Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

inch. v. be nauseous, feel sick

waa la naqliyay ✓

1

de: be nauseous, feel sick

2

lx: laadadyow

3

pd: (laadadyooday)

4

ps: v3a=inch

5

key: laadadyow

waa la naqliyay ✓

m.dh Laqanyo, wadnabaab.

waa la naqliyay ✓

m.dh Laqanyo, wadnabaab.

waa la naqliyay ✓

f. n. nausea

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lallabo; yaqyaqsi; liidaanyo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: ladaadyo

2

de: nausea

3

lx: laadadyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: laqanyo

7

key: laadadyo

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: Laqanyoo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ladaadyo dareemid. la-mid: laqanyoo.

waa la naqliyay ✓

(fal) laadadyo dareen; liidaanyoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laadadyoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laadadyoo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laadadyo dareemid; lallabood; liidaanyood.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dad wada dhashay noqosho. Dh: walaalow.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] people; the people

waa la naqliyay ✓

1

de: people; the people

2

lx: dadyow

3

pd: (-ga)

4

ps: n0-m-col

5

key: dadyow

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: cadcadow.

waa la naqliyay ✓

v. walk gracefully, with arms swinging rhythmically

waa la naqliyay ✓

1

de: walk gracefully, with arms swinging rhythmically

2

lx: laafyow

3

nt: laafyood (ka) [vn-m]

4

pd: (laafyooday)

5

ps: v3a=

6

key: laafyow

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg raadiye.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baadi noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baadi noqosho. m.f.dh, baadiyoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) 'xoolo' noqo haadi uo cid kale raac. Baraarkii labaa baadiyoobay Dh: lun, hallaw

2

baadiyow: (fal) baadiye noqo, reer miyi noco.

3

baadiyow: (fal) dawga hanuunka ka leexo; xaqa iyo caddaaladda ka leexo; dhaqanka iyo usluubta hallee. Dh: lun, hallaw. habaw

4

baadiyow -ga: (mogac, lab, keli) baadiye noqosho reer miyi iska dhigid ama ahaansho.

5

baadiyow -ga: (magac, lab, keli) xoolo la ilaalinayay on luna.

6

baadiyow -ga: (magac, lab, keli) iilashada qof ka baydha xaqa iyo caddaaladca: qof dhaqanka iyo asluubtu ka lumaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaadadda-da)

2

Qodax-badeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nafley badda ku jirta oo xiddigtadhul u eg.

waa la naqliyay ✓

f. n. thorny marine plant species

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) noole badda ku nool oo dushiisu wada qodax tahay. Dh: qodaxbadeed.

waa la naqliyay ✓

1

de: thorny marine plant sp.

2

lx: gaadaddo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: gaadaddo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laado.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kubbad, laad ku dhufsasho. Dh: leedasho, laagasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Ladaadya-da)

2

Laqanyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Laqanyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. nausea

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareen in hunqaaco ku hayso la dareemo. Xumadda badani ladaadyo ayay keentaa. Dh: laqanyo, yalaalugo, daalalyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: nausea

2

lx: ladaadyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: laadadyo

6

key: ladaadyo

waa la naqliyay ✓

inch. v. feel nauseous

waa la naqliyay ✓

1

de: feel nauseous

2

lx: laqanyow

3

pd: (laqanyooday)

4

ps: v3a=inch

5

key: laqanyow

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: raadiye.

waa la naqliyay ✓

m. n. radio

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) radio (reed-yoo) ~ raadye

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg raadiye.

waa la naqliyay ✓

1

de: radio Alt sp: raadiyo (/ha), raadyo (/ha) {N < Eng}

2

lx: raadiyow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: raadiyow

waa la naqliyay ✓

1

(Yaadadda-da)

2

Bahal yar oo wax xagta oo leh duf adag iyo qodxo dheerdheer oo mardimo leh, caddaan iyo madow ah; caanaqub; kashiito; dhiddo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Bahal yar oo wax xagta oo leh duf adag iyo qodxo dhaadheer oo mardimo leh, caddaan iyo madow ah; caanaqub; kashiito; dhiddo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Bahal yar oo wax xagta oo leh duf adag iyo qodxo dhaadheer oo mardimo leh, caddaan iyo madow ah; caanaqub; kashiito; dhiddo.

waa la naqliyay ✓

f. n. porcupine

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo dhirxagatada ka mid ah oo leh duf adag iyo qodxo dhaadheer oo mardimo caddaan iyo madow ah leh. Yaadaddo dhayal laguma dilo. Dh: caanaqub, dhiddo.

waa la naqliyay ✓

1

de: porcupine

2

initial: y

3

lx: yaadaddo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: caanaqub, kashiito

7

key: yaadaddo

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof laab xaadhni ku caanbaxay.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Lulmo darteed in yar indho isku qabasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Lulmo darteed in yar indho isku qabasho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hurdo aan qoto dheerayn seexo.

2

laamadood -ka: (magac, lab, keli) hurdo yar oo aan aad loo seexan oo la dhaqoolo. Ma seexane laamadood ayaan ku yara jiray. Dh: leemaadh, dhaqool, dhakool.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: nacaladow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become cursed; be made unclean

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) lacnad hakugu dhacdo.

waa la naqliyay ✓

1

a: nacaladow

2

de: become cursed; be made unclean

3

lx: lacanadow

4

pd: (lacanadoobay)

5

ps: v1=inch

6

key: lacanadow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Laqanyo dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Laqanyo dareemid. m.f.dh, ladaadyood.

waa la naqliyay ✓

lamadaayada: (n) laundry (loon dari); dry cleaner ~ doobbi -ga

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaalalyoo.

waa la naqliyay ✓

v. have a puffed up ~ upset stomach due to overeating

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dibbiro ay cunto darteed calooshu la bokhokhdo.

waa la naqliyay ✓

1

de: have a puffed up ~ upset stomach due to overeating

2

lx: qaalalyow

3

pd: (qaalalyooday)

4

ps: v3a=intr

5

key: qaalalyow

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dad, xoolo iyo wixi lamida wax waabaayo hayso noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sumow; mid sumoobay noqo.

2

waabaayow -ga: (magac, lab, keli) sun ama waabay qaadid oo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Yaxdaddow-ga)

2

Jimic; turaal; jixinjix.

waa la naqliyay ✓

m. n. compassion

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg yaxdaddaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: compassion

2

initial: y

3

lx: yaxdaddow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

syn: jimic, jixinjix, turaal

7

key: yaxdaddow

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax faddaroobay noqo.

2

faddaaddow -ga: (magac, lab, keli) noqoshada wax uskagoobay oo faddaroobay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sanqadha wax dhammaaday sida biyo go'ay iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax adu aad leedahay xagga sare qabo isaga oo dhiniciisa hoose lulmayo oo aan waxba ku hayn. Dh: laalaadso, wadhfiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Laalacshow-ga)

2

Cayaar ama jimicsi ku dhisan meelo kore oo inta lagu boodo gacnaha lagu qabsado oo la iska soo laallaadsho.

waa la naqliyay ✓

1

laalacshow¹: m.l Meel sare inta gacmaha lagu qabsado oo la iska soo laalaadiyo (ciyaar jimicsi ku dhisan). la-mid: laalacshoobid, laalacshoon¹.

2

laalacshow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ciyaar jimicsi ku dhisan, meel sare inta gacmaha lagu qabsado iska soo laalaadin. la-mid: laalacshoon².

waa la naqliyay ✓

v. swing, hang, dangle, be suspended (by ones arms)

waa la naqliyay ✓

-laalacshoobay / laalacshowday: (v) sway (isweey); swing (iswing); dangle (dhaanggel); swing back and forth loosely while holding with hands

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg laalacshaw.

waa la naqliyay ✓

1

a: laalacshoon [v1=]

2

de: swing, hang, dangle, be suspended (by ones arms)

3

lx: laalacshow

4

pd: (laalacshoobay)

5

ps: v1=intr

6

key: laalacshow

waa la naqliyay ✓

1

(Laamaddood-ka)

2

Hurdo yar.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laamaddoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg laamaddoo.

waa la naqliyay ✓

m. n. nap, short sleep

waa la naqliyay ✓

1

cf: hurdo ~ hurud

2

de: nap, short sleep

3

lx: laamaddood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: laamaddood

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ladaadyoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ladaadyoo. la-mid: laqanyood. ladan f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax caafimaad qaba ahaansho. 2. Wax barwaaqaysan ahaansho. m.f.dh, ladnaan.

waa la naqliyay ✓

inch. v. feel nauseous

waa la naqliyay ✓

1

de: feel nauseous

2

lx: liidaanyow

3

pd: (liidaanyooday)

4

ps: v3a=inch

5

key: liidaanyow

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta turubka oo la ka la badin waayo, dabadeed inta la xidho la ka la helo marka kaa xiga.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cir, caad yeelo.

2

caaday: (fal) caad u yeel.

waa la naqliyay ✓

1

cadayo¹: m.dh la-mid: cadanyo.

2

cadayo²: f.g3 (-yday, -yatay) Ilko caday ku nadiifsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-yday, -yatay) Ilko caday ku nadiifsasho. m.f.dh, cadayasho.

waa la naqliyay ✓

-cadayday / cadayatay: (v) brush your teeth ~ rumayo

waa la naqliyay ✓

(fal) rumay afka ku nadiifso.

waa la naqliyay ✓

1

caddow¹: m.l la-mid: caddaad (1).

2

caddow²: f.mg3 (-daaday, -daatay) Wax cad noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-daaday, -daatay) Wax cad noqosho.

waa la naqliyay ✓

name: Addow

waa la naqliyay ✓

inch. v. become white; be clear, clarified, proven

waa la naqliyay ✓

name-m white; be clear, clarified, proven. Syn: Caddey

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil midab caddaan ah u dhashay.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) midab cad yeelo.

2

caddow: (fal) mid warkiisu cad yahay noqo.

waa la naqliyay ✓