Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) eeg laamalawshe.

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) geed laan keli ah ka kooban. Sida laamalawsha, dabayluhu ay lulayaan, anna laydha caashaqa, ula labanlagdoobaa. Dh: laamalooye, lugtool.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof tudhaal iyo xannaano u leh howsha uu qabanayo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof labada lugood, mid ka dhutiya ama la'. Kuwii luga qabayba kala luudnee, maxaa ku lulaaya laangadhe. Dh: laangare.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: labaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax lab ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof go' adag; naf-adag.

waa la naqliyay ✓

1

labanlaab¹: m.l la-mid: laballaab¹.

2

labanlaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: laballaab².

waa la naqliyay ✓

num-adv: double, twice

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) double (dha bal)-, two-fold ~ labalaab

waa la naqliyay ✓

1

(fal) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah, isku celi oo isku laab.

2

labanlaab: (fal) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg ku dar. Lix waa labnlaabka saddex.

waa la naqliyay ✓

1

de: double, twice

2

lx: labanlaab

3

ps: num-adv

4

key: labanlaab

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) Barkimooyin jilicsan oo kooraha laga hoos mariyo, si uusan kooruhu faraska u qaban.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) maro ama wax kale oo jilicsan oo loo dhaxaysiiyo kooraha iyo qofka faraska fuushan. Wa: libaadsheyaal.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabaalasha-da)

2

Biyaha dhexdooda marmarid sida kalluunka iyadoo aan waxba la qabsan, cagahana dhulka lagu hayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabaalo. la-mid: dabaalad, dabbaalad, dabbaalasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of swimming

waa la naqliyay ✓

- dabaalashada: (n) the act of swimming

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dabaalad.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of swimming

2

lx: dabaalasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: dabaalasho

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -beysay) Laba arrin oo gudboon kala dooran waayid

waa la naqliyay ✓

-yey / laballabeysay: (v) be uncertain; hesitate (heze-teeyt); waver (weey ver); falter (fool-ter) ~ shaki

waa la naqliyay ✓

(fal) labo arrin oo gudboon kala dooran waayid.

waa la naqliyay ✓

1

(Labaysasha-da)

2

Labo ka dhigasho; labo jeer qaadasho, helid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg labayso. la-mid: labaysad, labaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax and mid ka haysatay, mid kale ku biirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: labnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax laban ahaansho: qasnaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sidasho aan dusha la saarine, wax la laadlaadsado. Dh: lalansad, laalaadsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xabaalo².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Laba arrimood oo wax laga qaban lahaa ku tallamid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Laba arrimood oo wax laga qaban lahaa ku tallamid. m.f.dh, laballaabayn.

waa la naqliyay ✓

v. be uncertain, undecided, doubtful about something

waa la naqliyay ✓

1

de: be uncertain, undecided, doubtful about s.t. Lit: having two thoughts

2

lx: laballaabee

3

pd: (laballaabeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: laballaabee

waa la naqliyay ✓

1

labanlaaban¹: f.g1 (-bmay, -bantay) la-mid: laballaaban¹.

2

labanlaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laballaaban².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax labajibbaaran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laballaabid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) la-mid: xabagbarsho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: babcanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) walax, si gudub ah u taalla ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cabbanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) adkaysi la'aansho; nuglaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cabsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) sakhraansanaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-leeyay, -laysay) D./ka d.: si dabadhilifnimo ah qof u dabajoogid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-leeyay, -laysay) D./ka d.: si dabadhilifnimo ah qof u dabajoogid. m.f.dh, dabannashlayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid aan kuu baahnayn daba soco oo isku nannab.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dabranow. la-mid: dabranaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dabranaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dadbanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dadban ahaan. Haddaad si dadbanaansho ah u fadhiisato xidid baa ku gaban. Dh: gudbanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: darbanaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) diyaar ahaansho; heegan ku jrird.

2

darbanaansho-ha: (magac, lab, keli) waran iyo wixii la mid ah wax saani loo tuuray ahaan. Waranku darbanaansho ayuu wax ku dilaa.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gabranaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gąbranaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, meel si wadar ah u fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: habboonaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg habbanaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. tree ~ plant without branches with a long and flexible trunk

waa la naqliyay ✓

1

a: laamallooye (/ha) [n7-m]

2

cf: laan, lugtool

3

de: tree ~ plant without branches with a long and flexible trunk

4

lx: laamallooshe

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: laamallooshe

waa la naqliyay ✓

Condominium

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laballaabmid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: liqsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax laqsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: laayacnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dayacnaansho; laayacnaansho.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m victorious; victory bearer

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: nabranaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nabranaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qabsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid la qabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tabsanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof baad iyo biyo la'aan u liita. Dh: aq, caq.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) abaar aad u daran oo aafo ah. Waxaa arligii beddelay, abaar iyo aafo kulul, abaalays baa ka dhacay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) olole lagu fulinayo howl; qaylo iyo buuq badan wata.

waa la naqliyay ✓

1

(Baanasha-da)

2

Cunno baan noqon karta siin; baanin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baano.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baanad.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xumaanta jecel oo war xun sida goor iyo ayaan. Balawade samo ma keeno. Dh: balaayaside. Li: samawade.

waa la naqliyay ✓

1

(Bararsha-ha)

2

Cudur dadka ku dhaca oo oogadu la barbararto.

waa la naqliyay ✓

m.l Cudur dadka ku dhaca oo wejiga iyo oogadu la barbararto oo dab lagu daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] disease that causes the body to swell

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cudur barariya oogada dadka. Barashe ayaa haya.

waa la naqliyay ✓

1

de: disease that causes the body to swell

2

lx: bararshe

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m-col

5

key: bararshe

waa la naqliyay ✓

Katalays

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar khudaarta la cuno ka mid ah, oo caleen ballaaran iyo buruq dhuuban oo dhulka ku xabaalan leh; karooto.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar khudaarta la cuno ka mid ah, oo caleen ballaaran iyo buruq dhuuban oo dhulka ku xabaalan leh; karooto.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] carrot

waa la naqliyay ✓

(n) carrot (kaarat) ~ karooto

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah khudradda oo badhi cas leh oo lacuno indhana dawo u ah oo biiriya aragtida dhaayaha. Dabacase faxfaxa innoogu kari. Dh: kaaroo.

waa la naqliyay ✓

1

de: carrot Lit: red back {N & C}

2

lx: dabacase

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: dabacase

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) magaca waraabaha duqa ah ee aan ordi karin. Dabacawsku wuu dagaal xunyahay ee iska ilaali. Dh: halabcaws.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) walax jilicsan oo kooraha iyo faraska loo dhaxaysiiyo.

waa la naqliyay ✓

1

a: la'aansho {S}

2

de: lack

3

lx: la'aasho

4

pd: (/ha)

5

ps: vn6-m-st

6

key: la'aasho

waa la naqliyay ✓

1

(Laabasha-da)

2

(ka laabasho, ku laabasho, soo laabasho) wax fidsanaa oo qof xaggiisa u laabo; meel ka noqosho ama ku noqosho; soo noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laabo. la-mid: laabad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg laabad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan gaadhiddooda, tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laado.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kubbad, laad ku dhufsasho. Dh: leedasho, laagasho.

waa la naqliyay ✓

labanlawshe