labacodlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labacodlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hadallo isburinaya sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labacodlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hadallo isburinaya sheegid. m.f.dh, labacodlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labacodlee
v. be a hypocrite, contradict oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labacodlee
(fal) si labacanleyn ah u hadal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labacodlee
de: be a hypocrite, contradict oneself Lit: have two voices
lx: labacodlee
pd: (labacodleeyey)
ps: v2b=intr
key: labacodlee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labacodleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof hadba si u hadla oo kolba dhan, dadka is haya unacamleeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labacodleys
vl. n. hypocrisy; contradiction; hypocrite
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labacodleys
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg labacodleyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labacodleys
de: hypocrisy; contradiction; [ext.] hypocrite
lx: labacodleys
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: labacodleys
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lababoglee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: lababboglee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labacanlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Labada daan isku mar wax ku calalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labacanlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Labada daan isku mar wax ku calalin. m.f.dh, labacanlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labacanlee
v., [compound] fill both cheeks when eating, stuff one's mouth; be greedy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labacanlee
(fal) si labacanlayn ah wax u cun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labacanlee
de: fill both cheeks when eating, stuff one's mouth; be greedy
lx: labacanlee
nt: labacanlays (ka) [vn-m]
pd: (labacanleeyey)
ps: v2b=cmp
key: labacanlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lababboglee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Labada dhinac hadba mid isu rogid ciil dartii (qof). la-mid: lababoglee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labacodlayn
m.f.dh eeg labacodlee. la-mid: labacodlays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labacodlays
m.l la-mid: labacodlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lababogle
m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lababogle
m.l (-layaal, m.l/dh) Hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lababogle
-ha: (magac, lab, keli) hadba dhinac u gaddoonka qof sameeyo, jirro ama ciil dartii. Wadar: lababoglayaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labacanle
(Labacanla-ha)
1. Labada can oo la buuxsho kolka wax la cunayo.
2. Xaggiyo xagga ama labo meelood oo isku kol wax laga cuno; boob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labacanle
m.l Calalinta cuntada labada can lagu calaliyo. la-mid: labacanlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labacanle
m. n., [compound] (adj.): filling both cheeks when eating; greedy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labacanle
-ha: (magac, lab, keli) boobista cuntada oo inta afka aad loo buuxiyo, labada dhinac ba wax lagu calaliyo. Dh: boob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labacanle
de: filling both cheeks when eating; [atr.] greedy
lx: labacanle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: labacanle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaqolle
-ha: (magac, lab, keli) magaca goodirka lab, marka uu ishinka yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabacaddee
f.mg2 (-deeyay, -daysay) Tumasho u go'doomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabacaddee
v. behave in an irresponsible ~ frivolous manner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabacaddee
(fal) kabo baalash mari oo casee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabacaddee
de: behave in an irresponsible ~ frivolous manner
lx: kabacaddee
pd: (kabacaddeeyey)
ps: v2b=intr
key: kabacaddee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laba'aflee
(fal) labo hadal oo isburinaya oo iska soo hor jeeda ku hadal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadablee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Laba guri ka wada cuntayn (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddilee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Qof gacmihiisa gadaal u xirid ama u qabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labadiblee
(fal) eeg labadiblay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadullee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Xabaal labadulle ah qodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labakaclee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Labakacle samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labakaclee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Labakacle samayn. m.f.dh, labakaclayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labakaclee
v. bring back, reinstate, reoccur
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labakaclee
-yey / labakacleysay: (v) redouble one's efforts; energize; intensify
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labakaclee
(fal) eeg labakaclay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labakaclee
de: bring back, reinstate, reoccur
lx: labakaclee
pd: (labakacleeyey)
ps: v2b=
key: labakaclee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lababogleyn
m.f.dh la-mid: lababbogleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lababogleys
m.l la-mid: lababbogleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaddiblee
f.g2 (-leeyay, -laysay) la-mid: labaddilee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaddiblee
v. tie someone's hands behind his back
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaddiblee
de: tie s.o.'s hands behind his back
lx: labaddiblee
nt: labaddible (/ha) [n7-m] 'person with his hands tied'
pd: (labaddibleeyey)
ps: v2b=
key: labaddiblee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagadhley
-da: (magac, dhedig, keli) qalab dhulka lagu qodo oo labada dhinacba af ku leh. Daabka la qabsadaa, dhexda ayuu ka galaa. Dh: labocudhley, madaraq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacadle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacadle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacadle
m. n. vendor, seller
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bacadle
nickname-m vendor, seller; dune, sandhill. Lit: he who was born at or near sandhill; or he who became a vendor/seller after he grew up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacadle
-bacadlaha: (n) bazaar (bazaar); shopping place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacadle
magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayle ah oo bacadka aan la socon karin. Waxa kale oo loo baxshaa wiil ku dhashay meel suuq iyo ganacsi ah.
bacadle-ha: (magac, lab, keli) awr xoog leh oo uu reerku rarto. Bacadloo bun loo dubay, laba baalna loo xidhay, bunduqna garabka loo sudhay, ayaa saaka soo baxay. Dh: dhabanmadoobe.
bacadle-ha: (magac, lab, keli) qofka meel bacadle ah ku ganacsada. Sugaal waa bacadle.
bacadle -ha: (magac, lab, keli) suuqa bannaanka wax ku gada ee bacaadka dushiisa wax lagu kala iibsado. Dh: wadhato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacadle
de: vendor, seller
lx: bacadle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: warato
key: bacadle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labaale
(Labaala-ha)
Labo waxyaalood ama astaamood leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaale
m.l Warqad turub oo dhexda laba dhibcaad ku leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaale
m.l Warqad turub oo dhexda laba dhibcaad ku leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Labaale
Binary, Isosceles
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaale
m. n. deuce (playing card); something having two (of anything)
labaale m. n. lieutenant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labaale
-labaalaha: (n) a playing card having two spots; deuce (duus)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaale
-ha: (magac, lab, keli) 'derejo ciidan' askariga labada xadhig ama labada xiddigood sita. Ciidankan waxa hoggaaminaya sarkaal labaale ah.
labaale-ha: (magac, lab, keli) mid, labo astaamood oo kala gaar ah, wada leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labanle
-ha: (magac, lab, keli) qof labanka sameeya ama iibiya. Dh: lebanle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Meel nabad ka dhalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Meel nabad ka dhalin. m.f.dh, nabadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabadee
v. give peace to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabadee
(fal) eeg nabaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabadee
de: give peace to
lx: nabadee
pd: (nabadeeyey)
ps: v2b=
key: nabadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raacdee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Nafley daba ordid. 2. Xoolo lumay raadin. 3. Nafley meel ka cayrin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raacdee
f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Nafley daba ordid. 2. Xoolo lumay raadin. 3. Nafley meel ka cayrin. m.f.dh, raacdayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raacdee
v. chase, pursue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raacdee
-yey / raacdeysay: (v) 1. chase away, drive away, pursue (peer-suu) ~ cayri, eri. 2. go after a lost animal (livestock) trace
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raacdee
(fal) baadi maqan raadi. Raacdee geela lumay. Dh: raadcee, doondoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raacdee
de: chase, pursue
lx: raacdee
pd: (raacdeeyey)
ps: v2b=tr
key: raacdee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabadee
(fal) sibidh ku shub; sibidh ku samee Godka afkiisa sabadee. Dh: sibidhee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaylee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qoyan si uu u qallalo dabayl u dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaylee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qoyan si uu u qallalo dabayl u dhigid. m.f.dh, dabaylayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaylee
(fal) xagga dabaysha u kexee. Maroodiga dabaylee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaclee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Wax iftiin badan oo indhaha dhibeya leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaclee
v. look around with craving; direct one's eyes here and there
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaclee
(fal) dhijaan ama biyo kale oo fadhiya, walaclee oo buux dartii dabayshu ha ku balfiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaclee
de: look around with craving; direct one's eyes here and there
lx: galaclee
pd: (galacleeyey)
ps: v2b=intr
key: galaclee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si habaqle ah u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaqlee
(fal) eeg habaqlay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaclee
(fal) eeg halaclay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabatole
(Kabatola-ha)
Qalabka kabaha lagu tolo mid kamid ah, oo mudaa weyn u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabatole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qofka kabaha tola. 2. la-mid: kabatol. Qalabka kabaha lagu tolo mid ka mid ah, oo mudaa weyn u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabatole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qofka kabaha tola. 2. la-mid: kabatol. Qalabka kabaha lagu tolo mid ka mid ah, oo mudaa weyn u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabatole
m. n., [compound] shoemaker, cobbler; awl, leather-punch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabatole
-kabatolaha: (n) shoemaker (shuumeeker); cobbler (kaab ler)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabatole
-ha: (magac, lab, keli) qofka kabaha tola ama sameeya. Kabatole kabuhuu tolaa waana ka kaba la'yahay. Dh: kaboole.
kabatole-ha: (magac, lab, keli) mudac weyn oo daab geed ka samayn leh oo daba buuran. Waxa lagu tolaa kabaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabatole
a: kabatol (ka) [n2-m-cmp]
de: shoemaker, cobbler; awl, leather-punch
lx: kabatole
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: kabatole
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laagoole
Dendritic drainage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaaley
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar u gaar ah ragga oo sacab, jaan iyo jiib leh oo laga ciyaaro gobollada Sanaag, Togdheer, Sool, Bari iyo meelo kale oo ay Soomaalidu degto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labaclul
(Labaclul-ka)
Laballaabow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaclul
m.l 1. Ruxashada xulusta iyo naasaha. 2. Neef xoolo ah oo sid dhaweeyey oo candho keenay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaclul
m. n. hesitation, indecision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaclul
-ka: (magac, lab, keli) ruxashada xaluska iyo naasaha.
labaclul -ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo sid dhaweeyey oo candho keenay.
labaclul -ka: (magac, lab, keli) walaac iyo werwer qofka gala oo go'aanka uu qaadanayo kolba shiki ka geliya. Dh: labaclulan, labalaabow, salkakac, laablakac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaclul
cf: laballaabow
de: hesitation, indecision
lx: labaclul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: labaclul
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahaadee
v., sg., opt. form: suppose I have / so he may own ...