laallaadsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laallaadsan
Meel sare suran; laallaada; lusha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ka lalmada ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laallaadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ka lalmada ahaansho. m.f.dh, laallaadsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laallaadsan
der. [adjective] hanging, suspended
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laallaadsan
-aa: (adj) pendent (peendhant)-, suspended (sas peen-didh); hanging down
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laallaadsan
de: hanging, suspended
lx: laallaadsan
ps: adj-der
key: laallaadsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaadsan
(tilmaame) wax lusha oo meel sudhan. ah. Dh: laalaadsan, laadlaadsan, laalaada, lusha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadlaadsan
(tilmaame) walax soo lulata ama soo deldelan. Dh: laalaadasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaaban
laallaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) la-mid: laablaaban¹.
laallaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laablaaban².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laallaadin
(Laallaadin-ta)
Meel sare surid ama ka lulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadin
m.f.dh eeg laallaadi. la-mid: laallaadis¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadlaadsad
-ka: (magac, lab, keli) walax gacanta ama afku ku qaadasho, iyadoo hoos kaa jirta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadsanaansho
m.l/dh la-mid: laallaadsanaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laalan
-laallaa / laalnayd: (adj) 1. pendent (peendhant); hanging down ~ laallaadsan 2. awaiting conclusion or confirmation; pending (peending)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaadsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax laallaadsan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadsanaan
m.dh eeg laallaadsanaan. la-mid: laallaadsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaabnaan
m.dh la-mid: laablaabnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laallaad
(Laallaad-ka)
Laallaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaad
laallaad¹: m.l Ka raaracidda wax meel sare ka raaracaan.
laallaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laallaad
f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid. m.f.dh, laallaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laallaad
v. dangle, hang down
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laallaad
de: dangle, hang down
lx: laallaad
nt: laallaad (ka) [vn-m]
pd: (laallaaday)
ps: v1=intr
key: laallaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jallaadan
Jallaad lagu rogey; la dahaaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaadan
jallaadan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Kutub wax jildi la geliyey noqosho. la-mid: jillaadan¹.
jallaadan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Kutub wax jildi la geliyey ahaansho. la-mid: jillaadan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jallaadan
der. [adjective] covered, bound
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jallaadan
(tilmaame) Quraan ama wax kale oo la subciyay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jallaadan
de: covered, bound
lx: jallaadan
ps: adj-der
key: jallaadan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
laalaadin
hang
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Laalaadin
Lalmin, daldalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel sare ka raaricin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laallaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel sare ka raaricin. m.f.dh, laallaadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laallaadi
v. hang up, suspend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laallaadi
-yey / say: (v) hang down so as to make free movement; suspend (sas peendh) ~ raarici
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laallaadi
de: hang up, suspend
lx: laallaadi
pd: (laallaadiyey)
ps: v2a=tr
key: laallaadi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaadhan
der. [adjective] wide, broad, spacious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaadhan
(adj) wide (waay dh); broad (baroodh) ~ ballaaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaadhan
(tilmaame) wax kala fidsan; wax kala durugsan oo ballac leh. Dhul ballaadhan ayaa la dejiyey qoxootigii. Li: dhuuban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaadhan
a: ballaaran {N}
de: wide, broad, spacious
lx: ballaadhan
ps: adj-der
key: ballaadhan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaafsan
(tilmaame) qof darxumaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaaban
laablaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) Wax isku duudduubmay noqosho. la-mid: laallaaban¹.
laablaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku duudduuban ahaansho. la-mid: laallaaban².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laablaaban
laablaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) Wax isku duudduubmay noqosho. m.f.dh, laablaabmid. la-mid: laallaaban.
laablaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku duudduuban ahaansho. m.f.dh, laablaabnaan. la-mid: laallaaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laablaaban
(tilmaame) wax isku duudduuban ahaansho. Dh: laalaaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadlaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel kore oo aan dhulka la taabsiinayn sudhid. Dh: laadlaadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaabad
m.l la-mid: laablaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laallaadid
(Laallaadid-da)
Meel sare surnaan, ka lulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadid
m.f.dh eeg laallaad². la-mid: laalaadis².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaadis
laallaadis¹: m.l la-mid: laallaadin.
laallaadis²: m.dh la-mid: laallaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaallaysan
(tilmaame) wax salguursan. Arrin qaallaysan qaadi ma furdaansho. Dh: salguursan.
qaallaysan: (tilmaame) mid arbushan. Annagoo qaallaysan ayuu na soo maray guddoomiyuhu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ka t.: wax meel kale ka shisheeya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tallaabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ka t.: wax meel kale ka shisheeya ahaansho. m.f.dh, tallaabsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabsan
(tilmaame) wax la tallaabshay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaaban
laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. la-mid: labanlaaban¹.
laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. la-mid: labanlaaban².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laballaaban
laballaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la labanlaabay noqosho. m.f.dh, laballaabmid. la-mid: labanlaaban.
laballaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, laballaabnaan. la-mid: labanlaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballaaban
der. [adjective] doubled (over), folded in half
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laballaaban
-laballaabnaa: (adj) doubled (dhabalidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaaban
(tilmaame) wax labo jeer la isku laabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballaaban
de: doubled (over), folded in half
lx: laballaaban
nt: laballaaban (laballaabmay) [v1=inch]
pd: (laballaabnaa)
ps: adj-der
key: laballaaban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadlaadsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka soo laadlaada ahaansho. Dh: daldalnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaxaadsad
-ka: (magac, lab, keli) labalaxaadsasho oo xoog u socod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laballixaadsad
(Laballixaadsad-ka)
Laballixaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballixaadsad
m.l la-mid: laballixaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballixaadsad
-ka: (magac, lab, keli) xoog u socosho; dheerayn; laballixaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadlaadsasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax la sido, korka sare qabasho oo sidaas ku qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaadsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare sudhan ama ka lusha ahaan. Dh: laadlaadsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabnaan
m.f.dh laballaabnaansho, labanlaabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax labo jeer isku laalaaban.
laballaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) shakisnaan; walaacsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacalladaysan
(tilmaame) mid cadho Ilaahay qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caafimaadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caafimaad leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caafimaadsan
der. [adjective] healthy, in good health, fine, well
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caafimaadsan
(tilmaame) caafimaad qaba; aan jirranayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caafimaadsan
de: healthy, in good health, fine, well
lx: caafimaadsan
pd: (caafimaadsanaa)
ps: adj-der
key: caafimaadsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaadeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax jallaadyo loo qeybshey ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaabnaan
m.f.dh eeg laablaaban². la-mid: laablaabnaansho, laallaabnaan, laallaabnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaabasho
m.dh la-mid: laablaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabayn
m.f.dh eeg laballaabee. la-mid: laballaabays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumalhaadsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hiyikacsan ahaansho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasaasan
aasaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay) la-mid: asaasan¹.
aasaasan²: f.mg4 (-snaa,-snayd) la-mid: asaasan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasaasan
(tilmaame) wax unkan oo an ebyanayn. Xisbi aasaasan ayuun baa lagu hawlgali karayaa. Dh: billaaban, anbaqaadan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalladan
jalladan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la jilladay noqosho (maqaar iyo wixi lamida). la-mid: jalledan¹, jelledan¹, jilladan¹.
jalladan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jilladay ahaansho (maqaar iyo wixi lamida). la-mid: jalledan¹, jelledan², jilladan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalladan
inch. v. be turned over ~ inside out, get refolded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalladan
(tilmaame) haragga xalleefsan ee isha oo dusha soo marsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalladan
de: be turned over ~ inside out, get refolded (e.g., the border of s.t.)
lx: jalladan
pd: (jalladmay)
ps: v1=inch
key: jalladan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaadi
(fal) eeg laadlaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaab
laallaab¹: m.l la-mid: laablaab¹.
laallaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: laablaab².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laalnaan
m.f.dh eeg laalan². la-mid: laalnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare sudhan ahaan. dal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malaasan
1. La malaasay; qafilan; adag.
2. Jaahil (aan wax la gelisiin karin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaasan
malaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax la malaasay noqosho. 2. Ka m. wax xallintooda maaro loo waayey noqosho. Tusaale: “Cabdi arrintii way ka malaasantay”.
malaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la malaasay ahaansho. 2. Meel furnayd sida irrid, god, duleel iyo wixi lamida wax la xiray ahaansho. 3. Qof aan wax fahmin ahaansho. 4. Ka malaasan qof aan arrin xogteeda la socon ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaasan
der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaasan
-malaasnaa: (adj) plastered (palaas teridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaasan
(tilmaame) oodan oo daloolkii wax lagu qariyay ah. Aqal wada malaasan halkee laga gali!
malaasan: (tilmaame) aad u buuxa oo meelna dhinnayn; tif ah. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: buuxan.
malaasan: (tilmaame) sida kubbadda u duuduuban oo u kuusan. Dhagax malaasan ii keen. Dh: kuusan. Li: xalleefsan, bagafsan, ballaadhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaasan
cf: jaahil
de: plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); [fig.] ignorant, mentally dull
lx: malaasan
pd: (malaasnaa)
ps: adj-der
key: malaasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salladan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Ku s.: wax, wax kale dhibaato joogto ah ku sameeya ahaansho. la-mid: sallidan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salladan
(tilmaame) la isku salladay ama cid kale ku diran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taallaan
v., pl., present habitual: you all are located (in a place)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taallaan
de: you all are located (in a place) {N}
initial: t
lx: taallaan
pd: (taalliin)
ps: v4c-2pl-prhb
key: taallaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waallaan
(Waallaan-ta)
(waalnaan) wax waalan ama waalli qaba ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waallaan
f. n., [abstract] insanity, madness, state of being insane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waallaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax waalan oon miyir qabin ahaan. Waallaantu waa cudur ilaahay keeno. Dh: waalli, wajaqe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waallaan
a: waalnaan (ta) [n0-f-abs]
de: insanity, madness, state of being insane
initial: w
lx: waallaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: waallaan