laba'aabbur

der. [adjective] completely full in both sections (of a container)

(tilmaame) weel ama wax la laba'aaburay.

-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo daboolkii, si laba'aabudh ah oo farsamaysan, u buuxin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laba'aaburid.

-da (magac, dhedig, keli) laba'aabburanta lafteeda.

(fal) weel iyo daboolkii, inta aad wada buuxiso, isku aabudh.

laba'aabudh: (fal) col, xagga hore iyo gadaal kaga imo.

laba'aabudh -ka: (magac, lab, keli) farsamo weelka iyo aabbudhkiisa, sida dhiil iyo dhiilkeed. inta labadaba la wada buuxsho, la isku aabudho. Dh: laba'aabur.

laba'aabudh-ka: (magac, lab, keli) col, xagga hore iyo gadaal kaga imaansho, si loo jebiyo.

-ta (magac, dhedig, keli) mid laba'aabburan ahaan.

num: double

-ka: (adj) [Mathematics] twofold; double (dha bal) ~ labanlaab

de: double Alt sp: laballaab

lx: labalaab

pd: (-ka)

ps: num-m

key: labalaab

ضِعْفَ مُضَاعَفَ

-ka: (magac, lab, keli) qaab baabuurta waawayn loo raro oo ah in sagxadda baabuurka labo taaj laga dhigo oo midba wax lagu raro.

m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 - y2 = 1. la-mid: labosaab.

m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 - y2 = 1. la-mid: labosaab.

-ka: (magac, lab, keli) nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 y2 Dh: labosaab.

m. n. poem (sung by women)

-ka: (n) [ Pl. baraanburo- da] a poetic work written and sung by women buraanbur

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah gododka suugaanta ee dumarka gaar u ah. Baraanbur tirisaye xaggeed Barniyeey barateen. Dh: buraanbur.

a: buraanbur

de: poem (sung by women)

lx: baraanbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baraanbur

m.l Canjeelo.

m. n. pancake made with wheat flour

-ka: (magac, lab, keli) laxoox si gaar ah loo dubo maalmaha ciidaha oo ka samaysan badar, ukun, xabaasuud, subag iyo huruud la isku cajiimay.

de: pancake made with wheat flour

lx: cambaabbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cambaabbur

(Canbaabbur-ka)

Laxoox ballaaran oo xalleef ah oo indho yaryar dubiddu u yeesho, oo budada badarka laga sameeyo; canjeelo.

m. n. pancake, griddle-cake

cf: daafi

de: pancake, griddle-cake

lx: canbaabbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: canbaabbur

(tilmaame) weel iyo daboolkii oo labada ba la buuxshay, dabadeed na la aabudhay.

-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo daboolkii, si laba'aabudh ah oo farsamaysan, u buuxin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laba'aabudhid.

-ay / tay: (v) [Mathematics]: square (iskuweer), raise to the second power; Ex: 32

m.f.dh eeg laballaabee. la-mid: laballaabays.

m.l la-mid: laballaabayn.

m.f.dh labanlaabmid.

m.dh la-mid: laballaabmid.

m.f.dh eeg laballaabow². la-mid: laballaabow¹.

-da: (magac, dhedig, keli) walaacoobid; shakiyid.

(fal) khilaaf ama colaad, talo lagu meel gaadho oo heshiisiin ah ku nabadee.

aba'abee-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar, hadaaq ku aamusii. Dh: abaabee.

-da: (magac, dheddig, keli) nooc fangaha ka mid ah oo aan la cunin. Dh: baraabuf.

-ka: (magac, lab, keli) ka dambayn oo wax daba yaal ahaan. Ninna inuu daba'aal ahaado ma jecla. Dh: dambeeye. Li: horyaal.

m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.

-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab

-ka: (magac, lab, keli) qori ka mid ah hubka fudud ee gacanta lagu qaato oo dabo bir ah oo laabanta leh. Dh: sinkalaab, geeskalaab.

kabawaar¹: m.l la-mid: kabawaarid.

kabawaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Roob da'ayey joogsasho. la-mid: kawaweer².

(fal) roob da'ayey, joogso. Dh: kawaweer.

(fal) wax fidsanaa, isku duuduubo.

laalaabo: (fal) meel ka laabo oo haddana laabo. Dh: noqnoqo.

num-expr: both; the two of them

(n) both of them; two of them

de: both; the two of them

lx: labadaba

ps: num-expr

key: labadaba

m.dh la-mid: lallabo.

f. n. nausea

-lablabbada: (n) nausea (noosiya) ~ liidaanyo

a: lallabo

de: nausea

lx: lablabbo

pd: (/da)

ps: n-f

key: lablabbo

عَنْيان، اشْمِتْرَازِ

m.l (-byo, m.dh) la-mid: labasaab.

Hyperbola, Parabola

nickname; name-m bone healer. Lit: traditional orthopedist

magac loo baxsho wiil looga jeedo bogsiiye ama caafimaad qabe.

(Tababbar-ka)

Tabo aqooneed oo gaar ah oo cid la baro; layli; carbis.

tababbar¹: m.l Tabo aqooneed oo gaar ah oo cid la baro; layli; carbis.

tababbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof ama nafley tababar siin.

tababbar¹: m.l Tabo aqooneed oo gaar ah oo cid la baro; layli; carbis.

tababbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof ama nafley tababar siin. m.f.dh, tababbarid.

v. train, put someone through training

-ka: (n) training (taree-ning); workshop (woork-shoop); drill (diriil); workout; exercise (eksa-says); practice (paraak-tis); rehearsal (ri-heersal) Ex: tababar caadi ah [joogto ah]; regular practice.

tababbar -ay / tay: (v) train (tareeyn); rehearse (ri-heersi);! drill (diriil); practice (paraak-tis) ~ carbi, layli

(fal) aqoon dheeri ah sii, wax bar. Tababbar ayaa nooga socda aqalka umada. Dh: layli, carbi, jebi, agabbar.

tababbar -ka: (magac, lab, keli) tabo aqooneed oo gaar ah oo cid la baro. Dh: carbis, laylis, agabbar.

bw: sp: tababar

de: train, put s.o. through training

initial: t

lx: tababbar

nt: tababbar (ka) [vn-m]

pd: (tababbaray)

ps: v1=tr

key: tababbar

(Yahaabur-ka)

1. Waxa la jaadka ah, aad iyo aad uga weyn; lixaad weyn; taani.

2. Tiirrida waaweyn oo sheekaxariirada ka buuxa.

m.l.kh Y. ah: qof lixaad weyn.

m.l.kh Y. ah: qof lixaad weyn.

m. n. giant, huge person ~ thing; oversized clothing

-ka: (magacwadareed) tiiriyayaal waaweyn oo lagu sheego sheekooyinka.

yahaabur-ka: (magac, lab, keli) wax wixii la jaad ah oo dhan ka weyn; qof aad iyo aad u weyn. Libaax yahaabur ah ayaa beerta xayawaanka jooga. Dh: taani.

de: giant, huge person ~ thing; oversized clothing

initial: y

lx: yahaabur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: yahaabur

-ta: (magac, dhedig, keli) talo ku meelgaadh ah oo mushkilo taagan lagu xalliyo.

aba'abayn-ta: (magac, dhedig, keli) hadaaqa ilmaha yar lagu aamusiiyo. Maandhow aba'abayn baan ku wadi ubadka reer Xooshe. Dh: abaabo.

m.dh (-fyo, m.dh) la-mid: baaraabuq.

m.dh (-qyo, m.dh) Nooc fangaha ka mid ah oo aan la cunin. la-mid: baaraabuf.

m.dh (-qyo, m.dh) Nooc fangaha ka mid ah oo aan la cunin. la-mid: baaraabuf.

buraambur¹: m.l (-rro, m.dh) Ciyaar hees iyo reeme lagu tumo oo ay haweenku ciyaaraan. 2. Nooc maansada ka mid ah oo ay haweenku tiriyaan.

buraambur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Buraambur tirin. 2. Buraambur ciyaarid.

buraambur¹: m.l (-rro, m.dh) Ciyaar hees iyo reeme lagu tumo oo ay haweenku ciyaaraan. 2. Nooc maansada ka mid ah oo ay haweenku tiriyaan.

buraambur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Buraambur tirin. 2. Buraambur ciyaarid. m.f.dh, buraamburid.

-ka: (magac, lab, keli) god godadka suugaanta ka mid ah oo dumarku caan ku yihiin. Haddaan buraanburi lahaa waxan odhan lahaa: wax la bartoon bisin lahayn barako yeelan waa.

(Buraanbur-ka)

Cayaar hees iyo reeme lagu tumo oo haweenka.

m. n. poem (Somali poetry sung only by women)

buraanbur v. recite poetry, sing a poem

-ka: (n) [Pl. buraanburo-da] poetry (powetari); composed and sing by women

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da weyn oo u gaar ah haweenka oo leh gabayo iyo geeraarro la iskuna caayo, ammaano, faansho ama la isku guubaabiyo. Qalabka loo qaato ama lagu tumo, waxaa ka mid ah durbaan labada dhinac la iska taago la kala yidhaahdo Jabuu iyo Dallad.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cambaabbur.

-ta: (magac, dhedig, keli) waadaan ceelka la soo daray oo aan buuxin.

(Dabakafur-ka)

Hubkii hore oo lagu dagaallami jirey jaad kamid ah oo gadaal ku lahaa meel laga furo oo laga cabbeeyo; (ama dabafur).

m.l (-rro, m.dh) Nooc banaatiikhdii hore ka mid ah. la-mid: dabafur¹ (1).

m. n., [compound] musket, old-fashioned rifle

-ka: (magac, lab, keli) hubkii hore ee lagu dagaallami jiray nooc ka mid ah oo inta dabada laga furo laga cabbayn jiray. Dh: dabafur.