laballaboodin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaboodin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg labalabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabootin
m.f.dh eeg laballaabooti. la-mid: laballaabootis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
benowlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) laballaboodin. Benowlaynta daa oo sidaan ku idhi yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaaboobid
m.f.dh eeg laballaabow². la-mid: laballaabow¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) walaacoobid; shakiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabootis
m.l la-mid: laballaabootin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laballaboow
-ga: (n) hesitation (heze-teey-shiri)-, doubt (dhaawt); wavering (weeyvaring); dilemma (di-leema)-, indecision (in-di-zi-shin) ~ tallan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballafood
m.l.kh L. ah: qof dheer oo laf weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballafood
m. n., [compound] tall and strong person; someone with big bones
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballafood
-ka: (magac, lab, keli) qof dheer oo jidhkiisu buuxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballafood
de: tall and strong person; s.o. with big bones Lit: having two bones
lx: laballafood
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: laballafood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labatiboodin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo tibood ku wada tumid. Dh: labatiboodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabooti
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Laballaabee. 2. Qof jirro, caro iyo wixi lamida la cagajiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laallaadin
(Laallaadin-ta)
Meel sare surid ama ka lulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadin
m.f.dh eeg laallaadi. la-mid: laallaadis¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) laba labo u qaadidda wax aad tiriynayso. Tusbaxa labalabaynta ka daa oo halhal u tiri. Dh: labalabays.
laballabayn -ta: (magac, dhedig, keli) walbahaar qofka gala sida uu go'aan u qaadanayo oo uu is yidhaa 'ma yeeshaa mise waad iska dhaaftaa'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballabeyn
m.f.dh eeg laballabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laballugood
(Laballugood-ka)
1. Qof socoto ah oo aan gaadiid wadan, lug ah.
2. (xarig, kd.) labo dhudood ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballugood
m.l.kh 1. L. ah: qof socoto ah oo aan gaadiid fuushanayn ee lug ku socda xoolana wadan. 2. Xarig labadhudood isugu soohan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laballugood
m.l.kh 1. L. ah: qof socoto ah oo aan gaadiid fuushanayn ee lug ku socda xoolana wadan. 2. Xarig labadhudood isugu soohan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballugood
m. n., [compound] pedestrian, person on foot; two-stranded (twine, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballugood
-ka: (magac, lab, keli) xadhig iyo wixii la mid ah oo ka kooban labo dhudood.
laballugood: (tilmaame) socod lugayn ah oo aan wax gaadiid ah la raacin. Dh: lug, cag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballugood
de: pedestrian, person on foot; two-stranded (twine, etc.)
lx: laballugood
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: laballugood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labatiboodi
(fal) badar, labo tibood oo isweydaar ah ku tun. Hadhuudhka si aad ugu dhaqsato labatiboodi. Dh: talantaalli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laclacoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) jiifid oo marba dhinac isu rogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaagood
-ka: (magac, lab, keli) xadhig yar oo la sooho oo wadhafka oo la yareeyay ah. Waxa uu dhexda ke leeyahay labo laagood oo dhagax la dul dhigo. Labalaagoodku wuu tuurrin dheer yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labatiboodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg labatiboodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagacmoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) labada gacmoodba, wax ku wada qabasho ama ku qaadasho: boobis oo labada gacmood ba adeegsi. Dh: labagacmoodis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafallafoobid
m.f.dh eeg lafallafow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafallafoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u caata ah noqosho; lafallafo noqosho.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
labo gacmoodin
double dribble
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alaakoodin
(Alaakoodin-ta)
1. Sasabid; suubaan-salaaxid; maaweelin.
2. (cayaar) luuqin; alalaasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaakoodin
m.f.dh eeg alaakoodi. la-mid: alaakoodis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alaakoodin
vl. n. act of charming; youthful courtship; consolation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaakoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) faanfaanin iyo koolkoollin. Alaakoodsha oo wiilka yuu, agab la'aan sheegan. Dh: ammaanid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alaakoodin
de: act of charming; youthful courtship; consolation
lx: alaakoodin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: alaakoodin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadlaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel kore oo aan dhulka la taabsiinayn sudhid. Dh: laadlaadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laallaadid
(Laallaadid-da)
Meel sare surnaan, ka lulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadid
m.f.dh eeg laallaad². la-mid: laalaadis².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadis
laallaadis¹: m.l la-mid: laallaadin.
laallaadis²: m.dh la-mid: laallaadid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labalabayn
-ta: (n) hesitation (hezeteeyshin); doubt (dhaawf); wavering (weey-varing); skepticism- shaki-ga, laballaboow -ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballabay
(fal) wax aad tirinayso labalabo u qaad. Dh: labalabee.
laballabay: (fal) (ka ~) go'aan qaadashadii ka noqnoqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballabee
f.mg2 (-beeyay, -beysay) Laba arrin oo gudboon kala dooran waayid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laballabee
-yey / laballabeysay: (v) be uncertain; hesitate (heze-teeyt); waver (weey ver); falter (fool-ter) ~ shaki
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballabee
(fal) labo arrin oo gudboon kala dooran waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lablabbood
m.l la-mid: lallabood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laclacoodi
(fal) (is ~) adiga oo jiifa, marba dhinac isu rog oo ku naso. Laclacoodi nabaddoo, weligaa libtuun hay. Dh: nasi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qal'aboodi
Xaraaradow; roobsugow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qal'aboodi
-ga: (magac, lab, keli) xaraaradow roobsugow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qal-aboodi
m.l Firiiric yar yar oo cuncun leh oo oogada dadka ka soo yaaca kolka ay qorraxdu kulushahay (kulayaaha).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qal-aboodi
m. n., [compound] prickly heat, itchy skin irritation ~ rash (caused by heat)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadalloobin
m.f.dh eeg kadalloobi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaaban
laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.
laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laballaaban
laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.
laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballaaban
der. [adjective] doubled (over), folded in half
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laballaaban
-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaaban
(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballaaban
de: doubled (over), folded in half
lx: laballaaban
nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]
pd: (laballaabnaa)
ps: adj-der
key: laballaaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laballaabid
(Laballaabid-da)
(wax) Labo isugu laabid, isugu jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabid
m.f.dh eeg laballaab². la-mid: labalaab¹, labanlaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaabid
-da: (magac, dhedig, keli) tiro labo jeer isku darid; tiro, in kale oo le'eg ku darid. Dh: labanlaabid.
laballaabid -da: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale, labo jeer isugu laabid, isugu jebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg labalaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laballaabow
(Laballaabow-ga)
Labo arrimood oo gudban ama wax kale, wax ka qabashadood u tallamid; labo laabood yeelasho: ma sidatan baad yeeshaa mase sidatan kale? Walaac; shaki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabow
laballaabow¹: m.l Kala doorashawaayidda qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayo. la-mid: laballaaboobid.
laballaabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laballaabow
m.l Kala doorashawaayidda qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballaabow
m. n. hesitation; considering both sides of a question
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaabow
-ga: (magac, lab, keli) labo arrimood oo gudban ama wax kae, wax ka gabashadood u tallamid; labo laabood yeelasho; ma sidatan baad yeeshaa mase sidatan kale? Dh: walaac, shaki, labaclul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballaabow
cf: labaclul, walaac, shaki
de: hesitation; considering both sides of a question
lx: laballaabow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: laballaabow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labballabbo
m.dh la-mid: lallabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labballabbo
f. n. nausea, wretching, feeling sick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labballabbo
-labballabbada: (n) nausea (noosiya) ~ lallabo, lablabbo, laqanyo, yaqyaqsi, liidaanyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labballabbo
de: nausea, wretching, feeling sick Alt sp: laballabo
lx: labballabbo
pd: (/da)
ps: n-f
syn: lallabo
key: labballabbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laclacoodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg laclacoodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaayacoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) yaayacood ka dhigid. Gorowga dadbaa yaayacoodinta ku jecel. Dh: yaayacoodis. Li: muudhmuudhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabayn
m.f.dh eeg laballaabee. la-mid: laballaabays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabmid
m.f.dh labanlaabmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballegdood
-ka: (magac, lab, keli) hurdo la'aan darteed islabarogid. Dh: isrogrog.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
labalugootis
double-footed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labbalabbood
m.l la-mid: lallabbood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labolaxaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laballixaadsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaamacoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) solidda iyo dubidda hilibka. Dh: solid, halaamacoodis. halaamacoodis-ka: (magac, lab, keli) eeg halaamacoodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagacmoodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg labagacmoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabnaan
m.f.dh laballaabnaansho, labanlaabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax labo jeer isku laalaaban.
laballaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shakisnaan; walaacsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaxaadsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg labalaxaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaxaadso
(fal) soco oo aad u tallaabso adiga oo aan waxba la hadhayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacalladoobid
m.dh la-mid: nacaladobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacalladoobid
-da: (magac, dhedig, keli) mid cadhe Ilaahay ku dhacday ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaalaabogadin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku dhexdaadin oo alaab rogrogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaammacoodin
(Halaammacoodin-ta)
Hilib, kd., dab ku ugid ama saarsaarid, si uu korka keliya uga bislaado; yacyacood ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaammacoodin
m.f.dh eeg halaamma-coodi. la-mid: halaammacayn, halaamma-cays, halaammacoodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaclabaclayn
-ta: (magac, dhedig, keli) go'aan qaadasho la'aan iyo kolba dhinac u geddoomid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaxaadsad
-ka: (magac, lab, keli) labalaxaadsasho oo xoog u socod.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
xagal daboolid
to cover an angle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaaroobid
(Abaaroobid-da)
Abaar noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaaroobid
m.f.dh eeg abaarow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaroobid
-da: (magac, dhedig, keli) dhul xaalufay oo abaar ah noqosho. Haddii sidan geedaha loo guro, abaaroobid baan uga cabsoonaynnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaroobis
-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan roob la'aantii u xaalufay oo aan baad iyo biyo midna lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaakoodis
m.l la-mid: alaakoodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaakoodis
-ka: (magac, lab, keli) ereyo suugaan ah, oo lagu baroordiiqayo, qaadid. Dh: ilaaqood.