laba'aabburan

-ta (magac, dhedig, keli) mid laba'aabburan ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) weel iyo aabburkii, sida dhiil iyo daboolkeed, oo inta labadaba la wada buuxsho, la isku aabudho.

laba'aabur-ka: (magac, lab, keli) horay iyo gadaal, col kaga imaasho, si dhexda loo gashado oo loo laayo. Dh: laba'aabudhid.

v., [compound] fill the lid of a container to get an extra amount

laba-aabbur: m. n., [compound] container made in two parts, of which both parts are completely filled

-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo daboolkii, si laba'aabudh ah oo farsamaysan, u buuxin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laba'aaburid.

-da (magac, dhedig, keli) laba'aabburanta lafteeda.

(tilmaame) weel iyo daboolkii oo labada ba la buuxshay, dabadeed na la aabudhay.

(fal) weel iyo daboolkii, inta aad wada buuxiso, isku aabudh.

laba'aabudh: (fal) col, xagga hore iyo gadaal kaga imo.

laba'aabudh -ka: (magac, lab, keli) farsamo weelka iyo aabbudhkiisa, sida dhiil iyo dhiilkeed. inta labadaba la wada buuxsho, la isku aabudho. Dh: laba'aabur.

laba'aabudh-ka: (magac, lab, keli) col, xagga hore iyo gadaal kaga imaansho, si loo jebiyo.

- labajibbaarnaa: (adj) squared (iskuweeridh), or doubled (dha balidh) ~ laballaaban

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Nafley wax la tababbaray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Nafley wax la tababbaray ahaansho. m.f.dh, tababbarnaan.

der. [adjective] trained, put through training

(tilmaame) laylyan; carbisan; jabsan; agabbaran.

de: trained, put through training

initial: t

lx: tababbaran

pd: (tababbarnaa)

ps: adj-der

key: tababbaran

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².

laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.

laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.

der. [adjective] doubled (over), folded in half

-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)

(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.

de: doubled (over), folded in half

lx: laballaaban

nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]

pd: (laballaabnaa)

ps: adj-der

key: laballaaban

labanlaaban¹: f.g1 (-bmay, -bantay) la-mid: laballaaban¹.

labanlaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laballaaban².

-ka: (magac, lab, keli) wax labajibbaaran ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo daboolkii, si laba'aabudh ah oo farsamaysan, u buuxin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laba'aabudhid.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Tiro, wax tiro la eg lagu dhuftay ahaansho. 2. Xarig laba mar laysku laabay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Tiro, wax tiro la eg lagu dhuftay ahaansho. 2. Xarig laba mar laysku laabay ahaansho. m.f.dh, labajibbaarnaan.

der. [adjective] doubled; squared

de: doubled; squared

lx: labajibbaaran

pd: (labajibbaarnaa)

ps: adj-der

key: labajibbaaran

m.f.dh laballaabnaansho, labanlaabnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax labo jeer isku laalaaban.

laballaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shakisnaan; walaacsanaan.

m.dh la-mid: laballaabnaan.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Afar geesle leh afar dhinac oo toosan oo isle'eg iyo afar xaglood oo qumman. Bedka labajibbaarane waxa lagu helaa labajibbaarka dhinac ka mid ah dhinacyadiisa.

-ta: (magac, dhedig, keli) go'aan qaadasho la'aan iyo kolba dhinac u geddoomid.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Afar geesle leh afar dhinac oo toosan oo isle'eg iyo afar xaglood oo qumman. Bedka labajibbaarane waxa lagu helaa labajibbaarka dhinac ka mid ah dhinacyadiisa.

(magac, lab, keli) wadarta laba tiro oo is le'eg oo la isku badiyo ama la isku dhufto. Sagaal waa labajibbaaranaha saddex.

labajibbaarane: (magac, lab, keli) bed leh afar dhinac is le'eg iyo afar xaglood oo qumman. Bedka aqalkaygu laydi ma ahee waa labajibbaarane. Dh: afargees. Li: laydi.

m.f.dh eeg laballaabooti. la-mid: laballaabootis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg abaabid.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan abaal lahayn ahaansho (qof).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan abaal lahayn ahaansho (qof). m.f.dh, abaaldarnaan. abaaldarro m.dh Gudid ama aqoonsi la'aanta abaal la isu galay. la-mid: abaaldarnaan.

der. [adjective] ungrateful, ungracious, unpleasant

(adj) ungrateful (an.gareeyt.ful); not feeling or exhibiting gratitude, thanks, or appreciation ~ abaallaawe, asxaanlaawe

(tilmaame) ruux aan ku fiicnayn inuu gudo abaal loo galay. Abaaldaran naftaydaay Allahaa u mahad celi.

de: ungrateful, ungracious, unpleasant

lx: abaaldaran

pd: (abaaldarnaa)

ps: adj-der

key: abaaldaran

m.l Canjeelo.

m. n. pancake made with wheat flour

-ka: (magac, lab, keli) laxoox si gaar ah loo dubo maalmaha ciidaha oo ka samaysan badar, ukun, xabaasuud, subag iyo huruud la isku cajiimay.

de: pancake made with wheat flour

lx: cambaabbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cambaabbur

(Canbaabbur-ka)

Laxoox ballaaran oo xalleef ah oo indho yaryar dubiddu u yeesho, oo budada badarka laga sameeyo; canjeelo.

m. n. pancake, griddle-cake

cf: daafi

de: pancake, griddle-cake

lx: canbaabbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: canbaabbur

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la farabaray ahaansho.

(fal) booqashooyin is daba joog ah samee; kolba meel gal oo ka bax.

gaalaabbax-a: (magac, lab, keli) booqashooyin is daba joog ah; kolba meel gelid oo ka bixid ama meel ku noqnoqosho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la layliyey ahaansho.

der. [adjective] tamed, broken in, docile (stud animal)

(fal) faras ama wax kale oo tababbaran.

de: tamed, broken in, docile (stud animal)

lx: jarabbaran

pd: (jarabbarnaa)

ps: adj-der

key: jarabbaran

m.f.dh eeg kabawaari.

kalabbaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Weel wax bar ah noqosho.

kalabbaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax laba meelood loo qaybshay ahaansho.

v. converse with someone

de: converse with s.o.

lx: la baarran

pd: (baarramay)

ps: v1=expr

key: la_baarran

laablaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) Wax isku duudduubmay noqosho. la-mid: laallaaban¹.

laablaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku duudduuban ahaansho. la-mid: laallaaban².

laablaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) Wax isku duudduubmay noqosho. m.f.dh, laablaabmid. la-mid: laallaaban.

laablaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku duudduuban ahaansho. m.f.dh, laablaabnaan. la-mid: laallaaban.

(tilmaame) wax isku duudduuban ahaansho. Dh: laalaaban.

(tilmaame) wax lusha oo meel sudhan. ah. Dh: laalaadsan, laadlaadsan, laalaada, lusha.

laallaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) la-mid: laablaaban¹.

laallaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laablaaban².

(fal) kolba si u hadal; hadal aan islahayn, wada sheegid. Dh: laba'aflee.

(Labaclabac-a)

Qof aan hal'adayg lahayn; aan sal lahayn.

m.l/dh Qof aan go'aan lahayn.

m.l/dh Qof aan go'aan lahayn.

m. n. (adj.): vaccilating person; fickle, unreliable

-a: (magac, lab, keli) qof aan go'aan lahayn oo kolba dhinac iyo si u tashada. Labaclabac ha noqon.

de: vaccilating person; [atr.] fickle, unreliable Opp: hal-adayg

lx: labaclabac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: labaclabac

-ta: (n) hesitation (hezeteeyshin); doubt (dhaawf); wavering (weey-varing); skepticism- shaki-ga, laballaboow -ga

(fal) wax aad tirinayso labalabo u qaad. Dh: labalabee.

laballabay: (fal) (ka ~) go'aan qaadashadii ka noqnoqo.

(Sabatabbax-a)

Samatabbax.

sabatabbax¹: m.l la-mid: samatabbax¹.

sabatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday: -bixi) la-mid: samatabbax².

m. n., [abstract] safety, security

-a: (magac, lab, keli) cabsi iyo halis ka bixid, khatar ka badbaadid. Sabatabbax Eebbe uga beri dadkii garraqmay. Dh: samatabbax, badbaado.

de: safety, security

initial: s

lx: sabatabbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

see: samatabbax

key: sabatabbax

(adj) feeble (fiibel); lacking strength; weak (wiik) ~ tabcaan, awooddaran

vl. n., [compound] pension

-ka: (n) pension (peen-shin); a sum of money paid regularly as a retirement benefit ~ lacagta hawlgabka ama lacagta weekiyada

de: pension

lx: abaaldhurad

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

syn: mushaar hawlgab

key: abaaldhurad

Absolute drought

Scoperto di conto corrente

Overdrawn current account

-da: (magac, dhedig, keli) tirinta buraanburka. Dh: buraanburid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baraanburid.

-ay / day: (v) calm from emotional agitation; calm down ~ caratir