laballaabooti

(Laballaabow-ga)

Labo arrimood oo gudban ama wax kale, wax ka qabashadood u tallamid; labo laabood yeelasho: ma sidatan baad yeeshaa mase sidatan kale? Walaac; shaki.

laballaabow¹: m.l Kala doorashawaayidda qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayo. la-mid: laballaaboobid.

laballaabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayid.

m.l Kala doorashawaayidda qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayo.

m. n. hesitation; considering both sides of a question

-ga: (magac, lab, keli) labo arrimood oo gudban ama wax kae, wax ka gabashadood u tallamid; labo laabood yeelasho; ma sidatan baad yeeshaa mase sidatan kale? Dh: walaac, shaki, labaclul.

cf: labaclul, walaac, shaki

de: hesitation; considering both sides of a question

lx: laballaabow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: laballaabow

-ga: (n) hesitation (heze-teey-shiri)-, doubt (dhaawt); wavering (weeyvaring); dilemma (di-leema)-, indecision (in-di-zi-shin) ~ tallan

-ka: (magac, lab, keli) xadhig yar oo la sooho oo wadhafka oo la yareeyay ah. Waxa uu dhexda ke leeyahay labo laagood oo dhagax la dul dhigo. Labalaagoodku wuu tuurrin dheer yahay.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg labalabayn.

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.

der. [adjective] doubled (over), folded in half

-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)

(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.

de: doubled (over), folded in half

lx: laballaaban

nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]

pd: (laballaabnaa)

ps: adj-der

key: laballaaban

f.g2 (-beeyay, -baysay) Laba arrimood oo wax laga qaban lahaa ku tallamid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Laba arrimood oo wax laga qaban lahaa ku tallamid. m.f.dh, laballaabayn.

v. be uncertain, undecided, doubtful about something

de: be uncertain, undecided, doubtful about s.t. Lit: having two thoughts

lx: laballaabee

pd: (laballaabeeyey)

ps: v2b=tr

key: laballaabee

(Laballaabid-da)

(wax) Labo isugu laabid, isugu jebin.

m.f.dh eeg laballaab². la-mid: labalaab¹, labanlaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) tiro labo jeer isku darid; tiro, in kale oo le'eg ku darid. Dh: labanlaabid.

laballaabid -da: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale, labo jeer isugu laabid, isugu jebin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg labalaabid.

m.l.kh L. ah: qof dheer oo laf weyn.

m. n., [compound] tall and strong person; someone with big bones

-ka: (magac, lab, keli) qof dheer oo jidhkiisu buuxo.

de: tall and strong person; s.o. with big bones Lit: having two bones

lx: laballafood

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: laballafood

m.f.dh eeg laballaabee. la-mid: laballaabays.

m.l la-mid: laballaabayn.

m.f.dh labanlaabmid.

m.f.dh laballaabnaansho, labanlaabnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax labo jeer isku laalaaban.

laballaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shakisnaan; walaacsanaan.

m.l la-mid: laablaabasho.

laallaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) la-mid: laablaaban¹.

laallaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laablaaban².

m.dh la-mid: laablaabid.

(fal) wax aad tirinayso labalabo u qaad. Dh: labalabee.

laballabay: (fal) (ka ~) go'aan qaadashadii ka noqnoqo.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) Laba arrin oo gudboon kala dooran waayid

-yey / laballabeysay: (v) be uncertain; hesitate (heze-teeyt); waver (weey ver); falter (fool-ter) ~ shaki

(fal) labo arrin oo gudboon kala dooran waayid.

m.l la-mid: lallabood.

(Magallooti-ga)

Muuqaal dheer oo aan dhab u qeexnayn; malluug.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Muuqaal meel fog ka muuqda oo aan si wanaagsan u qeexnayn. 2. Dhis qaab dad leh oo inta waxyaabo shanqara loo sameeyo beeraha xeryaha xoolaha iyo wixi lamida la dhextaago si ay dugaagga iyo wixi lamida uga baqaan. 3. la-mid: maalooti (1). Qof aan karti lahayn.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Muuqaal meel fog ka muuqda oo aan si wanaagsan u qeexnayn. 2. Dhis qaab dad leh oo inta waxyaabo shanqara loo sameeyo beeraha xeryaha xoolaha iyo wixi lamida la dhextaago si ay dugaagga iyo wixi lamida uga baqaan. 3. la-mid: maalooti Qof aan karti lahayn.

m. n. image seen dimly in the distance; fantasy

-ga: (magac, lab, keli) muuqaal dheer oo aan dhab u qeexnayn. Waa maxay magallootiga halkaa ka muuqdaayi. Dh: malluuge, madallool.

magallooti-ga: (magac, lab, keli) muuqaal dad loo ekeysiiyo oo dhar iyo caleen la huwiyo oo beeraha shimbiraha iyo dugaagga lagaga cabsiiyo. Beerta dhexdeeda magallooti ka taag. Dh: madallool.

cf: malluug

de: image seen dimly in the distance; [fig.] fantasy

lx: magallooti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: magallooti

(Waraabooti-ga)

Cudur ku dhaca xoolaha oo ay bahal oo kale noqdaan oo waxay arkaan cunaan ama qaniinaan; bahalow.

m. n. disease affecting livestock

waraabooti [inchoative] v. contract the 'hyena disease' (of livestock)

-ga: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca oo ay bahal oo kale noqdaan oo waxay arkaan cunaan ama qaniinaan. Waraabooti baa hasha hayee qala. Dh: bahalow.

m.dh la-mid: laablaabmid.

-ta: (magac, dhedig, keli) laba labo u qaadidda wax aad tiriynayso. Tusbaxa labalabaynta ka daa oo halhal u tiri. Dh: labalabays.

laballabayn -ta: (magac, dhedig, keli) walbahaar qofka gala sida uu go'aan u qaadanayo oo uu is yidhaa 'ma yeeshaa mise waad iska dhaaftaa'.

m.f.dh eeg laballabee.

(fal) eeg labalegdey.

(Laballugood-ka)

1. Qof socoto ah oo aan gaadiid wadan, lug ah.

2. (xarig, kd.) labo dhudood ah.

m.l.kh 1. L. ah: qof socoto ah oo aan gaadiid fuushanayn ee lug ku socda xoolana wadan. 2. Xarig labadhudood isugu soohan.

m.l.kh 1. L. ah: qof socoto ah oo aan gaadiid fuushanayn ee lug ku socda xoolana wadan. 2. Xarig labadhudood isugu soohan.

m. n., [compound] pedestrian, person on foot; two-stranded (twine, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) xadhig iyo wixii la mid ah oo ka kooban labo dhudood.

laballugood: (tilmaame) socod lugayn ah oo aan wax gaadiid ah la raacin. Dh: lug, cag.

de: pedestrian, person on foot; two-stranded (twine, etc.)

lx: laballugood

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: laballugood

labanlaaban¹: f.g1 (-bmay, -bantay) la-mid: laballaaban¹.

labanlaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laballaaban².

-ka: (magac, lab, keli) wax labajibbaaran ahaan.

m.dh la-mid: laballaabid.

(fal) badar, labo tibood oo isweydaar ah ku tun. Hadhuudhka si aad ugu dhaqsato labatiboodi. Dh: talantaalli.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: lallabboo.

m.dh la-mid: lallabo.

f. n. nausea, wretching, feeling sick

-labballabbada: (n) nausea (noosiya) ~ lallabo, lablabbo, laqanyo, yaqyaqsi, liidaanyo

de: nausea, wretching, feeling sick Alt sp: laballabo

lx: labballabbo

pd: (/da)

ps: n-f

syn: lallabo

key: labballabbo

m.dh la-mid: laablaabasho.

m.dh la-mid: laablaabnaan.

-da (magac, dhedig, keli) laba'aabburanta lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) hurdo la'aan darteed islabarogid. Dh: isrogrog.

double-footed

m.dh la-mid: laballaabmid.

m.l la-mid: lallabbood.

-ga: (magac, lab, keli) eeg labalaxaadsasho.

m.dh la-mid: laballaabnaan.

m.f.dh eeg lafallafow.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u caata ah noqosho; lafallafo noqosho.

-ka: (magac, lab, keli) labalaxaadsasho oo xoog u socod.

to cover an angle

m.l/dh la-mid: laballaabnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) walaacsanaansho; shakisnaansho.

-ga: (magac, lab, keli) firkisashada wax duubnaa ama koobnaa.

inch. v. become an outlaw, rebel ~ gangster

-ay / fallaagowday: (v) oppose by force an established ruling authority; be a rebel

de: become an outlaw, rebel ~ gangster

lx: fallaagoob

pd: (fallaagoobay)

ps: v1=inch

key: fallaagoob

-ga: (magac, lab, keli) si xun u fadhiisi dhulka badhida la saaro lugahana la fidiyo. Dh: barraahsi.

(Hablabor) N Striga gesnerioide (Willd) Vatke. Srophulariaceae.

N Cistanche phelipaea (L) Cont. Orobanchaceae.

N Orobanche cernua Loefl. Orobanchaceae.

m.l.u la-mid: ibalaroor.

f.g2 (-iyay, -isay) Kadalloob u fariisin.

(Laablaabad-ka)

Laablaabasho.

m.l la-mid: laablaabasho.

-ka: (magac, lab, keli) kol wax ka badan noqosho. Dh: noqnoqod, laablaabasho, laalaabad.

laablaabad -ka: (magac, lab, keli) lakabyada iska dul dhaadhaca ee hilibka qof aad u buuran. Dh: laalaabad, lakabyo.

laablaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) Wax isku duudduubmay noqosho. la-mid: laallaaban¹.

laablaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku duudduuban ahaansho. la-mid: laallaaban².