ereyga

laan-cigaleed

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laan-cigaleed

DHAN
1

(Laan-cigaleed-da)

2

1. Qalab waayadii hore lagu dagaallami jirey oo dhagaxa lagu tuuri jirey.

3

2.* Qalab jaadkaas u eg oo dayuuradaha kaca haya, siiba kuwa maraakiibta dushooda ka kaca haya, anbabbixiya oo xoog xiimiya u yeela.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laan-cigaleed

DHAN

f. n. catapult

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laancigaaleed

DHAFAN

m.dh Qalab waayihii hore lagu dagaalami jirey oo inta dhagax la geliyo laga tuuro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laancigaaleed

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qalab waayadii hore lagu dagaallami jiray oo dhagaxa lagu tuuri jiray. Hub cusub ayaa laancigaaleedkii beddeley. Dh: manjaniiq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanagaleen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xidid xagga mudka ka soo gala candhada iyo naasaha oo ay caanuhu soo maraan. Caanagaleenka ayay hasha qodaxi ka mudday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LAAN BIREED

DHAFANDHAAF

(Lanbired) S Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ALLAN-GOLEED

DHAFANDHAAF

(Alanguled) S, May Thylachium thomasii Gilg. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caanaggaleen

DHAFANDHAAF
1

(Caanaggaleen-ka)

2

Xididdada naasaha iyo candhada oo caanaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanaggaleen

DHAFANDHAAF

m.l.u Xididdada caanuhu maraan ee candhada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caanaggaleen

DHAFANDHAAF

m.l.u Xididdada caanuhu maraan ee candhada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanaggaleen

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] breasts, udder

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caanaggaleen

DHAFANDHAAF

-ka: (n) mammary glands

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanaggaleen

DHAFANDHAAF
1

de: breasts, udder

2

lx: caanaggaleen

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: caanaggaleen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waran-cireed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Gobol maatar ah oo cirka ka soo dhaca, muuqdana ama la arko marka u soo galo gibirka atmosfeerka ee inoo dhaw. Isliska hawada uu soo dhexmarayo ayaa inoo sahla aragga waran-cireedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waran-cireed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Gobol maatar ah oo cirka ka soo dhaca, muuqdana ama la arko marka u soo galo gibirka atmosfeerka ee inoo dhaw. Isliska hawada uu soo dhexmarayo ayaa inoo sahla aragga waran-cireedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tartan ciyaareed

DHAFANDHAAF

(n) match (maaj); sporting event; tournament (toor-no-ment); games (geeymis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faandigaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qalabaagaddiska iyo isku mulaaqidda alaab meel ku habaysan loo geysto. Dh: fatishaad, rogrogis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabjileec

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) naxariis waalidnimo ama bini'aadminimo oo cid itaal yar loogu uurnuglaado. Dh: calooljieleec. Li: calool'adayg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laagbadeed

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel jeexan oo badda kasoo baxda oo ay biyo maraan.

2

laagbadeed -ka: (magac, lab, keli) han loogu ciyaaro ama loogu dagaallamo biyaha dhexdooda oo inta la muquurto, lugta oo fidsan qofka dusha lagaga keeno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaali ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaali ka dhigid. m.f.dh, qaaligarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

v. raise the price of, make something expensive

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

-yey / qaaligareysay: (v) raise the price; make more expensive ~ qaaliyee, qaalee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaligaree

DHAFANDHAAF

(fal) eeg qaaligaray

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaaligaree

DHAFANDHAAF
1

de: raise the price of, make s.t. expensive {N}

2

lx: qaaligaree

3

pd: (qaaligareeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: qaaligaree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

WAA-JIREED

DHAFANDHAAF

(Wa-jired) May Acridocarpus glaucescens Engl. Malpighiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAYO-GOLEED

DHAFANDHAAF
1

(Hanyo-goleed) S Rinorea elliptica (Oliv) Kuntze.?

2

S Vepris eugeniifolia (Engl) Verdoorn. Rutaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ilma-galeen

DHAFANDHAAF

-ka: (n) uterus (yuutaras)-, womb (wuum) ~ min-ka, rixim-ka, makaanka, ilmaside

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LAAN-CAMBAR

DHAFANDHAAF
1

(Lan-ambar) N, C Euphorbia longetuberculosa Boiss. Euphorbiaceae.

2

N Schweinfurthia pterosperma (A.Rich) A. Braun. Scrophulariaceae.

3

N Schweinfurthia pedicellata (T. Anders) Balf. Scrophulariaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qaab-hireed

DHAFANDHAAF

Wave form

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Raando-geed

DHAFANDHAAF

Nooc ka tirsan faaradaha oo middida mooyee inta kale ka samaysan tahay loox good adayg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sentigareed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) temperature scale; centigrade (senti-gareeydh); celsius (sel-siyas)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Warancireed

DHAFANDHAAF

Meteor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warancireed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax yar oo ka yimaada hab-qorraxeedka oo ka gubta gibil dhuleedka marka uu korka ka soo galo; fallaadh cirka habeenkii ka soo dhacda. Warancireed badan ayaa daadanaaya caawa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaarigacmeed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: gaarigacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Laas-Caanood

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Las-Anod [region in north Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaab-dhuleed

DHAFANDHAAF

m.l (-bab ..., m.l) (jooloji) Erey mararka qaarkood lagu isticmaalo in lagu muujiyo qaabka dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saxar-saleed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (c.fal) Magac guud oo ay wadaagaan dhammaan saxarrada uu maatarku ka kooban yahay ee aan loo sii kala jabin saxarro ka sii yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taag-dhuleed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (juqraafi) Laab-ka kor u kacsan ee buuraha laalaabka, oo ilaa dhawr kiilomitir kala baxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taag-dhuleed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (juqraafi) Laabka kor u kacsan ee buuraha laalaabka, oo ilaa dhawr kiilomitir kala baxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Waran cireed

DHAFANDHAAF

Shooting star

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BALAN-BAALEEY

DHAFANDHAAF

(Balanbalei) S Dipcadi sp. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAYO-DIBADEED

DHAFANDHAAF
1

(Aiudebadid) S Gisekia pharnaceoides L. Aizoaceae.

2

S Chenopodium murale L. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadhigacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaadhigacan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maansacagaley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) noole ka mid ah xamaaratada ka mid ah oo afar lugood oo gaagaaban iyo daba dheer leh oo qorratada u eg ha yeeshee aad uga weyn duudkana teed qolof ah ku leh. Maansacagaleydu aad bay harraadka iyo gaajadaba ugu adkaysataa. Dh: masso, jiidato, maansalugalay, masacagaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

alaab cayaareed

DHAFANDHAAF

n. phr. toys

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

alaab_cayaareed

DHAFANDHAAF
1

a: alaab ciyaareed

2

de: toys

3

lx: alaab cayaareed

4

ps: np

5

key: alaab_cayaareed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badad-birlabeed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Badad xoog oo ka jira weegaarka birlab ama gudbiye qulqul danab wada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badad-birlabeed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Badad xoog oo ka jira weegaarka birlab ama gudbiye qulqul danab wada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabayl-cirifeed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (c.cimi.) Dabaylaha aad u qabow ee dhaca meelaha cadaadiska sare leh ee agagaarka cirifyada xagga gobollada dhexe. Kubbad-badhka woqooyi guud ahaan waxay ka dhacaan (kacaan) woqooyi bari, kubbad-badhka koonfureedna koonfur bari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dabaylo galbeed

DHAFANDHAAF

Wester lies

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhinaca galbeed

DHAFANDHAAF

westbound (west-bawndh) galbeedka u-socoda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Leexad biraleed

DHAFANDHAAF

Magnetic declination

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wadar-xigsineed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (xisaab) Wadar xigsineedka fansaar ee dhawr doorsoome, f(x1, x2, x3,...) waa fansaarka ku siinaya wadarta tibxaha (df/dx2) dxi taas oo i ay u dhexayso 1 ilaa n.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wadar-xigsineed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (xisaab) Wadar xigsineedka fansaar ee dhawr doorsoome, f(x1, x2, x3,...) waa fansaarka ku siinaya wadarta tibxaha (df/dx2) dxi taas oo i ay u dhexayso 1 ilaa n.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Waqooyi Galbeed

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Waqoyie, North West [region in north west Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waqooyi galbeed

DHAFANDHAAF

(n) northwest (noorth-west) ~ jihada waqooyi galbeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Waqooyi_Galbeed

DHAFANDHAAF
1

cf: Hargeysa

2

de: Waqoyie, North West [region in north west Somalia]

3

initial: w

4

lx: Waqooyi Galbeed

5

ps: n0-loc

6

key: Waqooyi_Galbeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xabag-cadaadeed

DHAFANDHAAF

-da: (n) arabic-gum

waa la naqliyay ✓