labajibbaarane — Macnaha & Turjumaada

m.l (-nayaal, m.l/dh) Afar geesle leh afar dhinac oo toosan oo isle'eg iyo afar xaglood oo qumman. Bedka labajibbaarane waxa lagu helaa labajibbaarka dhinac ka mid ah dhinacyadiisa.

waa la naqliyay ✓

1

(magac, lab, keli) wadarta laba tiro oo is le'eg oo la isku badiyo ama la isku dhufto. Sagaal waa labajibbaaranaha saddex.

2

labajibbaarane: (magac, lab, keli) bed leh afar dhinac is le'eg iyo afar xaglood oo qumman. Bedka aqalkaygu laydi ma ahee waa labajibbaarane. Dh: afargees. Li: laydi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Afar geesle leh afar dhinac oo toosan oo isle'eg iyo afar xaglood oo qumman. Bedka labajibbaarane waxa lagu helaa labajibbaarka dhinac ka mid ah dhinacyadiisa.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Tiro, wax tiro la eg lagu dhuftay ahaansho. 2. Xarig laba mar laysku laabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Tiro, wax tiro la eg lagu dhuftay ahaansho. 2. Xarig laba mar laysku laabay ahaansho. m.f.dh, labajibbaarnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] doubled; squared

waa la naqliyay ✓

1

de: doubled; squared

2

lx: labajibbaaran

3

pd: (labajibbaarnaa)

4

ps: adj-der

5

key: labajibbaaran

waa la naqliyay ✓

- labajibbaarnaa: (adj) squared (iskuweeridh), or doubled (dha balidh) ~ laballaaban

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg labajibbaaran. la-mid: labajibbaarnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laballaaban ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Shaxan joometiriyeed oo ku dul meeran ama wareegsan kuna oodan shaxan joometiriyeed ee kale. Tusaale ahaan: goobo ayaa lagu dul sawiri karaa geesaha labajibbaarane, markaa goobadu waa shaxan dulmeeran ah labajibbaaranuhuna waa dhexmeeran (eeg dhexmeeran).

waa la naqliyay ✓

1

shardi¹: m.l la-mid: sharad¹.

2

shardi²: m.l (shuruud, m.l) (xisaab) Hawraar ama weedh M oo lo baahanyahay in ay run noqoto si hawrar kale N ay u noqoto run. Haddii M ay tahay xaalad lagama maarmaan ah, markaa N ma noqon karto run M la'aanteed. Haddii M ay tahay xaalad kaafi ah markaa; markasta oo ay M noqoto run Nna waa run. Dhanka kale run ma noqon karto. Tusaale ahaan, haddii afar geesle uu noqon karo laydi waa in uu raaliggeliyaa xaaladaha lagama marmaan-ka ah in laba ka mid ah dhinacyada afar geesluhu ay yihiin barbaro, haseyeeshe, kani ma aha xaalad kaafiya ah, xaaladaha kaafiga ah ee afar geesle in uu yahay qardhaas waa in ay dhammaan dhinacyada afar geesluhu yihiin 5 cm., haseyeeshe kani ama xalaad lagama maarmaan ah. in laydi uu yahay labajibbaarane waa in uu raaliggeliyaa xaalad dhererka dhinacya-diisa in ay isle'egyihiin. Sida kale haddi M ay tahay xaalad lagama maarmaan ee N -> M, haddii M ay tahay xaalad kaafi ah markaa M -> N. Haddii M ay tahay xaalad lagama maarmaan ah iyo xaalad kaafi ah ee N markaa M N.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (xisaab) Isku xirid geeso iska horjeeda. Tusaale ahaan, xaglagooyaha labajibbaarane waxa uu labagibbaranuhu u qaybiyaa laba saddexagal oo qumman. Marka laga hadlayo shaxan adke ah badanaaba salxaale, sallax xaglagooye waa kan dhexmara laba geftin oo aan deris ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Shaxan joometiriyeed oo ku dul meeran ama wareegsan kuna oodan shaxan joometiriyeed ee kale. Tusaale ahaan: goobo ayaa lagu dul sawiri karaa geesaha labajibbaarane, markaa goobadu waa shaxan dulmeeran ah labajibbaaranuhuna waa dhexmeeran (eeg dhexmeeran).

waa la naqliyay ✓

m.l (shuruud, m.l) (xisaab) Hawraar ama weedh M oo lo baahanyahay in ay run noqoto si hawrar kale N ay u noqoto run. Haddii M ay tahay xaalad lagama maarmaan ah, markaa N ma noqon karto run M la'aanteed. Haddii M ay tahay xaalad kaafi ah markaa; markasta oo ay M noqoto run Nna waa run. Dhanka kale run ma noqon karto. Tusaale ahaan, haddii afar geesle uu noqon karo laydi waa in uu raaliggeliyaa xaaladaha lagama marmaanka ah in laba ka mid ah dhinacyada afar geesluhu ay yihiin barbaro, haseyeeshe, kani ma aha xaalad kaafiya ah, xaaladaha kaafiga ah ee afar geesle in uu yahay qardhaas waa in ay dhammaan dhinacyada afar geesluhu yihiin 5 cm., haseyeeshe kani ama xalaad lagama maarmaan ah. in laydi uu yahay labajibbaarane waa in uu raaliggeliyaa xaalad dhererka dhinacyadiisa in ay isle'egyihiin. Sida kale haddi M ay tahay xaalad lagama maarmaan ee N -> M, haddii M ay tahay xaalad kaafi ah markaa M -> N. Haddii M ay tahay xaalad lagama maarmaan ah iyo xaalad kaafi ah ee N markaa M <-> N.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (xisaab) Isku xirid geeso iska horjeeda. Tusaale ahaan, xaglagooyaha labajibbaarane waxa uu labagibbaranuhu u qaybiyaa laba saddexagal oo qumman. Marka laga hadlayo shaxan adke ah badanaaba salxaale, sallax xaglagooye waa kan dhexmara laba geftin oo aan deris ahayn.

waa la naqliyay ✓

Taxane labajibbaarane

waa la naqliyay ✓

Labajibbaarane hale, hal labojibbaaran

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wax leh afar dhinac oo isle' eg. Dh: afargees, labajibbaarane.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.

waa la naqliyay ✓

1

(Labajibbaar-ka)

2

In, in kale oo le'eg lagu daro; labo jeer tiro isku dhufad; laballaab.

waa la naqliyay ✓

1

labajibbaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Tiro, tiro la eg lagu dhuftay. 2. Isku laabidda xarig laba jeer laysku laabo.

2

labajibbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Tiro, tiro la eg ku dhufasho. 2. Xarig laba jeer isku laabid.

waa la naqliyay ✓

1

labajibbaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Tiro, tiro la eg lagu dhuftay. 2. Isku laabidda xarig laba jeer laysku laabo.

2

labajibbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Tiro, tiro la eg ku dhufasho. 2. Xarig laba jeer isku laabid. m.f.dh, labajibbaarid.

waa la naqliyay ✓

Square

waa la naqliyay ✓

1

m. n. double ~ doubling; square {mathematics}; square {geometry}

2

labajibbaar v. double (multiply by two); square (multiply by itself), raise to the second power {mathematics}

waa la naqliyay ✓

1

Raddoppiare

2

To redouble

waa la naqliyay ✓

1

(fal) tiro, in kale oo le'eg ku badi; labo tiro oo isle'eg isku dhufo. Dh: laballaab.

2

labajibbaar -ka: (magac, lab, keli) tirada oo tiro kale oo le'eg lagu dhufto ama lagu badiyo. Lix iyo soddon waa labajibbaarka lix.

waa la naqliyay ✓

1

de: double ~ doubling; square {mathematics}; square {geometry}

2

hm: 1

3

lx: labajibbaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: labajibbaar_1

waa la naqliyay ✓

1

de: double (multiply by two); square (multiply by itself), raise to the second power {mathematics}

2

hm: 2

3

lx: labajibbaar

4

pd: (labajibbaaray)

5

ps: v1=

6

key: labajibbaar_2

waa la naqliyay ✓

1

(Labajibbaarid-da)

2

In, in kale oo le'eg ku darid; labo jeer tiro isku dhufasho; laballaabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg labajibbaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tiro ama wax isle'eg, laballaabid oo labo jeer isku dhufad. Dh: labajibbaaris.

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) [Mathematics]: square (iskuweer), raise to the second power; Ex: 32

waa la naqliyay ✓

1

Cubo

2

Cubic

waa la naqliyay ✓

Unit square

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: labajibbaarnaan.

waa la naqliyay ✓

Cube

waa la naqliyay ✓

Cube

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Shaxan adke ah oo leh lix weji oo labajibbaareneyaal ah. Mugga saddexjibbaarane dhererka dhinaciisu yahay l waa l3.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Shaxan adke ah oo leh lix weji oo labajibbaareneyaal ah. Mugga saddexjibbaarane dhererka dhinaciisu yahay l waa l3.

waa la naqliyay ✓

1

Cubo

2

Cubic

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tirada koromosoomyada unugjidheedka ee noolayaasha taran jinsiga. Dh: koromosoon.

waa la naqliyay ✓

1

saddexjibbaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; - rmi) Tiro wax saddex jeer la isku dhuftay ahaansho.

2

saddexjibbaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Tiro wax saddex jeer la isku dhuftay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

saddexjibbaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; - rmi) Tiro wax saddex jeer la isku dhuftay ahaansho. m.f.dh, saddexjibbaarmid.

2

saddexjibbaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Tiro wax saddex jeer la isku dhuftay ahaansho. m.f.dh, saddexjibbaarnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] tripled; cubed, raised to the third power

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax saddex jeer laysku dhuftay ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: tripled; cubed, raised to the third power

2

initial: s

3

lx: saddexjibbaaran

4

pd: (saddexjibbaarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: saddexjibbaaran

waa la naqliyay ✓

Exponential function

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan gudin abaal iyo wanaag loo galay. Abaaldarane Alle ma yaqaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof, si garbaduub ah u xidhid, Dh: garbaduubid, labadiblays.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Laba jaro ay isugu xigsato laba qofood oo wada ciyaaraysa midkood.

waa la naqliyay ✓

1

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.

2

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².

waa la naqliyay ✓

1

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.

2

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] doubled (over), folded in half

waa la naqliyay ✓

-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.

waa la naqliyay ✓

1

de: doubled (over), folded in half

2

lx: laballaaban

3

nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]

4

pd: (laballaabnaa)

5

ps: adj-der

6

key: laballaaban

waa la naqliyay ✓

1

labanlaaban¹: f.g1 (-bmay, -bantay) la-mid: laballaaban¹.

2

labanlaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laballaaban².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax labajibbaaran ahaan.

waa la naqliyay ✓

Base of power

waa la naqliyay ✓

m.l (-lal ..., m.l) (xisaab) Tirada jibbaarkeedu tusinaayo inta jeer ee tiradaasi la isku dhuftay. Tusaale ahaan 2(4), 2 waa salka, 4-tuna waa jibbaarka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lal ..., m.l) (xisaab) Tirada jibbaarkeedu tusinaayo inta jeer ee tiradaasi la isku dhuftay. Tusaale ahaan 2(4), 2 waa salka, 4-tuna waa jibbaarka.

waa la naqliyay ✓

Braided stream

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) weel ama wax la laba'aaburay.

waa la naqliyay ✓

La laba'aabburay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la laba'aabburay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la laba'aabburay ahaansho. m.f.dh, laba'aabburnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] completely full in both sections (of a container)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax labadible loo xidhay ama loo qabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Ul gadaal laba ganood ku leh. la-mid: labatarre.

waa la naqliyay ✓

m. n. walking stick with a small fork at the lower part

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ul caaradkiisu uu labo u kala qaysamo.

waa la naqliyay ✓

1

de: walking stick with a small fork at the lower part (to give greater balance)

2

lx: labafarraarle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: labafarraarle

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tirada koromosoomyada unugjinsiyeedka.

waa la naqliyay ✓

1

Cubo

2

Cubic

waa la naqliyay ✓

Cubic

waa la naqliyay ✓

(adj) [Mathematics] cubic (kiyuubik); to the third power

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qaybta hore ee mindhicirka yar ee lafdhabarleyda. Waa meesha marka cuntadu caloosha ka timaaddo ay kula kulanto dheecaanka xammaytida (oo soo mara marinka xammaytida) iyo weliba insaymyo kale oo ay soo dhiijiyaan qanjidhada dheefshiidku laba tobanlaha laftigiisa, kuwaas oo looga baahanyahay burburinta borotiinnada, kaarboohoydraytyada iyo duxda.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saddexjib-baaro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saddexjibbaaran². la-mid: saddxejibbaarnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saddexjibbaaran ahaan.

waa la naqliyay ✓