laag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laag
1. (Laag-ga) Qof isku fil la yahay; fac; asaag; mataan.
2. (Laag-ta) Meel jeexan oo biyammareen ah; far.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laag
laag¹: m.l 1. Fac; asaag; mataan. 2. (m.l./dh) Meel biyo baxeen oo haadaan ah.
laag²: m.dh (-go, m.l) 1. (juqraafi) Togagga iyo webiyadu meesha ay badda uga darmaan. 2. (botani) Geedku meesha uu labada qaybood uga kala baxo; labalaako. la-mid: lag (4).
laag³: m.dh (-go, m.l) (juqraafi) Laag webi ama durdur oo ku biirisa biyaheeda webi weyn, isagoo kaga biyo daraya labada dhinac ama bar marinkiisa ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laag
laag¹: m.l 1. Fac; asaag; mataan. 2. (m.l./dh) Meel biyo baxeen oo haadaan ah.
laag²: m.dh (-go, m.l) 1. (juqraafi) Togagga iyo webiyadu meesha ay badda uga darmaan. 2. (botani) Geedku meesha uu labada qaybood uga kala baxo; labalaako. la-mid: lag (4).
laag³: m.dh (-go, m.l) (juqraafi) Laag webi ama durdur oo ku biirisa biyaheeda webi weyn, isagoo kaga biyo daraya labada dhinac ama bar marinkiisa ka mid ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laag
Confluent, Tributary
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laag
m. n. age-mate, contemporary, peer
laag [feminine] n. water-channel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laag
-a: (n) river valley; canyon (kaanyon); ravine (raviin); gorge (goor/) ~ tog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laag
laag: (fal) eeg laad.
laag -ga: (magac, lab, keli) fil ama isku gedo. Axmed isku laag ayaanu nahay: Dh: lag, fac, gedo, da', kicitin, fil.
laag -ga: (magac, lab, keli) lugta faygeega hore oo wax lagu dhufto. Dh: laad, lood.
laag -ta: (magac, dhedig, keli) meel dhuuban oo hoos u qodan oo biyamareen ah; meel jeexan oo biyammareen ah; luuq yar oo kolka ay kuwo kale isku biiraan noqda dix ballaadhan. Laagta ka soo tallaw. Dh: far. Wa: laago.
laag-ta: (magac, dhedig, keli) xadhko badan oo la isku tidcayo mid ahaan. Hoggaanka awrka laag baa go'an.
laag -ta: (magac, dhedig, keli) kuusha ama cab. Dh: far.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labag
m.dh Xilliyada diraaceed mid ka mid ah oo leh dabeylo qabow iyo mararka qaarkood roob aan badnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labag
-ta: (magac, dhedig, keli) xilliyada diraaceed mid ka mid ah oo leh dabeylo qabow iyo mararka qaarkood roob aan badnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lacag
(Lacag-ta)
1. a) Cadadi dahab ah ama qalin ama naxaas ama nikel ama wax kale oo inta qaran tumo wax laysku dhaafsado ama wax lagu kala iibsado. b) Xaashiyo qaran ama banki, karti u lihi daabacay, oo sidoo kale, wax loogu qabsado. c) Macdan cad oo jilicsan oo qaali ah, oo lacagta ka sokow, waxyaalo badan laga sameeyo (alaabada wax lagu cuno ama lagu cabbo, suuqadda iyo waxyaalaha lagu xarragoodo, kd.); Qalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lacag
m.dh.u 1. Warqado ama macdan xordan, qaab go'an leh oo dawlad ama banki sharci u lihi sameeyo si badeecooyinka loogu bedesho. 2. Bati.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lacag
m.dh.u 1. Warqado ama macdan xordan, qaab go'an leh oo dawlad ama banki sharci u lihi sameeyo si badeecooyinka loogu bedesho. 2. Bati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacag
f. n., (mass n.): money (coin ~ currency); silver
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lacag
-ta: (n) money (mani); currency (karensi); cash (kaash); note (nowt) —lacagta adag: (n) the hard currency
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Lacag
Denaro
Money
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacag
-ta: (magac, dhedig, keli) cadadi dahab, qalin ama noodh ah oo dawladi samaysato oo qiimeheeda lagu heshiis yahay oo wax la isku dhaafsado ama lagu kala iibsado.
lacag-ta: (magacwadareed) macdan macaadinta ka mid ah aan maaroobin oo ay xiisadda danabku si fiican u dhex marto oo si fiican u gudbisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacag
cf: geni, shilin, nushilin, saaq, caanteyn, caanad, kumi, taano, senti, dhururuq
de: money (coin ~ currency); silver
lx: lacag
pd: (-ta)
ps: n1-f-mass
syn: caddaan
key: lacag
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
lacag
نقود، مال، عُملة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asaag
(Asaag-ga)
La mid; la fil; la fac; eyni; laag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deyn
1. (Deyn-ka) a) Wax (lacag, kd.) qof qabo oo qof kale ama dad kale ka qabo; gashi. b) Jar, haadaan, laag.
2. (Deyn-ta) Dhaafid, ka aalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waal
(Waal-ka)
Jaal; laag, fac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asiidh-laagtika
m.dh (-dyo ..., m.dh) (baayoloji) Asiidh dhanaan oo dhis naanays molikiyuulkeedu yahay CH3CH(OH)COOH, asiidhka laagtig waxay ka timid asiidhka bayruufig, marka muruqyadu firfircoonyihiin ogsajiintuna xaddidantahay. Taasoo si isbada joog ah beerku u saaro una beddelo gulukows. Jimicsiga xoogga badan waxa laga yaabaa in ay ku ururto muruqyada dhexdooda taas oo keenta muruqyo xanuun. Waxa kale oo ay asiidhka laaktig ka qayb qaadataa khamiirinta caanaha, iyo wixi lamida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxo-daldalan
m.dh (-ooyin ..., m.l) (juqraafi) Waadi laageed ku darma waadi weyn, laagtaas oo ka soo dhacaysa meel joog door ah ka sarraysa waadiga weyn, sidaas darteed biyaha ku qulqulaya waadi laageedkaas waxay ku galaan waadiga weyn si biyo dhac ama daadag ah. D.ooyinka ama waadiyaasha daldalan waxay caan ku yihiin dhulalka socodka baraf weynuhu uu gooyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kala-rog
m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Xariiq xuduudeed kacsan oo kala soocda durdurrada waaweyn kuwaasoo laag u ah saxan webiyo kalageddisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kanaal
m.l (-llo, m.dh) Laag ama far biyomareen ah oo beeraha lagu waraabiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lug
m.dh (-go, m.l) 1. Bilawga bowdada ilaa cagta ama qoobka. 2. Jeex weyn oo laag ku dara dhirna leh. 3. Socod aan gaadiid la fuushanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxan
saxan¹: m.l (-nno/suxuun, m.dh) 1. Weel dhoob ama macdan iyo wixi lamida ka samaysan oo yara godan cuntadana lagu cuno. 2. Shay yar, fidsan, wareegsan oo heeso iyo wixi lamida ku duubanyihiin. la-mid: sixni.
saxan²: m.l (jooloji) Bedka guud ee biyo shubka u ah webi iyo laagihiis.
saxan³: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la saxay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asiidhlaagtika
m.dh (-dyo ..., m.dh) (baay.) Asiidh dhanaan oo dhis naanays molikiyuulkeedu yahay CH3CH(OH) COOH, asiidhka laagtig waxay ka timid asiidhka bayruufig, marka muruqyadu firfircoonyihiin ogsajiintuna xaddidantahay. Taasoo si isbada joog ah beerku u saaro una beddelo gulukows. Jimicsiga xoogga badan waxa laga yaabaa in ay ku ururto muruqyada dhexdooda taas oo keenta muruqyo xanuun. Waxa kale oo ay asiidhka laaktig ka qayb qaadataa khamiirinta caanaha, iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooxodaldalan
m.dh (-ooyin ..., m.l) (juqraafi) Waadi laageed ku darma waadi weyn, laagtaas oo ka soo dhacaysa meel joog door ah ka sarraysa waadiga weyn, sidaas darteed biyaha ku qulqulaya waadi laageedkaas waxay ku galaan waadiga weyn si biyo dhac ama daadag ah. D.ooyinka ama waadiyaasha daldalan waxay caan ku yihiin dhulalka socodka baraf weynuhu uu gooyay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalarog
m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Xariiq xuduudeed kacsan oo kala soocda durdurrada waaweyn kuwaasoo laag u ah saxan webiyo kalageddisan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kanaal
m.l (-llo, m.dh) Laag ama far biyomareen ah oo beeraha lagu waraabiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lug
m.dh (-go, m.l) 1. Bilawga bowdada ilaa cagta ama qoobka. 2. Jeex weyn oo laag ku dara dhirna leh. 3. Socod aan gaadiid la fuushanayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saxan
saxan¹: m.l (-nno/suxuun, m.dh) 1. Weel dhoob ama macdan iyo wixi lamida ka samaysan oo yara godan cuntadana lagu cuno. 2. Shay yar, fidsan, wareegsan oo heeso iyo wixi lamida ku duubanyihiin. la-mid: sixni.
saxan²: m.l (jool.) Bedka guud ee biyo shubka u ah webi iyo laagihiis.
saxan³: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la saxay ahaansho. m.f.dh, saxnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Affluent
Laag webi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anabranch
Laagnoqod vebi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Braided stream
Laago badane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aag
m.l.u Dhul ballaaran oo meel la yaqaano ku fadhiyo. Tusaale: “Aagga Ceelbuur waxaa laga helaa dhagax jilicsan oo burjikooyinka laga qoro”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aag
m.l.u Dhul ballaaran oo meel la yaqaano ku fadhiyo. Tusaale "Aagga Ceelbuur waxaa laga helaa dhagax jilicsan oo burjikooyinka laga qoro".
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aag
Range
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aag
m. n. surroundings, neighborhood, environs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aag
-ga: (n) 1. area (ee-riya); a region. Ex: aagga beeraha; the farming area. Aagga Xamar; the Xamar area. 2. nearby araes ~ u dhaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aag
-ga: (magac, lab, keli) dhul xadaysan oo dhinac marsan. Aaggaa hore ayuu roob jiraa. Dh: deegaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aag
de: surroundings, neighborhood, environs
lx: aag
pd: (-ga)
ps: n-m
key: aag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laa
f.g2 (-laayay, -laysay) la-mid: lay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laa
v. kill; fight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laa
-yey / laysay / laayeen / laynay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laa
(fal) dad badan dil. Laa cadawga oo ha u naxariisan. Dh: lay. Li: badbaadi, daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laa
de: kill; fight
lx: laa
pd: (laayey)
ps: v2a=
see: laay
key: laa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lag
m.l 1. Tiro aan cayinnayn oo ka badan kun. 2. Tiro dhan boqol kun. 3. Kun malyuun; bilyan. 4. la-mid: laag².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lag
m.l 1. Tiro aan cayinnayn oo ka badan kun. 2. Tiro dhan boqol kun. 3. Kun malyuun; bilyan. 4. la-mid: laag.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lag
Dibdhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lag
/laag/ (v) ka gaabin (aayar u socosho).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lag
-ga: (magac, lab, keli) sakaarka ama bogga. Labajir waa lag iyo badhi. Dh: leg, sakaar.
lag -ga: (magac, lab, keli) tiro badan oo aan sheegeyn mid sugane, tilmaamaysa wixii kun ka badan. Kumanyaal lag wada duub cad buu keenay beerdhiga'e.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lag
vi., (stay behind) dambee, raag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baag
-ta: (magac, dhedig, kel:) calaamade ku faafa oogada qofka oo cadcad oo diirka sare hoola. Baag baa qoorta wiilka ka soo baxday. Dh: cambaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caag
caag¹: m.l (-gag, m.l) 1. Adke loodsame ah, si fudud u gubta oo waxyaabo badan laga sameeyo. 2. (-gag, m.l) Wax kasta oo balaastiig ka sameysan. 3. Meel yara godanoo biyo qabatin leh.
caag²: m.l (kiimika) Walax loo yeeli karo qaab marka la adeegsado kul ama cadaadis. Caagagga badankooda waxa laga sameeyaa “xabko” macmal ah oo la tarmiyey.
caag³: f.mg1 (-gay, -gtay) Ka c.: gasiin iyo wixi lamida dhaqan awgiis uga go'id.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caag
caag¹: m.l (-gag, m.l) 1. Adke loodsame ah, si fudud u gubta oo waxyaabo badan laga sameeyo. 2. (-gag, m.l) Wax kasta oo balaastiig ka sameysan. 3. Meel yara godanoo biyo qabatin leh.
caag²: m.l (kiim.) Walax loo yeeli karo qaab marka la adeegsado kul ama cadaadis. Caagagga badankooda waxa laga sameeyaa 'xabko' macmal ah oo la tarmiyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caag
m. n. hard plastic; object made of hard plastic
caag m. n. area lacking in vegetation; depression, valley where a pool of water may occur
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caag
-ga: (n) [Pl. caagag-ga] 1. rubber (rabar) 2. plastic (plaastik) ~ bac
ka caag -ay / tay: (v) prevent oneself from eating some food or doing something; refrain (ri-fareyn); forbear (foor-beer); abstain (ab-steyn)
ka caaggan: (adj) refraining, abstaining, forbearing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caag
(fal) «ka ~> dhaqan iyo wax la mid ah iska xaaraantinimay; ka fogow.
caag -ga: (magac, lab, keli) geed meelaha kulul ka baxa, sida dhulbadhaha, oo laga liso dheecaan gadhoodha oo cinjirka laga sameeyo.
caag -ga: (magac, lab, keli) walax adag oo loodsami kara oo laga sameeyo dheecaanka geedka caagga ama hadhaaga saliidda caydhiin. Dh: cinjir.
caag-ga: (magac, lab, keli) meel godan oo ay biyuhu fadhiistaan.
caag-ga: (magac, lab, keli) wax lagu dhici waayay oo laga cabsaday deedna laga joogsaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daag
-a: (magac, lab, keli) qiyaas dhuleed beeraha lagu cabbiro oo xagga ballaca noqda labo iyo labaatan tallaabo. Daag hadhuudh ah baa ii baxay.
daag -a: (magac, lab, keli) jeex yar oo dhulka gacanta lagu qodo, si dix, webi ama laag beer biyo loogaga soo leexiyo. Cali daag buu beertooda u soo leexinayaa. Dh: kali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faag
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dhul iyadoo aan hoos loo dheereyn qodid. 2. Geed, koor iyo wixi lamida laga qorayo qaabayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faag
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dhul iyadoo aan hoos loo dheereyn qodid. 2. Geed, koor iyo wixi lamida laga qorayo qaabayn. m.f.dh, faagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faag
v. dig, burrow, paw the earth (of animals)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faag
-ay/tay: (v) dig (dhig); excavate (ekis ka vaayt) ~ quf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faag
(fal) kolka beerta la rogayo ee aan shinni lagu shubin. Dh: rog.
faag: (fal) dhulka ciid ka qod. Ciidda ka faag godka. Dh: faadhfaadh, qod, quf.
faag -ga: (magac, lab, keli) xarriiq ay marashidu jeexdo kolka beerta la qodayo; raadka marashida. Marka beyga la calaamadsanayo faag baa la jeexdaa.
faag -ga: (magac, lab, keli) dhulka ciid ka soo qodis. Ukuntii la soo faag, waxay qodax ilaaweene. Dh: faqid, qodis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faag
de: dig, burrow, paw the earth (of animals)
lx: faag
nt: faag (ga) [vn-m]
pd: (faagay)
ps: v1=
key: faag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaag
m.l Wax aan tira badnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaag
-ga: (magac, lab, keli) wax dhammaaday inta yar ee ka sii hadhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haag
f.mg1 (-gay, -gtay) Ka h.: Wax aad uga dhergid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haag
(fal) (ka ~) aad wax u cun oo dhereg: dhab u cun. Ka haag cuntada jid dheer baad maraysaaye. Dh: dhereg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laab
1. (Laab-ka) a) Maro ama waraaq ama wax kale oo la isku soo rogo, la isku soo laabo. b) isku-soo-laabkaasi raadka uu reebo. c) Meel weecsan oo dhuuban oo hareeraha ay ka xigaan geedo ama buuro ama guryo; luuq. d) Wax la laabay oo gudo wax la gelin karo loo yeelay; jeeb; gol.
2. (Laab-ta) a) Oogada qaarkeeda kore, inta u dhexaysa surka iyo bogga; soojeedka saabka iyo feeraha; gaaddo; xabad; shaf. b) Kartida wax lagu garto; garaad; fiiro; caqli, qalbi; kal; xirgi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laab
laab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Calaamadda uu reebo shay fidsan oo laysku soo rogey. 2. Meel leexsan; luuq.
laab²: m.l (-bab, m.l) (jooloji) Qallooc ku dhacay lakabyo dhadhaabeed, oo ay keeneen dhaqdhaqaaqyo ku dhacay oogada dhulka.
laab³: m.dh 1. Jirka dadka soo jeedka inta u dexeysa luqunta iyo caloosha; xabad. 2. Qalbi; niyad.
laab⁴: f.g1 (-bay, -btay) Maro, bir, warqad iyo wixi lamida dacalladeeda isku soo celin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laab
laab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Calaamadda uu reebo shay fidsan oo laysku soo rogey. 2. Meel leexsan; luuq.
laab²: m.l (-bab, m.l) (jool.) Qallooc ku dhacay lakabyo dhadhaabeed, oo ay keeneen dhaqdhaqaaqyo ku dhacay oogada dhulka.
laab³: m.dh 1. Jirka dadka soo jeedka inta u dexeysa luqunta iyo caloosha; xabad. 2. Qalbi; niyad.
laab: f.g1 (-bay, -btay) Maro, bir, warqad iyo wixi lamida dacalladeeda isku soo celin. m.f.dh, laabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laab
Fold
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laab
v. curve, bend, fold
laab m. n. fold; pocket; corner, angle
laab [feminine] n. chest, breast
laab [feminine] n., [abstract] inner thought ~ emotions, 'heart', understanding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laab
-ka: (n) 1. bending (beending); fold (fooldh); curvature (keervajur); incurvation (in-keerveeyshin). 2. angle (an-gel) ~ laabad
laab -ay / tay: (v) 1. bend (beendh); angle (an gel) ; make a curved or angular shape. 2. fold (fooldh) ~ laalaab
laab -ta: (n) heart (haart); breast (bareesf) ~ xabad-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laab
(fal) gogol iyo wixii la mid ah, laab oo isku hagaaji. Dh: laalaab, laablaab. Li: fidi, ballaadhi.
laab: (fal) (isku ~) wax kala baacsan ama kala fidsan labadiisa cidhif isku keen; wax fidsan, dhexda ka jebi oo isku soo rog. Bustahaaga isku laab.
laab: (fal) (soo ~) wax kala fidsanaa ama baacsanaa, afkiisa hore soo celi.
laab -ka: (magac, lab, keli) meel weecsan oo dhuuban oo hareeraha ay ka xigaan geedo ama buuro ama guryo. Laabka intaanad gaadhin xaawaaraha gaadhiga hoos u dhig. Dh: gol, luuq.
laab -ka: (magac, lab, keli) raadka godan ee ay laabistu ku samayso waxa la isku laabo. Saamuhu laabka uumbay ugu dambayn ka dillaacaan, Dh: laabi.
laab-ka: (magac, lab, keli) wax la laabay oo gudo wax la gelin karo loo yeelay. Dh: jeeb, gol.
laab -ta: (magac, dhedig, keli) niyadda iyo garaadka wax lagu garto. Laabi labo u la'. Dh: kal, qalbi, xirgi.
laab -ta: (magac, dhedig, keli) saableyda qarqarka sare ee labada garab iyo caloosha iyo kalxamaha u dhaxaysa ee ay naasuhu ku yaalliin. Dh: bog. gaaddo, shaf, sakaar, xabbad.
laab-ta: (magac, dhedig, keli) maro ama waraaq la isku soo rogo ama la isku soo laabo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
laab
صَدْر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laac
(Laac-a)
Muuqaalka guud oo geedaha cagaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laac
laac¹: m.l Muuqaalka guud ee geedaha cagaaran.
laac²: f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f.g) Gacan fidsan wax ku tiigsasho. 2. (f.mg) Ka l.: cunto, cabbitaan iyo wixi lamida degdeg u dhammaysasho. 3. (f.mg) Naq baxay muuqasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laac
laac¹: m.l Muuqaalka guud ee geedaha cagaaran.
laac²: f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f.g) Gacan fidsan wax ku tiigsasho. 2. (f.mg) Ka l.: cunto, cabbitaan iyo wixi lamida deg-deg u dhammaysasho. 3. (f.mg) Naq baxay muuqasho. m.f.dh, laacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laac
v. reach out (for); hold out one's hand
laac vl. n. act of reaching out for something
laac v. become green, burgeon
laac m. n., [collective] greenery
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAAC
(La') S Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laac
-ay / day: (v) reach out for; make a long arm; reach (riij)
laac -a: (n) green vegetation; greenery (giriineri) ~ naq, doog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laac
(fal) caano wada dhan oo dhammee. Dhiilka caanaha ka laac. Dh: heemi, laaso, dhammee.
laac: (fal) wax ku ag yaal ama kaa yara durugsan gacanta ku fidi si ad u soo qaaddo. Laanta laac oo liinta ka soo gooso. Dh: tiigso.
laac: (fal) wax dushaada yaalla ama kaa sarreeya sida geed oo kale, gacanta ama afka la haabo.
laac: (fal) dhir, doog iyo wixii la mid ah, bildhaan quruxsan muuji.
laac -a: (magac, lab, keli) muuqaalka guud ee doogada ah ee dhirtu bixiso marka roob helo xilli barwaaqo ah. Laac wanaagsan ayaa keyntaasi leedahay. Dh: suugaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laad
(Laad-ka)
Nabar cageed oo wax horreeya, ama horay loo tuura hayo, lagu dhufto; haraati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laad
laad¹: m.l (-dad, m.l) Lugta oo horay wax loogu dhufto; haraati.
laad²: f.g1 (-day, -dday) Lugta horay wax ugu haraatiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laad
laad¹: m.l (-dad, m.l) Lugta oo horay wax loogu dhufto; haraati.
laad²: f.g1 (-day, -dday) Lugta horay wax ugu haraatiyid. m.f.dh, laadid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
laad
kick
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laad
m. n. kick
laad v. kick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laad
-ay I day: (v) strike with the foot; kick (kik) ~ haraati —laad -ka: (n) kick (kik) ~ haraati-da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laad
(fal) halka ku abbaaran dhinaca kore ee lugta faygeeda si xooggan wax ugu gan, ugu dhufo; harraatihoraad ku dhufo. Kubadda xoog u laad oo goolka dhali. Dh: harraati, laag, leed.
laad -ka: (magac, lab, keli) cagta faygeeda kore oo cid ama wax kale xoog loogu dhufto. Odayga laad baa lagu dhuftay. Dh: harraati, leed, laag.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
laad
رَكْلَة، رَفْسَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaf
laaf¹: m.dh (-ooyin, m.l) (jooloji) Dhadhaab dhalaashan ama magma oo ka soo burqanaysa dhulka gudihiisa oo soo gaarta dhulka dushiisa, taas oo ka soo baxda karaytarka folkaanaha ama jeex-jeex dhulka dushiisa ah. Dhulka dushiisa laafadu si dhaqso leh ayay ugu adkaataa marka loo eego dhaqsaha adkaashadeeda ee dhulka gudihiisa.
laaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Ka l.: qof aan ka dhergin galmada qof kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laaf
m.dh (-ooyin, m.l) (jool.) Dhadhaab dhalaashan ama magma oo ka soo burqanaysa dhulka gudihiisa oo soo gaarta dhulka dushiisa, taas oo ka soo baxda karaytarka folkaanaha ama jeex-jeex dhulka dushiisa ah. Dhulka dushiisa laafadu si dhaqso leh ayay ugu adkaataa marka loo eego dhaqsaha adkaashadeeda ee dhulka gudihiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaf
(fal) qof aan ka dhergin galmada qof kale ahaw.
laaf: (tilmaame) cad maro hun ah oo aad u jilicday Dh: jarqi.
laaf -ka: (magac, lab, keli) dhadhaab dhalaashan ama magma oo ka soo burqanaysa dhulka gudihiisa oo soo gaarta dhulka dushiisa, taas oo ka soo baxda karaytarka folkaanaha ama jeexjeex dhulka dushiisa ah. Dhulka dushiisa laafadu si dhaqso leh ayay ugu engegtaa marka loo eego dhaqsaha adkaashadeeda ee dhulka gudihiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laal
(Laal-ka)
1. Cayaar labo qolo loo cayaaro oo orod iyo isaseemid ku dhisan; lool.
2. Labada goobaabinood oo cayaartaasi leedahay middood; yool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laal
laal¹: m.l Ciyaar laba kooxood loo ciyaaro oo ku dhisan orod iyo isaseemid. la-mid: lool¹.
laal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Wax meel kore saarid. 2. Sharci ama xeer hore u jirey tirtirid. 3. Wax meel sare yaal gacan ku tiigsasho. 4. Laal ciyaarid. 5. Gar iyo dood laba dhinac ka dhexeysa meel adag gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laal
laal¹: m.l Ciyaar laba kooxood loo ciyaaro oo ku dhisan orod iyo isaseemid. la-mid: lool.
laal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Wax meel kore saarid. 2. Sharci ama xeer hore u jirey tirtirid. 3. Wax meel sare yaal gacan ku tiigsasho. 4. Laal ciyaarid. 5. Gar iyo dood laba dhinac ka dhexeysa meel adag gelin. m.f.dh, laalid.