef wayd la kici waayey oo dabada la qabto si loo caawiyo inuu kaco.

m.l Nooc cawska ka mid ah oo geelu uu daaqo oo leh fiid cad oo wax mudi karta.

m.l (-cyo, m.dh) Abuurka miraha qaarkood oo ka kooban hal beer.

m. n., [compound] monocotyledonous plant (having a single seedling)

de: monocotyledonous plant (having a single seedling)

lx: halqalbac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: halqalbac

m.l la-mid: ilgalacle.

m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.

m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.

-ha: (magac, lab, keli) hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii. Wadar: lababoglayaal.

(Labacanla-ha)

1. Labada can oo la buuxsho kolka wax la cunayo.

2. Xaggiyo xagga ama labo meelood oo isku kol wax laga cuno; boob.

m.l Calalinta cuntada labada can lagu calaliyo. la-mid: labacanlayn.

m. n., [compound] (adj.): filling both cheeks when eating; greedy

-ha: (magac, lab, keli) boobista cuntada oo inta afka aad loo buuxiyo, labada dhinac ba wax lagu calaliyo. Dh: boob.

de: filling both cheeks when eating; [atr.] greedy

lx: labacanle

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: labacanle

-ha: (magac, lab, keli) qofka oo labadiisa gacmood xagga dambe loo laabo oo la isku xidho. Dh: garbaduub.

m.l Xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.

-ha: (magac, lab, keli) xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.

-ha: (magac, lab, keli) qof go' adag; naf-adag.

m.l (botani) Geedgaab qodax leh oo miro la cuno, mayrax iyo xabag macaanba leh, oo ka baxa dhadhaabaha, jeerinkana la bah ah.

m.l (botani) Geedgaab qodax leh oo miro la cuno, mayrax iyo xabag macaanba leh, oo ka baxa dhadhaabaha, jeerinkana la bah ah.

-ha: (magac, lab, keli) geedgaab qodax leh oo midho la cuno, maydhax iyo xabag macaanba leh oo ka baxa dhadhaabaha, jeerinkana la bah ah.

(fal) qof cadhooday soo maslax oo cadhadii ka baabi'i. Dh: sasab, maslax.

-ha: ( magac, lab, keli) magacyada libaaxa midkood. Qababaale aarbaan arkoo waan ambaabiraye. Dh: shaashle, libaax, aar.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan wanaaggii loo taray waxba ka gudin. Dh: abaaldarane.

-ha: (magac, lab, keli) xayawaanka ka mid ah naaslayda oo jiirka la bah ah dabadiisuna taa lo'da u eeg tahay.

(Daba-sale) N Digitaria rivae (Chiov.)Stapf. Gramineae.

(Kabbaqabla-ha)

(shaah, fuud, kd.) aan dhab u kululayn; si fiican loo kabban karo; qandac; kuljiir.

m.l.kh K. ah: shaah, fuud iyo wixi lamida oo aan kululayn, si fiicanna loo kabban karo; qandac; kuljiir. la-mid: kabbaquble.

m. n., [compound] (adj.): liquid cool enough to drink (tea, soup, etc.); tepid, lukewarm

-ha: (magac, lab, keli) maraq ama shaah aan kululayn oo si fudud loo kabban karo.

a: kabbaquble (/ha) [n7-m-cmp]; rw: kabbo

de: liquid cool enough to drink (tea, soup, etc.); [atr.] tepid, lukewarm

lx: kabbaqable

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: kabbaqable

-laba-diblaha: (n) backward tying or fastening one's hands, behind one's back

m.l la-mid: Go'adag; naf-adag.

(Labaclabac-a)

Qof aan hal'adayg lahayn; aan sal lahayn.

m.l/dh Qof aan go'aan lahayn.

m.l/dh Qof aan go'aan lahayn.

m. n. (adj.): vaccilating person; fickle, unreliable

-a: (magac, lab, keli) qof aan go'aan lahayn oo kolba dhinac iyo si u tashada. Labaclabac ha noqon.

de: vaccilating person; [atr.] fickle, unreliable Opp: hal-adayg

lx: labaclabac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: labaclabac

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Laba guri ka wada cuntayn (qof).

(Labaddibla-ha)

Garbadduub.

m.l Xiridda gacmaha qof gadaal loo xiro; garbadduub. la-mid: labaddiblayn.

m.l Xiridda gacmaha qof gadaal loo xiro; garbadduub. la-mid: labaddiblayn.

-da: (magac, dhedig, keli) been runta u eg oo munaafagad ah. Qaadigu wuu gartaa hadalka labagalleyda ah. Dh: been, munaafaqad. Li: run.

labagalley-da: (magac, dhedig, keli) naag labawejiiley ah.

(Labaggalla-ha)

Qofka hadba qofkuu la joogo isaga dhiga inuu lillaahi iyo daacad u yahay, kolkii la kala tagona, siyaaso ka dhan ah, ku kaca; labawejiile; munaafaq.

m.l (-layaal, m.l/dh) Laba wejiile.

m. n., [compound] hypocrite, deceitful person

bw: munaafaq

de: hypocrite, deceitful person Lit: having two covers

lx: labaggalle

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

syn: labawejile

key: labaggalle

f.g2 (-leeyay, -laysay) Labakacle samayn.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Labakacle samayn. m.f.dh, labakaclayn.

v. bring back, reinstate, reoccur

-yey / labakacleysay: (v) redouble one's efforts; energize; intensify