laaluushan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluushan
f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax laaluush qaatay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laaluushan
der. [adjective] bribed with money
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluushan
(tilmaame) qof la laaluushay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laaluushan
de: bribed with money
lx: laaluushan
pd: (laaluushnaa)
ps: adj-der
key: laaluushan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluushad
m.f.l eeg laaluusho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluushad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu meel mariyo. Dh: laaluush.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluushnaan
m.f.dh eeg laaluushan. la-mid: laaluushnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluushnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof laaluush qaatay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaluushan
Macaluul ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaluushan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: macaluulan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaluushan
der. [adjective] thin, malnourished; destitute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaluushan
-aa: (adj) skinny (iski-ni); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macluulan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaluushan
(tilmaame) eeg macaluulsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaluushan
de: thin, malnourished; destitute
lx: macaluushan
pd: (macaluushanaa)
ps: adj-der
key: macaluushan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laaluush
(Laaluush-ka)
Lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu qumiyo; baqshiish; callaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluush
laaluush¹: m.l Lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu fuliyo.
laaluush²: f.g1 (-shay, -shtay) Laaluush siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laaluush
laaluush¹: m.l Lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu fuliyo.
laaluush²: f.g1 (-shay, -shtay) Laaluush siin. m.f.dh, laaluushid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laaluush
m. n. bribe, bribery, graft money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laaluush
-ka: (n) corruption money; bribe (baraayb); bribery (baraay-bari); payola (paayoola); palm greasing; back-scratching
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Laaluush
Corruzione
Corruption
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluush
(fal) xoolo sii si uu wax aanad xeer u lahayn kuu siiyo.
laaluush -ka: (magac, lab, keli) xoolo la siiyo qof xil haya ama xeerbeegti ah, si looga helo eexo iyo wax aan xaq ahayn. Dh: gubbe, callaal, rishwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laaluush
bw: callaal
de: bribe, bribery, graft money
lx: laaluush
nt: laaluush [v1=]
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: laaluush
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
laaluush
رِشْوَهُ، رُشْوَةَ، رَشْوَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluusho
f.g3 (-shtay, -shatay) Cid dani ku xirantahay laaluush siisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluushid
m.f.dh eeg laaluush².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluushid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoolo laaluush ah siin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laaluushayya
corrompre.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laluusho
(fal) cid kale xoolo aan xaq ahayn sii si uu wax aanad lahayn kuugu qabto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaluqsan
(tilmaame) qof gaadhay xilligii baaluqitaanka; qof qaangaadhay. Bildhaantiisa markaad eegto waa nin baaluqsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuluushan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale la dhexgeliyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuluushan
(tilmaame) dhex gashan oo gudaha ugu jira. Libaax baa geedka xuluushan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalacshaw
-ga: (magac, lab, keli) ciyaar ama jimicsi ku dhisan xoogga qofka iyo dhismaha muruqyadiisa. Inta uu qofku meel sare ku booddo ee uu gacmaha ku qabsado, ayuu halka ugu sarraysa gadhka soo taabsiiyaa. Sidaas ayaa lagu wadaa inta lagu kala badinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaalugsan
(tilmaame) wax doorsan, badhxan, ladhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laalacshoon
laalacshoon¹: m.l la-mid: laalacshoomid, laalacshow¹.
laalacshoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) la-mid: laalacshow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalacshoon
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ama jimicsi ku dhisan xoogga qofka iyo dhismaha muruqyadiisa. Inta uu qofku meel sare ku booddo ee uu gacmaha ku qabsado, ayuu halka ugu sarraysa gadhka soo taabsiiyaa. Sidaas ayaa lagu wadaa inta lagu kala badinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maansuukhan
(tilmaame) maansuukh ah. Dh: maansuukhsan, dhaandhaansan, derderan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaluulsan
(tilmaame) wax macaluuli hayso co nafaqadarro hayso ah. Waxan u gurmannay ubad macaluulsan. Dh: gaajaysan. Li: dheregsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yalaalugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof yalaalugo hayso ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yalaalugsan
(tilmaame) daalalyo hayso. Gabadhii oo yalaalugsan ayaa milix cuntay. Dh: yalaalugaysan, ladaadyaysan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baashan
name-f Queen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Baashan
magac loo baxsho gabadh lagu faaninayo inay leedahay saansaanyihii iyo astaamihii bogoradaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuushan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale dusha ka saaran ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuushan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale dusha ka saaran ahaansho. m.f.dh, fuushanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuushan
der. [adjective] on top of, standing on ~ upon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuushan
-aa / ayd: (adv) on board a car, aircraft, or other passenger vehicle; aboard (a-boordh) ~ saaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuushan
(tilmaame) wax kale dusha ka saaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuushan
de: on top of, standing on ~ upon
lx: fuushan
pd: (fuushanaa)
ps: adj-der
xe: Ahmed was on the plane.
xv: Diyaaradda Axmed baa fuushanaa.
key: fuushan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laashin
1. (Laashin-ka) Qof hees ama gabay tiriya ama ka luuqiya; heesaa; gabyaa.
2. (Laashin-ta) Labo laamood oo mataano ah, middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laashin
laashin¹: m.l (-nno, m.dh) Qof maansada tiriya.
laashin²: m.dh (-imo, m.dh) Laba laamood oo mataano ah middood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laashin
m.l (-nno, m.dh) Qof maansada tiriya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laashin
m. n. professional praise-singer; bard, poet
laashin [feminine] n. one side of a forked branch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laashin
-ka: (magac, lab, keli) qof hees ama gabay tiriya oo ku luuqeeya. Timacadde wuxu ahaa gabayaa iyo laashin luuq macaan. Dh: gabyaa, heesaa.
laashin -ta: (magac, dhedig, keli) labo laamood oo mataano ah, middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammusan
Aan hadla hayn; shib ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammusan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aammusan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aan hadlayn ahaansho; shibban (cid). m.f.dh, aammusnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aammusan
der. [adjective] silent, quiet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aammusan
-aa: (adj) silent (saay.lant) ~ aan hadal lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusan
(tilmaame) mid aan hadlayn; shib ah. Af aamusan waa dahab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammusan
de: silent, quiet
lx: aammusan
pd: (aammusnaa)
ps: adj-der
syn: shibban
key: aammusan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alluuban
(tilmaan) wax qalluuban. Dh: qayuuban yuuban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arbushan
Wareersan; rabshaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arbushan
arbushan¹: f.mg1 (-shmay, -shantay; -shmi) Wax la arbushay noqosho.
arbushan²: f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax la arbushay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arbushan
der. [adjective] annoyed, troubled, bothered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arbushan
(adj) disturbed (dis teer bidhy, bothered; annoyed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbushan
(tilmaame) cid, arrin ama wax kale oo isku dhex yaacsan. Dh: qasan, rabsheysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arbushan
de: annoyed, troubled, bothered
lx: arbushan
pd: (arbushnaa)
ps: adj-der
key: arbushan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laalnaan
m.f.dh eeg laalan². la-mid: laalnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare sudhan ahaan. dal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laylisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: laylyan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maluuqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Wax timaha laga wada xiiray ahaansho (qof). 2. Wax subag, dhoobo, wasaq iyo wixi lamida lagu dhoobay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqusan
(tilmaame) an buuxin oo wax ka dhiman yihiin ah. Codka makarafoonku wuu naaqusan yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaalisan
der. [adjective] expensive, dear
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaalisan
de: expensive, dear
lx: qaalisan
ps: adj-der
key: qaalisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taluulan
taluulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay) Boor, qiiq iyo wixi lamida wax kor isu taagay noqosho.
taluulan²: f.mg4 (-lnay, -lnayd) Boor, qiiq iyo wixi lamida wax kor isu taagay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbudhan
(tilmaame) wax afkiisa dabool la saaray. Dh: daboolan, aabburan. Li: bujisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asluubsan
(tilmaame) si asluub leh u dhigan. Wuxuu jeediyay hadal kooban oo asluubsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalooshan
dalooshan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Meel, wax dalool leh noqosho. la-mid: duleeshan¹.
dalooshan²: f.mg4 (-shnaa,-shnayd) Wax dalool leh ahaansho. la-mid: duleeshan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalooshan
dalooshan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Meel, wax dalool leh noqosho. m.f.dh, dalooshamid. la-mid: duleeshan.
dalooshan²: f.mg4 (-shnaa,-shnayd) Wax dalool leh ahaansho. m.f.dh, dalooshnaan. la-mid: duleeshan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalooshan
der. [adjective] drilled, bored, pierced, having a hole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalooshan
(tilmaame) wax fur leh. Qandi dalooshan buu sonkor jigu shubay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalooshan
de: drilled, bored, pierced, having a hole
lx: dalooshan
nt: dalooshan (dalooshamay) [v1=inch]
pd: (dalooshanaa ~ dalooshnaa)
ps: adj-der
key: dalooshan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadduusan
conj., vl. pron., neg. if he ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadduusan
if he not..., also see [eeg] haddaadan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadduusan
de: if he ... not = haddii + uu + aan
lx: hadduusan
ps: conj + vpro + neg
key: hadduusan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaajuusad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo basaasnimo ku shaqaysa. Dh: jaasuusad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel kore saaritaan ama ku tuurid.
laalitaan -ka: (magac, lab, keli) arrin iyo wixii la mid ah, dib u dhigitaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalmahan
n. phr., time: nowadays, these days
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maalmahan
actuellement.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalmahan
(adv) nowadays (nowa dheeys)-, these days ~ ayaamahaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalmahan
de: nowadays, these days = maalmo + -kan
lx: maalmahan
ps: np-time
key: maalmahan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macluulan
der. [adjective] thin; undernourished
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macluulan
-macaluulnaa: (adj) skinny (iskini); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macaluushan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macluulan
a: macaluulan, macaluushan, macluushan
de: thin; undernourished
lx: macluulan
pd: (macluulnaa)
ps: adj-der
key: macluulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliishan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax jirro ku raagtay oo tabar dhigay ahaansho. la-mid: mariishan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maliishan
der. [adjective] decrepit, wasted away; seriously ill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maliishan
-aa: (adj) weakened by an illness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliishan
(tilmaame) mid jirro ku raagtay oo tabar dhigay ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maliishan
a: mariishan
de: decrepit, wasted away; seriously ill
lx: maliishan
pd: (maliishanaa)
ps: adj-der
key: maliishan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalluuban
(tilmaame) mid gandooda oo hoos u foorara. Qofbaa gidaarka qalluuban. Dh: qandoodan, tuban.
qalluuban: (tilmaame) mulaaqan oon la kala saar karayn ah. Far qalluuban oo aan la akhriyi karayn ayuu qoraa saaxiibkay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saluugsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax la siiyey ka qawadday ahaansho.