ereyga

laatiin

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laatiin

DHAN

m.l Far ama af qaddiim ah oo Roomaaniyiintii hore ku dhaqmi jireen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laatiin

DHAN

m.l Far ama af qaddiim ah oo Roomaaniyiintii hore ku dhaqmi jireen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Laatiin

DHAN

m. n. Latin (language)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Laatiin

DHAN

-ka: (n) Latin (laat in), the language of the ancient Latins and Romans

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laatiin

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) luqaddii hore ee ay ku hadli jireen dadkii Romaaniyiinta (Ruum).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Laatiin

DHAN
1

de: Latin (language)

2

lx: Laatiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: Laatiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laakiin

DHAFAN

xi. (naxwe) Erey xiriiriya laba tixood oo ulajeeddooyinkoodu is diiddanyihiin; illowse, ha ahaatee, hase yeeshee. Tusaale: “Waxaan ku iri wax ma haysto, laakiin ima aadan rumaysan”. la-mid: walaakiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laakiin

DHAFAN

xi. (naxwe) Erey xiriiriya laba tixood oo ulajeeddooyinkoodu is diiddanyihiin; illowse, ha ahaatee, hase yeeshee. Tusaale: Waxaan ku iri wax ma haysto, laakiin ima aadan rumaysan. la-mid: walaakiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laakiin

DHAFAN

conj. but, however

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Laakiin

DHAFAN

mais.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laakiin

DHAFAN

(conjunction) but (bat)-, on the contrary; yet (yat)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laakiin

DHAFAN

(xidhiidhiye) isku tola labo tixood oo ula jeeddooyinkoodu is diiddan yihiin ama tan danbe sheegayso arrin kale oo lagamamaarmaan ah oo meesha ku jirta. Randhaus, dagsiga way dhiganaysay laakiin, itixaankii uma aanay fadhiisan. Dh: balse, haseyeeshee, ha'ahaatee, illowse.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laakiin

DHAFAN
1

de: but, however

2

lx: laakiin

3

ps: conj

4

xe: I know you, but I forgot where I met you.

5

xv: Arabic

6

key: laakiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dunida saddexaad

DHAABAN

m.dh Waaddamada Aasiya, Afrika, iyo Laatiin Ameerika ayaa laysku yiraahdaa waddamada d. s., waa waddamo aalaaba sabool ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dunida saddexaad

DHAABAN

m.dh Waaddamada Aasiya, Afrika, iyo Laatiin Ameerika ayaa laysku yiraahdaa waddamada d. s., waa waddamo aalaaba sabool ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

e.g.

DHAABAN

/ii-jii/ (abbr) tusaale (exempli-gratia, oo la soo gaabiyey oo ah laatiin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Roman letters (in)

DHAABAN

xarfaha laatiinka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alif

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) xarafka u horreeya xarfaha afka Carabiga, afaf kale oo badani na way ka dheegteen. Afafka Laatiinka waxa u dhigma 'A'. Alif kaa xumaadaa Al-Baqruu ku dhibaa.

2

alif -ka: (magac, lab, keli) derejo ciidan oo derejada dablaha ka sarraysa. Abtigay waxa uu sitaa alif.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sisin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) nagaadh la beero oo aad uga baxa Aasiya, Afrika iyo Laatiin Ameerika. Waxa midheheeda laga sameeyaa daawooyin iyo saliid cunnada lagu darsado; waxa kale oo ay wax ka tartaa samaynta saabuunta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poncho

DHAABAN

poncho, n.m. - sansaan kubeerto iyo midabyo kala duwan oo noolnool leh oo inta dhexda laga dalooliyo la galo, waxaa lagu isticmaala Laatiin Ameerika (boonjo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savane

DHAABAN

savane, n.f. - dhulka bannaan ee dhirtu ku yar tahay ama aan lahaynaba; siiba Laatiin-Ameerika, Afrika.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vigogne

DHAABAN

vigogne, n.f. - xayawaan laga helo beyro oo Laatiin Ameerika ah oo la yidhaahdo laama.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabatiin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax isku laaban ka dhigid. Jilibku hadduu ku xanuunayo laabatiinka degdegga ah ka ilaali. Dh: laabid.

2

laabatiin -ka: (magac, lab, keli) dib u noqosho. Meel nabadi ka jirin ku laabatiin ma leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aayatiin

DHAFANDHAAF
1

(Aayatiin-ka)

2

Waxtar aan durba dhalane, waa danbe, oo iyadana loo baahan yahay, la filana hayo oo loogu talaggalo; waxtar raaga; cirib-danbeed; meecaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aayatiin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Xaalad xumaan ama samaan leh oo ay cidi ku dambeyso; ciribdambeed. la-mid: aayo¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aayatiin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Xaalad xumaan ama samaan leh oo ay cidi ku dambeyso; ciribdambeed. Tusaale: Arrinta aad waddo aayatiinkeeda ma fiicna ee ka joog! la-mid: aayo¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aayatiin

DHAFANDHAAF

m. n. future, destiny

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aayatiin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. fate (feyt); destiny (destani); predetermined events ~ calaf, aaye, aayo. -Syn:, kismet, lot, portion. 2. future (fiyuujar) ~ mustaqbal ama mustaqbil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aayatiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) manaafacsashada midhaha dedaal ad hore u geysatay. Wanaagga aan halkiisii la dhigin aayatiin mal leh. Dh: aayo, rajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aayatiin

DHAFANDHAAF
1

a: aayo

2

de: future, destiny

3

lx: aayatiin

4

pd: (-ka Pl: aayatiimo)

5

ps: n1-m

6

key: aayatiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

aayatiin

DHAFANDHAAF

قَدَرٍ مُسْتَقْبَل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laabniin

DHAFANDHAAF
1

(Laabniin-ka)

2

Laabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabniin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: laabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laabniin

DHAFANDHAAF

m. n. act of folding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laabniin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bending (beending)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg laabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabniin

DHAFANDHAAF
1

de: act of folding

2

lx: laabniin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: laabniin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laacniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) bidhaan indhaha u quruxsan oo soo jiidata sida dhir ama doog. Dh: laactan, laacdan.

2

laacniin-ka: (magac, lab, keli) wax ku ag yaal ama kaa durugsan gacanta ku fidin si loo soo qaado.

3

laacniin -ka: (magac, lab, keli) wax kaa sarreeya ama samada soo heehaaba, gacanta ama afka la tiigsad. Dh: tiigsi

4

laacniin -ka: (magac, lab, keli) caano, mar qudh ah dhammaysasho. Dh: laasasho, laacis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laadniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg laaditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) laalitaanka laftiisa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laaqniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) laaqitaan samayn; waxyaabo kala duwan isku daris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Latin

DHAFANDHAAF

/laatin/ (n) luqadii romaaniyiintii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

latin

DHAFANDHAAF

latin, adj. - Laatiini; luqaddii reer Ruum; Ruumaanki hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ąamiin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ąammiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aamiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) erey ducada laga daba yidhaahdo oo la macno ah: Allaw baryada naga aqbal. Allebariga iyo aammiintu waa labo ekoonayde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaatin

DHAFANDHAAF
1

(Gaatin-ta)

2

Gaatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaatin

DHAFANDHAAF

vl. n. creeping up on, stalking (on tiptoe)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaatin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of moving in a covert way: stealth (isteelth)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaatin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) socod aayar la soconayo iyadoo la dhuukinaayo oo lugaha hadba mid aayar la qaadaayo. Dh: gaatan, gaadmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaatin

DHAFANDHAAF
1

a: gaatan

2

de: creeping up on, stalking (on tiptoe)

3

lx: gaatin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: gaatin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haatin

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: haadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haatin

DHAFANDHAAF

vl. n. winnowing; misleading, disorienting, leading astray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haatin

DHAFANDHAAF
1

a: haadin

2

de: winnowing; [ext.] misleading, disorienting, leading astray

3

lx: haatin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

see: haadi

7

key: haatin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laakin

DHAFANDHAAF
1

(Laakin-ta)

2

Erey xiriiriya labo tixood oo ulajeeddooyinkoodu is diiddan yihiin ama tan danbe sheegeyso arrin kale, oo lagamamaarmaan ah oo meesha ku jirta, oo in la ogaado ama wax laga qabto u baahan; -se; illowse; ha'ahaatee; haseyeeshee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laalin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laamin

DHAFANDHAAF
1

(Laamin-ta)

2

Badar karsamaya laan ku walaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laami².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) badar karsamaaya, laan dhexmarmarin oo ku walaagid. Dh: laaqid, walaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laaqin

DHAFANDHAAF
1

(Laaqin-ta)

2

Heesid; luuqin; tuuqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laaqin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laaqi. la-mid: laaqis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laaqin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hees ku luuqayn; heesitaan. Dh: laaqis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laasin

DHAFANDHAAF
1

(Laasin-ka)

2

1. Suuqadda dumarku luqunta ku xirto, mid kamid ah.

3

2. Xuddunka tusbaxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laasin

DHAFANDHAAF
1

laasin¹: m.l (-immo, m.dh) 1. Nooc ka mid ah siyaaqadda ay dumarku qaataan oo ka samaysan dahab ama lacag. 2. Raatibka tusbaxa.

2

laasin²: fk. la-mid: laasim².

3

laasin³: f.g/mg1 (-intay, -imatay; -imi) 1. (f.g) Wax caado ka dhigasho. 2. (f.mg) Meel muddo badan joogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laasin

DHAFANDHAAF

m. n. kind of necklace; initial ~ final beads of a Muslim rosary

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laasin

DHAFANDHAAF
1

(fal) caado ka dhigo oo si joogto ah u samee. Rag baa xumaha laasimay intay lib isku moodaane. Dh: qaayib, caadayso, joogtee, joogtey.

2

laasin-ka: (magac, lab, keli) nooc hadhuudh ka mid ah oo yaryar. Gabarayga iyo laasinka kee bixi og?

3

laasin -ka: (magac, lab, keli) hadhuudhka, marxaladda ugu danbaysa ee uu soo maro inta aanu dhalin.

4

laasin -ka: (magac, lab, keli) xuddunta tusbaxa.

5

laasin -ka: (magac, lab, keli) kuul dumarku qoorta gashado ama suuqyada dumarku luqunta ku xidho, mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laasin

DHAFANDHAAF
1

cf: tusbax

2

de: kind of necklace; initial ~ final beads of a Muslim rosary

3

lx: laasin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

key: laasin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laaxin

DHAFANDHAAF
1

(Laaxin-ka)

2

Hadal si aan toosnayn loo qoro ama loo kiciyo; gef; deelqaaf; qalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laaxin

DHAFANDHAAF

m.l Hadal siduu u dhawaaqi lahaa aan loo qorin ama loo akhrin; gef; qalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laaxin

DHAFANDHAAF

m.l Hadal siduu u dhawaaqi lahaa aan loo qorin ama loo akhrin; gef; qalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laaxin

DHAFANDHAAF

m. n. slip of the tongue, faux-pas, tactless remark; error, mistake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laaxin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) mispronunciation; the act of pronouncing badly or incorrectly ~ laxni, si khaldan ugu dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laaxin

DHAFANDHAAF
1

(fal) hawraar xeerar iyo shuruuc lagu akhriyo leh, sida Qur'aan, gabay iyo wixii la mid ah, si ka baxsan xeerka u dheh. Dh: deelqaaf, gef.

2

laaxin -ka: (magac, lab, keli) hawraar xeerar iyo shuruuc lagu akhriyo leh, sida Qur'aan, gabay iyo wixii la mid ah, si qalad ah u dhihid. Laaxin baa galay, beydka gabayga ah. Dh: qallooc, khalad. Li: sax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laaxin

DHAFANDHAAF
1

a: laxni

2

de: slip of the tongue, faux-pas, tactless remark; error, mistake

3

lx: laaxin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: laaxin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laciin

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-nno, m.dh) Qof dagaal, khayaano iyo diradiro badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laciin

DHAFANDHAAF

m. n. devilish ~ diabolically cursed person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laciin

DHAFANDHAAF

-ka / ta: (n) dishonest or crooked person; deceiver (diziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheat (jitter) ~ khaayin; khaa'in, khayaanalow, khayaamoole

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laciin

DHAFANDHAAF

-ka: (tilmaame) qof naxariislaawe ah oo daacadnimadu ku yartahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laciin

DHAFANDHAAF
1

de: devilish ~ diabolically cursed person

2

lx: laciin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: laciin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Latiif

DHAFANDHAAF

name-m gentle, delicate, sensitive, kind, courteous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaatin

DHAFANDHAAF
1

(Qaatin-ta)

2

Inta kol, weel gudihi ama wax kale, wax qaadi karaan; qaad; mug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaatin

DHAFANDHAAF

m.dh Mugga shey leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaatin

DHAFANDHAAF

f. n. volume, capacity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaatin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) inta uu weel kol gudihiisa ku qaado. Weelashu way kala qaatin weyn yihiin. Dh: qaad, mug.

2

qaatin-ka: (magac, lab, keli) in qof hal mar qaadi karo. Alaabtu ma badna oo waa qaatin keliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaatin

DHAFANDHAAF
1

de: volume, capacity

2

lx: qaatin

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: qaatin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yatiin

DHAFANDHAAF
1

(Yatiin-ta)

2

Aan aabbe lahayn oo uu ka dhintay; agoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yatiin

DHAFANDHAAF

m.l/dh.u Carruur yaryar oo aabahood dhintay; agoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yatiin

DHAFANDHAAF

m.l/dh.u Carruur yaryar oo aabahood dhintay; agoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yatiin

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] orphan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yatiin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ilmo aabbihii dhintay isaga oo yar oo aan qaan gaadhin. Dh: agoon.

2

yatiin -ta: (magacwadareed) carruur uu aabbohood dhintay. Yatiin Alle dartiibaa loo koriyaa. Dh: agoon.

3

yatiin -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo agoon ah. Dh: yatiimad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yatiin

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: agoon

3

de: orphan

4

initial: y

5

lx: yatiin

6

pd: \pd(-ta)

7

ps: n2-f-col

8

key: yatiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayatiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nolosha danbe oo aan weli la gaadhin. Aayatiinkaaga danbe ka fikir. Dh aayatiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baasiin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: baansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baasiin

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): gas, petrol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) gasoline (gaa soliin); gas (gaas) bansiin, baansiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shidaal fudud oo degdeg u daarma, haddii la laydhiyana dhakhso u baabi'i og. Gaadhiga baasiin ku shub. Dh: bensiin, bansiin, betrool, baadrool, batrool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baasiin

DHAFANDHAAF
1

de: gas, petrol

2

lx: baasiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

see: bansiin {Eng}

6

key: baasiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baqtiin

DHAFANDHAAF
1

(Baqtiin-ta)

2

Baqti ka dhigid; dilid; (ama bakhtiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqtiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baqtii. la-mid: bakhtiijiin, bakhtiin, baqtiijiin, baqtiijis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baqtiin

DHAFANDHAAF

vl. n. killing; extinguishing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baqtiin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax bakhtiyay.

2

baqtiin -ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax demay. Bakhtiista badan ka ilaaliya tiriigga.

waa la naqliyay ✓