labaddible
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labaddible
(Labaddibla-ha)
Garbadduub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddible
m.l Xiridda gacmaha qof gadaal loo xiro; garbadduub. la-mid: labaddiblayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaddible
m.l Xiridda gacmaha qof gadaal loo xiro; garbadduub. la-mid: labaddiblayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddiblee
f.g2 (-leeyay, -laysay) la-mid: labaddilee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaddiblee
v. tie someone's hands behind his back
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaddiblee
de: tie s.o.'s hands behind his back
lx: labaddiblee
nt: labaddible (/ha) [n7-m] 'person with his hands tied'
pd: (labaddibleeyey)
ps: v2b=
key: labaddiblee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadible
-ha: (magac, lab, keli) qofka oo labadiisa gacmood xagga dambe loo laabo oo la isku xidho. Dh: garbaduub.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laba-dible
-laba-diblaha: (n) backward tying or fastening one's hands, behind one's back
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadable
m.l L. ah: qof laba guri ka wada cunteeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadable
-ha: (magac, lab, keli) qof labo guri ka wada cunteeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Qof gacmihiisa gadaal u xirid ama u qabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadiblee
(fal) eeg labadiblay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garbadduub
(Garbadduub-ka)
Qof xoog lagu cududo oo gacmaha iyo garbaha xarig ama wax kale lagaga xiro; labaddible.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddibleysnaan
m.f.dh eeg labaddibleysan. la-mid: labaddibleysnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddibleysnaansho
m.l/dh la-mid: labaddibleysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddableyn
m.f.dh eeg labadablee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddiblayn
m.f.dh eeg labaddiblee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaxiddigle
m.l (-layaal, m.l/dh) Sargaal ciidan oo darajadiisu tahay laba xiddig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaxiddigle
m.l (-layaal, m.l/dh) Sargaal ciidan oo darajadiisu tahay laba xiddig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaxiddigle
-ha: (magac, lab, keli) derejo uu qaato askari xiddigle ka soo dallacay; sarkaalka derajadiisu u dhexayso xiddigle iyo saddexiddigle. Duhur waa labaxiddigle buuxa. Dh: labaale.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labamidigle
-labamidiglaha: (n) ambidextrous (ambe dhakistes) man who can use both hands equally; two right-handed man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labamidigle
-ha: (magac, lab, keli) qof gacantiisa midig iyo tiisa bidix isku si wax ugu qabsada, isku sina ugu wada adeegta. Somatar waa labamidigle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadulle
m.l Xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadulle
-ha: (magac, lab, keli) xabaal labo af oo hoos isaga duleela leh oo lagu aaso carruurta saqiirka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadablee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Laba guri ka wada cuntayn (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadiblay
(fal) qof, garbaduub u xidh; si labadible ah u xidh. Dh: labdiblee, garbaduub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laba xiddigle
m. n., [compound] first lieutenant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laba-xiddigle
-laba-xiddiglaha: (n) lieutenant (luutenanti)', first lieutenant
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laba_xiddigle
de: first lieutenant
lx: laba xiddigle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: laba_xiddigle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labacidhifle
m.l (-layaal, m.l/dh) (fiisikis) Labo saldanab oo isle'eg, isku lid ah, iskuna jira fogaan kooban. Taranta saldanabyada midkood iyo fogaanta u dhexeysa ayaa ah maroojinta labacidhifle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labacidhifle
m.l (-layaal, m.l/dh) (fiisikis) Labo saldanab oo isle'eg, isku lid ah, iskuna jira fogaan kooban. Taranta saldanabyada midkood iyo fogaanta u dhexeysa ayaa ah maroojinta labacidhifle.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Labacidhifle
Dipole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labacidhifle
-ha: (magac, lab, keli) laba isku mid ah oo sal-danabkoodu isku lid yahay midkood sida cidhifyo birlabeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labammidigle
(Labammidigla-ha)
1. Qof gacanta midig iyo tan bidix isku si wax ugu qabta, ugu adeegta.
2. Qof gurran, guud ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labammidigle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof labada gacmood isku si wax ugu qabta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labammidigle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof labada gacmood isku si wax ugu qabta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labammidigle
m. n., [compound] ambidextrous person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labammidigle
de: ambidextrous person
lx: labammidigle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: labammidigle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaxadhigle
-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada u dhexaysa xadhigle iyo saddexadhigle: wuxuu ka mid yahay saraakiilxigeennada. Jigre waa askari labaxadhigle ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laba alifle
m. n. corporal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laba'alifle
-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada u horraysa ta ku xigta ee ciidanka, askari sita derejo u dhexaysa alifle iyo saddex'alifle.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laba-alifle
-laba-aliflaha: (n) corporal (korparel)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laba_alifle
de: corporal
lx: laba alifle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: laba_alifle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labadaraale
(adv) nevertheless (nevarthales), however (haw evar); in spite of that ~ si kastaba ha ahaatee; labadaraadle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadiblayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof, si garbaduub ah u xidhid, Dh: garbaduubid, labadiblays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadiblays
-ka: (magac, lab, keli) eeg labadiblayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labamadaxle
m.l (-layaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Muruq laba madax leh. Laba madaxlaha cududda wuxuu ku yaal inta u dhexeysa isgooyska garabka ila isgooyska xusulka wuxuu laabaa cududda iyo dhudhunka wuxuuna xagga calaacasha u rogaa dhudhunka iyo gacanta laba madaxlaha shanshada wuxuu ku yaal xagga dambe ee bawdada wuxuuna qabtaa laabidda jilibka, fidinta bowdada iyo rogidda lugta xagga dibadda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labamadaxle
-ha: (magac, lab, keli) muruq labo madax leh oo cududda ku yaal inta u dhaxaysa isgoyska garabka ila isgoyska xusulka wuxuuna laabaa cududda iyo dhudhunka wuxuuna xagga calaacasha u rogaa dhudhunka iyo gacanta laba madaxlaha shanshada wuxuu ku yaal xagga dambe ee bawdada wuxuuna qabtaa laabidda jilibka, fidinta bowdada iyo rogidda lugta xagga dibadda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaqotinle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab danab oo leh laba qotin, loona isticmaalo badanaaba qumiye danab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaqotinle
-ha: (magac, lab, keli) jeex yar oo ka mid ah qalabka danabka oo u fasaxa qulqulka danabka in uu hal jiho u dhexmaro. naaska laba-qotinluhu wuxuu leeyahay dul adke oo marka la kuleyliyo bixiya elektaroonno sidaa darteed wuxuu noqdaa mid si taban u saldanabaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labawajiile
-ha: (magac, lab, keli) qofka hadba qofkuu la joogo isaga dhiga inuu lillaahi iyo daacad u yahay, kolkii la tagana, siyaaso ka dhan ah, ku kaca. Dh: labaggae, munaafaq, jirjirroole, labawajiile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salbadhiile
-ha: (magac, lab kali) dhirta bixisa badhida ee la manaafacaadsado. Dh: salbariile, salbaryaale.
salbadhiile -ha: (magac, lab kali) badhida lagu fadhiisto. Salbadhiilaha ayuu dhuxunkurreeb iga qaniinay. Dh: sal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddaraadle
fk. Si kastaba; hubaal ahaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaddaraadle
fk. Si kastaba; hubaal ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaddaraadle
[adverbial] [expression] in any case, anyhow, however
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaddaraadle
-ha: (magac, lab, keli) labo shay oo kala daran kala doorshadood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaddaraadle
de: in any case, anyhow, however
lx: labaddaraadle
ps: adv-expr
key: labaddaraadle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labadderyaale
(Labadderyaala-ha)
Aqallada reerguuraaga jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadderyaale
m.l (-yaal, m.l/dh) Aqal Soomaali weyn, qurux badan, oo qalabka uu ka samaysanyahay ay cusubyihiin. la-mid: labadaryaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labadderyaale
m. n. portable hut
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labadderyaale
de: portable hut (used by nomads)
lx: labadderyaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: labadderyaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadibleysan
(tilmaame) wax labadible loo xidhay ama loo qabtay ahaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laboshardiile
Biconditional
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
audible
/oodhabal/audibly; (adj) la maqli karo (cod ama shanqadh dheer ilaa heer la maqli karo). e.g. She spoke in an audible voice.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
audible
/oodibal/ (adj) ly dheeghy kory.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaddil
(Baaddil-ka)
Aan xaq ahayn; dulmi; gardarro; jiddarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaddil
m.l Wax aan xaq ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaddil
m.l Wax aan xaq ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaddil
m. n., [abstract] injustice, unfairness, baselessness, sin, evil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaddil
-ka: (n) a unjust act; injustice (injastis) baadil, dulmi. -Syn: wrong, grievance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaddil
-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo aan daw ahayn ama qaldan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaddil
bw: sp: baadil
de: injustice, unfairness, baselessness, sin, evil Opp: xaq
lx: baaddil
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: dulmi, gardarro
xv: Arabic
key: baaddil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaddil
(Caaddil-ka)
Caddaalad leh oo aan eexo aqoon; garsoore ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaddil
m.l (-liin/-llo, m.dh) Qof dadka marka uu u garnaqayo aan u kala eexan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaddil
m.l (-liin/-llo, m.dh) Qof dadka marka uu u garnaqayo aan u kala eexan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaddil
m. n. just man, impartial person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaddil
-ka: (n) impartial person; unbiased, unprejudiced or just person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caaddil
-ka: (magac, lab, keli) magac magacyada Eebbe ka mid oo sheegaya eex la'aantiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaddil
(tilmaame) qof garyaqaan ah oo aan eex lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaddil
bw: Arabic
de: just man, impartial person
lx: caaddil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caaddil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labaale
(Labaala-ha)
Labo waxyaalood ama astaamood leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaale
m.l Warqad turub oo dhexda laba dhibcaad ku leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaale
m.l Warqad turub oo dhexda laba dhibcaad ku leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Labaale
Binary, Isosceles
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaale
m. n. deuce (playing card); something having two (of anything)
labaale m. n. lieutenant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labaale
-labaalaha: (n) a playing card having two spots; deuce (duus)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaale
-ha: (magac, lab, keli) 'derejo ciidan' askariga labada xadhig ama labada xiddigood sita. Ciidankan waxa hoggaaminaya sarkaal labaale ah.
labaale-ha: (magac, lab, keli) mid, labo astaamood oo kala gaar ah, wada leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labanle
-ha: (magac, lab, keli) qof labanka sameeya ama iibiya. Dh: lebanle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaddiye
(Baaddiya-ha)
Meel aan magaalooyin ku ool; miyi; (ama baadiye).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaddiye
m.l Berriga intaa aan magaalo ama tuulo ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaddiye
m.l Berriga intaa aan magaalo ama tuulo ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaddiye
m. n., [collective] interior area, distant place; countryside; boondocks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaddiye
ha: (n) countryside (kaantri saaydh); an area outside of cities and towns; a rural area; boondocks (buun dhakis) ~ miyi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaddiye
-ha: (magac, lab, keli) deegaanka reer guuraaga ee nolosha aan qaab magaalo ku salaysnayan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaddiye
a: baadiye {N}
de: interior area, distant place; countryside; boondocks
lx: baaddiye
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
key: baaddiye
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
baaddiye
ريف
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cabdille
name-m God's servant. Cf. Cabdalla
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabadhle
-ha: (magac, lab, keli) mayay fudud; roob habeenkii da'a oo aanan xoog badnayn oo tiixtiix ah, horayse aan u qaadin. Dh: dhabacle, mirtifiqle, tumay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaddisle
m. n. merchant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaddisle
-gaddislaha: (n) [Pl. gadddisleey-da] business person; retailer (ri teeler); merchant (marjant)