Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg laaluush².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoolo laaluush ah siin.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laaluusho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu meel mariyo. Dh: laaluush.

waa la naqliyay ✓

1

(Laaluush-ka)

2

Lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu qumiyo; baqshiish; callaal.

waa la naqliyay ✓

1

laaluush¹: m.l Lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu fuliyo.

2

laaluush²: f.g1 (-shay, -shtay) Laaluush siin.

waa la naqliyay ✓

1

laaluush¹: m.l Lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu fuliyo.

2

laaluush²: f.g1 (-shay, -shtay) Laaluush siin. m.f.dh, laaluushid.

waa la naqliyay ✓

m. n. bribe, bribery, graft money

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) corruption money; bribe (baraayb); bribery (baraay-bari); payola (paayoola); palm greasing; back-scratching

waa la naqliyay ✓

1

Corruzione

2

Corruption

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xoolo sii si uu wax aanad xeer u lahayn kuu siiyo.

2

laaluush -ka: (magac, lab, keli) xoolo la siiyo qof xil haya ama xeerbeegti ah, si looga helo eexo iyo wax aan xaq ahayn. Dh: gubbe, callaal, rishwo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: callaal

2

de: bribe, bribery, graft money

3

lx: laaluush

4

nt: laaluush [v1=]

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: laaluush

waa la naqliyay ✓

رِشْوَهُ، رُشْوَةَ، رَشْوَة

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shtay, -shatay) Cid dani ku xirantahay laaluush siisasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax laaluush qaatay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] bribed with money

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof la laaluushay ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: bribed with money

2

lx: laaluushan

3

pd: (laaluushnaa)

4

ps: adj-der

5

key: laaluushan

waa la naqliyay ✓

1

(Callaalid-da)

2

Callaal siin; laaluushid.

waa la naqliyay ✓

1

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: callaalid. la-mid: calaal¹.

2

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. la-mid: calaal².

waa la naqliyay ✓

1

callaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Kiish yar oo caw ka samaysan oo hilibka, timirta iyo wixi lamida lagu rito. 2. In yar oo raashiin ah oo xayawaanka lagu dabo. 3. Deeq yar oo qof hawl qabtay la siiyo. 4. Alaab yar oo meel loo wado. 5. la-mid: calaal.

2

callaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof laga rabo in uu hawl qabto deeq yar siin; laaluushid. 2. Alaab yar gaadid raran saarid. m.f.dh, callaalid. la-mid: calaal.

waa la naqliyay ✓

/baraaybari/ (n) laaluush qaadasho (laaluushid)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fadarayn, laaluushid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) callaal siin; laaluushid.

waa la naqliyay ✓

corrompre, v. - Laaluush siin; Laaluushid; Musuqid; hawl fududayn.

waa la naqliyay ✓

soudoyer, v. - laaluushid

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale xoolo aan xaq ahayn sii si uu wax aanad lahayn kuugu qabto.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baalash². la-mid: baalasheyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dacluus². la-mid: dacluus¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid ay baahi iyo saboolnimo saamaysay noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaajuusid-da)

2

Jaasuusid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jaasuusid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) ku shaqaynta habka wax loo basaaso oo cid kale, xog ka tebin.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaasuusid-da)

2

Hadal jaasuusnimo ah cid ka geyn, ka sheegid; (ama jaajuusid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jaasuus². la-mid: jaajuusid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) cid kale oo cadaw ah, si qarsoodi ah xog uga ururin. Dh: basaasid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maamuusid-da)

2

Maamuus u yeelid; muunayn; xurmayn; weyneyn; xushmayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maamuus². la-mid: naamuusid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid si wanaagsan u qaddarin oo muuno iyo sharaf ku qaabilid. Waalidku maamuusid buu kugu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maamuusid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, maamuusid.

waa la naqliyay ✓

corrompre.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laaluushan. la-mid: laaluushnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof laaluush qaatay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galaayuus².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muusannaabid oo qaylin.

waa la naqliyay ✓

Macaluul ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: macaluulan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] thin, malnourished; destitute

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) skinny (iski-ni); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macluulan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg macaluulsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: thin, malnourished; destitute

2

lx: macaluushan

3

pd: (macaluushanaa)

4

ps: adj-der

5

key: macaluushan

waa la naqliyay ✓

1

(Laalacshoobid-da)

2

Laalacshow cayaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laalacshow². la-mid: laalacshow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta laalacashawga ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laalacshoon². la-mid: laalacshoon¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta laalacashawga ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aammusaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faasid².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laalan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel sare ku soo xidhmay noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Laashin-ka) Qof hees ama gabay tiriya ama ka luuqiya; heesaa; gabyaa.

2

2. (Laashin-ta) Labo laamood oo mataano ah, middood.

waa la naqliyay ✓

1

laashin¹: m.l (-nno, m.dh) Qof maansada tiriya.

2

laashin²: m.dh (-imo, m.dh) Laba laamood oo mataano ah middood.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof maansada tiriya.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. professional praise-singer; bard, poet

2

laashin [feminine] n. one side of a forked branch

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof hees ama gabay tiriya oo ku luuqeeya. Timacadde wuxu ahaa gabayaa iyo laashin luuq macaan. Dh: gabyaa, heesaa.

2

laashin -ta: (magac, dhedig, keli) labo laamood oo mataano ah, middood.

waa la naqliyay ✓

1

(Aammusid-da)

2

Hadal joojin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aammus². la-mid: aammus¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax yuubid. D qalluubid.

waa la naqliyay ✓

1

(Arbushid-da)

2

Wareerin; rabshayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arbush². la-mid: arbush¹ (2), arbushaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geysashada rabshado iyo qalaaqil; wareerinta iyo qasidda talo ama dad. Dh: rabshayn, rabshadayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Baaluqid-da)

2

Shan iyo toban sano gaarid; baaluq noqosho; qaangaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baaluq².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac,dhedig, keli) waqtigii baaluqa gaadhid; da'dii xilqaadashada gaadhid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: faaligid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaad lo'da ka mid ah oo caano badan oo geesaha dib u rogan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Kaadshid-da)

2

Kaadi ka imaansho, iska keenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kaadish.

waa la naqliyay ✓

vl. n. urination, flow of urine

waa la naqliyay ✓

-da: (n) urination (yuri-neeyshen) ~ kaadiyid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kaadi ka imaansho; kaadi iska keenid. Dh: kaajid.

waa la naqliyay ✓

1

de: urination, flow of urine

2

lx: kaadshid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: kaadshid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mar walba ku kicid oo joogteysad. Dh: joogtaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maluuq.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muquusid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naaqus². la-mid: naaqisid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hoos u dhigid: wax ka dhimid. Xiinka mooteerku naaqusid ayuu u baahanyahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nuxuusid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid nuxuusay noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raquus². la-mid: ruquusid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saluugid-da)

2

Saluug ku kicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saluug². la-mid: saluugmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) keli) wax lagu siiyay ama lagu siinayo, ka qawadid. Dh: qawadid, mansuugid, qanbiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taluul².

waa la naqliyay ✓

1

(Xaalufid-da)

2

Xaaluf noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaaluf².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tigaad iyo doog ba wax dhammaaday noqosho. Dh: abaaroobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale oo af bannaan, dabool dulsaaarid. Aabudhidda ceelku waxay ka badbaadinaysaa xayawaanka. Dh: daboolis. Li: furid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si dhudhdhub ah gogol ama wax la mid ah u duubid.

waa la naqliyay ✓