ereyga

laamisocod

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laamisocod

DHAN

-ka (magac, lab, keli) shaqala'aan daraaddeed, waddooyinka, kolba dhinac u socod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaardisocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gaardi u socod; xarrago u socod. Dh: gaardi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaatinsocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaatif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maalinsocod

DHAFANDHAAF

m.l 1. Fogaan dhan in qof socod ku gaari karo hal maalin. 2. Socod dharaarta la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maalinsocod

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] one day travel, distance that can be covered in a day

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalinsocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) in uu qofka lugaynaya een safar wadani uu maalin keliya ku socon karo. Labada magaalo maalinsocod bay isku jiraan.

2

maalinsocod-ka: (magac, lab, keli) socod dharaarta la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maalinsocod

DHAFANDHAAF
1

de: one day travel, distance that can be covered in a day Pl: maalmosocod (ka)

2

lx: maalinsocod

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: maalinsocod

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laamadood

DHAFANDHAAF
1

(fal) hurdo aan qoto dheerayn seexo.

2

laamadood -ka: (magac, lab, keli) hurdo yar oo aan aad loo seexan oo la dhaqoolo. Ma seexane laamadood ayaan ku yara jiray. Dh: leemaadh, dhaqool, dhakool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

LAAMALOOD

DHAFANDHAAF

(Lamalod) C Ormocarpum muricatum Chiov. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baadisoocid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baadisooc².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baadisoocid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) calaamad iyo summad uu leeyahay ku garasho oo ku soo soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Baraf socod

DHAFANDHAAF

Snow Drift

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaar'usocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) keli socoshooo dadka ka fogaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamar socod

DHAFANDHAAF

m.dh Summad: Ek. Tamarta ay walaxi ku kasbatay socodka ay ku jirto, le'egna hawsha ay qaban karto, marka walaxda la joojiyo. Waxaa lagu helaa isle'egtan. Ek = 1/2 mv2, taasoo m-ay tahay cufka walaxda; v-ay tahay xawaaraha walaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tamar socod

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Summad: Ek. Tamarta ay walaxi ku kasbatay socodka ay ku jirto, le'egna hawsha ay qaban karto, marka walaxda la joojiyo. Waxaa lagu helaa isle'egtan. Ek = 1/2 mv2, taasoo m- ay tahay cufka walaxda; v-ay tahay xawaaraha walaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tamar socod

DHAFANDHAAF

Kinetic energy; Energy, kinetic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tamar socod

DHAFANDHAAF

n. phr. kinetic energy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tamar_socod

DHAFANDHAAF
1

de: kinetic energy

2

initial: t

3

lx: tamar socod

4

ps: np

5

key: tamar_socod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la soco

DHAFANDHAAF

v. accompany, follow, go along with; be aware ~ apprised of, be up to date on ~ with

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

la_soco

DHAFANDHAAF
1

de: accompany, follow, go along with; be aware ~ apprised of, be up to date on ~ with

2

lx: la soco

3

pd: (socday)

4

ps: v3b=expr

5

xe: Can you follow broadcasts in Somali?

6

xv: Idaacad af Soomaali ah miyaad la socon kartaa?

7

key: la_soco

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laafyood

DHAFANDHAAF
1

(Laafyood-ka)

2

Si qurux iyo xarrago leh, laafyaha u sii deyn, u banaanadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laafyood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg laafyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laafyood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg laafyoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laafyood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gacmaha oo la saydhiyo oo xarrago darteed la is jejebiyo. Dh xarragood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laayicid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laayac². la-mid: layicid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laayicid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale, ilaalin la'aan. Dh: lumin, dayicid, layicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maansood

DHAFANDHAAF
1

(Maansood-ka)

2

Maanso tirin; gabyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maansood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg maansoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maansood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg maansoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maansood

DHAFANDHAAF

-ay / maansootay: (v) put to poetry; write or create poem ~ maansee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maansood

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg maansee.

2

maansood-ka: (magac, lab, keli) maanso tirin. Maansoodku waa mawhibo la baran karo. Dh: maansayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baadisooc

DHAFANDHAAF
1

(Baadisooc-a)

2

Astaan baadida lagu soo sooco; summad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baadisooc

DHAFANDHAAF
1

baadisooc¹: m.l Sumad u gaar ah qof oo xoolihiisa ku astaysto.

2

baadisooc²: f.mg1 (-cay, -cday) Ka b.: qof, baadi xoolo ku jirta ka aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baadisooc

DHAFANDHAAF
1

baadisooc¹: m.l Sumad u gaar ah qof oo xoolihiisa ku astaysto.

2

baadisooc²: f.mg1 (-cay, -cday) Ka b.: qof, baadi xoolo ku jirta ka aqoonsasho. m.f.dh, baadisoocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baadisooc

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] brand, mark, insignia

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baadisooc

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) calaamad lagu kala saaro xoolaha; summad xoolaha lagu dhigo si looga garto kuwa cid kale leedahay. Dh: astaan, summad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baadisooc

DHAFANDHAAF
1

de: brand, mark, insignia

2

lx: baadisooc

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: baadisooc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabasocod

DHAFANDHAAF
1

(Dabasocod-ka)

2

1. Dabasocosho.

3

2. Qof liid ah oo qof kale iska uun dabasocda; dameeri dhaan raacday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabasocod

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dabasocosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabasocod

DHAFANDHAAF

vl. n. act of following

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabasocod

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of following (faloowing) ~ dabasocosho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabasocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dabagelid wax kaa horreeya oo aad daba socotid.

2

dabasocod -ka: (magac, lab, keli) arrin qarsoon oo soo saaritaankeeda dabaggelid ku samaysid. Dh: raadraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabasocod

DHAFANDHAAF
1

a: dabasocosho (/da) [vn6-f, vn7-f]

2

de: act of following

3

lx: dabasocod

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dabasocod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haawilood

DHAFANDHAAF
1

(Haawilood-ka)

2

Uurjiifka libaax-badeedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haawilood

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Uurjiifka libaax badeedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haawilood

DHAFANDHAAF

m. n. shark fetus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haawilood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) uurjiifta libaaxbadeedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haawilood

DHAFANDHAAF
1

cf: uurjiif

2

de: shark fetus

3

lx: haawilood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: haawilood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalasocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) habsami iyo hawluhu sida ay u kala horreeyaan u kala wadid.

2

kalasocod-ka: (magac, lab, keli) is khilaafid oo cadho ku kala tegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaabisoow

DHAFANDHAAF

(fal) yaabis aan dufan iyo caano midna lahayn nogo. Abaari dhacdaye xeedhooy yaabisoon Dh: yaabisowe yaamisow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goonisocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ama neef raxantiisa raacin oo cidla'joog ah. Li: bushaawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laamaddood

DHAFANDHAAF
1

(Laamaddood-ka)

2

Hurdo yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laamaddood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg laamaddoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laamaddood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg laamaddoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laamaddood

DHAFANDHAAF

m. n. nap, short sleep

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laamaddood

DHAFANDHAAF
1

cf: hurdo ~ hurud

2

de: nap, short sleep

3

lx: laamaddood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: laamaddood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laf mirood

DHAFANDHAAF

-da: (n) pit (pit);' kernel (koornal); fruit stone- iniin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saamisugid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saamisuge noqod. Saamisugid buu Saalax ku jiraa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daanshasocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marka uu qof u socdo si ay xarrago iyo tamashlayn ku jiraan. Daanshasocodka laguma daalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qof jirran oo socon kara oo lugtiisa ku taga meeshii uu iska daaweyn lahaa. 2. Bukaansocod-eegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qof jirran oo socon kara oo lugtiisa ku taga meeshii uu iska daaweyn lahaa. 2. Bukaansocod-eegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] out-patient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

-ta: (n) outpatient (awtpeeyshant); patient (peeyshant) ~ jirran -bukaan socod eegto: (n) clinic (kilinik)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof xanuun qaba oo aan weli u jiifsan, xanuunkaasi wuxu noqon karaa ku la ogyahay iyo ku aan la ogaynba. Dh: bukaanjiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bukaansocod

DHAFANDHAAF
1

de: out-patient

2

lx: bukaansocod

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: bukaansocod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laba bilood

DHAFANDHAAF

n. phr., time: two months

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laba_bilood

DHAFANDHAAF
1

de: two months

2

lx: laba bilood

3

ps: np-time

4

key: laba_bilood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labatiboodi

DHAFANDHAAF

(fal) badar, labo tibood oo isweydaar ah ku tun. Hadhuudhka si aad ugu dhaqsato labatiboodi. Dh: talantaalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaamilood

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: macaammilood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saami Awood

DHAFANDHAAF

Power Factor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaabisoobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan lidaan lahayn noqoshoc qarax ahaansho. Gorowgu yaabisoobid kuma macaana Dh: yaamisoobid.

waa la naqliyay ✓