laabqoyan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabqoyan_1
de: damp, not completely dry See also: laadqoyan
hm: 1
lx: laabqoyan
pd: (laabqoyanaa)
ps: adj-der
key: laabqoyan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabqoyan_2
de: soft-hearted man, tender-hearted person Lit: wet chest
hm: 2
lx: laabqoyan
pd: (-ka)
ps: n2-m-idiom
key: laabqoyan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabqoyan
(Laabqoyan-ka)
Laadqoyan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabqoyan
laabqoyan¹: m.l.kh Qoray iyo wixi lamida oo aan si fiican u engegin ee lidda ka qoyan.
laabqoyan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Qori iyo wixi lamida wax aan si fiican u engegin ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabqoyan
der. [adjective] damp, not completely dry
laabqoyan m. n., idiom: soft-hearted man, tender-hearted person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabqoyan
(tilmaame) qori, dhar iyo wixii la mid ah oo aan wada qallaline, badh qoyan yahay. Dh: suyuc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabqoyanaan
m.f.dh eeg laabqoyan². la-mid: laabqoyanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabqoyanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax lidda ka qoyan ahaan; laadqoyanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laaban_1
de: folded, bent
hm: 1
lx: laaban
pd: (laabnaa Pl: laallaaban)
ps: adj-der
key: laaban_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laadqoyan
(Laadqoyan-ka)
Aan si fiican u engegine lidda ka qoyan; laabqoyan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laadqoyan
m. n., [compound] damp object
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laadqoyan
a: laabqoyan
de: damp object (i.e., not dried out properly ~ thoroughly)
lx: laadqoyan
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: laadqoyan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabqoyaan
-ka: (magac, lab, keli) dhar iyo wixii la mid ah oo hoosta ka qoyan dushana ka kafafsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laaban_2
de: remaining, left (over)
hm: 2
lx: laaban
pd: (laabnaa)
ps: adj-der
key: laaban_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laayac_1
a: layac
de: careless ~ neglectful herdsman (who allows animals to stray)
hm: 1
lx: laayac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: laayac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_1
cf: lab
de: masculinity, state of being male ~ masculine
hm: 1
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: labaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laacdan_1
bw: laactan
cf: garmaame
de: hand-play, exercise done with the hands, gymnastics
hm: 1
lx: laacdan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: laacdan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabacan_1
de: embroidered
hm: 1
lx: daabacan
pd: (daabacnaaa)
ps: adj-der
key: daabacan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabraac_1
de: temptation Lit: follow one's feelings
hm: 1
lx: laabraac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: laabraac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaajootan_1
de: negotiation, discussion
hm: 1
initial: x
lx: xaajootan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xaajootan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalasoocan_1
de: separated, put apart
hm: 1
lx: kalasoocan
pd: (kalasoocnaa)
ps: adj-der
see: sooc
key: kalasoocan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aagaan_1
cf: buro, haan
de: lid ~ cover of a container (large ~ small)
hm: 1
lx: aagaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aagaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baayac_1
de: bargain, trade, haggle, ask for a given price
hm: 1
lx: baayac
pd: (baayacay)
ps: v1=
key: baayac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabban_1
de: weak, feeble
hm: 1
lx: cabban
pd: (cabbanaa)
ps: adj
syn: jilicsan
key: cabban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabac_1
de: do needlepoint, embroider, crochet
hm: 1
lx: daabac
pd: (daabacay)
ps: v1=
key: daabac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqad_1
de: window, shutter
hm: 1
lx: daaqad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: dariishad, khalfad, shabaako ~ shubaako {N}
key: daaqad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaran_1
de: lit, ignited
hm: 1
lx: daaran
pd: (daarnaa)
ps: adj-der
key: daaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalqan_1
de: flood of talk
hm: 1
lx: dalqan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: deexad ~ deexasho
key: dalqan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaban_1
bw: dhaman
de: cheek
hm: 1
lx: dhaban
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: can
key: dhaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqan_1
de: be well cared for
hm: 1
lx: dhaqan
pd: (dhaqmay)
ps: v1=inch
key: dhaqan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gablan_1
de: childless person; state of being without issue
hm: 1
lx: gablan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gablan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabxan_1
de: excavated
hm: 1
lx: kabxan
pd: (kabxanaa)
ps: adj-der
see: kabax
key: kabxan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabnaan
m.f.dh eeg laaban². la-mid: laabnaansho, laabni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laaban ahaan. Dh: laablaabnaan, laalaabnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laangoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) geed laamaha la goyn si waddada loo banneeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la isku daray ahaan. Dh: walaaqnaan, qasnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laayac_2
de: neglect
hm: 2
lx: laayac
pd: (laayacay)
ps: v1=tr
see: layac
key: laayac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_2
a: liibaan
de: blessing, success, good fortune
hm: 2
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: labaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labeen_1
de: cream
hm: 1
lx: labeen
pd: (-ta)
ps: n2-f-mass
key: labeen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaan_1
de: to have, possess, own
hm: 1
lx: lahaan
ps: v5b-inf
xe: Some day I will own lots of sheep and goats.
xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.
key: lahaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahayn_1
de: had not, did not have
hm: 1
lx: lahayn
ps: v5b-neg-past
xe: They never had any children.
xv: Carruur weligood meey lahayn.
key: lahayn_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqaan_1
de: we know
hm: 1
lx: naqaan
pd: (naqaannaa)
ps: v4d-1pl-prhb
xe: We know all those people.
xv: Dadkaas waannu wada naqaannaa.
key: naqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qablan_1
de: loud noise; quarrel, row
hm: 1
lx: qablan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qablan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saafan_1
de: sliced thin ~ in strips
hm: 1
initial: s
lx: saafan
pd: (saafnaa)
ps: adj-der
key: saafan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taabac_1
bw: Arabic
de: follower, disciple
hm: 1
initial: t
lx: taabac
pd: (-a Pl: taabiciyiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: taabac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqaan_1
de: you know / she knows
hm: 1
initial: t
lx: taqaan
pd: (taqaannaa)
ps: v4d-2sg/3f-prhb
xe: She knows where it is found.
xv: Wey taqaannaa meesha laga helo.
key: taqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waabay_1
de: large tree sp., growing in the mountains, from which poison is obtained
hm: 1
initial: w
lx: waabay
pd: (-ga)
ps: n-m
key: waabay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaryan_1
cf: doonyo
de: clipper, large sailing ship
hm: 1
initial: x
lx: xaryan
pd: (-ka)
ps: n2(c)-m
key: xaryan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaan_1
de: he knows
hm: 1
initial: y
lx: yaqaan
pd: (yaqaannaa)
ps: v4d-3m-prhb
xe: He knows the city well.
xv: Isagu magaalada aad wuu u yaqaannaa.
key: yaqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abuuran_1
de: be created ~ invented
hm: 1
lx: abuuran
pd: (abuurmay)
ps: v1=intr
key: abuuran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabba'_1
de: get ruined, eliminated; be wiped out, destroyed Alt sp: baaba'
hm: 1
lx: baabba'
pd: (baabba'ay)
ps: v1=inch
key: baabba'_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booyaan_1
de: chatter, ramble on
hm: 1
lx: booyaan
pd: (booyaamay)
ps: v1=
key: booyaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daallan_1
a: daalan
de: tired
hm: 1
lx: daallan
pd: (daallanaa)
ps: adj-der
key: daallan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaan_1
de: shallow water
hm: 1
lx: dabbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dabbaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadaan_1
cf: deli, bohol, hataq, hog
de: crevasse, chasm, abyss
hm: 1
lx: haadaan
pd: (-ta Pl: haadaamo (/ha))
ps: n1-f
key: haadaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habboon_1
a: habban
de: suitable, appropriate, correct, rightful
hm: 1
lx: habboon
pd: (habboonaa)
ps: adj-der
key: habboon_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg laabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laacdan_2
de: take part in hand-play activities
hm: 2
lx: laacdan
pd: (laacdamay)
ps: v1=intr
key: laacdan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laashin_1
de: professional praise-singer; bard, poet
hm: 1
lx: laashin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: laashin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liibaan_1
bw: dhur
de: success, victory; glory, triumph
hm: 1
lx: liibaan
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: guul, lib
xv: labaan
key: liibaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marqaan_1
a: murqaan
de: high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug
hm: 1
lx: marqaan
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: marqaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabbaan_1
cf: midiidin, qowsaar
de: servant
hm: 1
lx: qabbaan
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m/f
key: qabbaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharqan_1
a: sanqar ~ shanqar
de: sound
hm: 1
initial: s
lx: sharqan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sharqan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaraan_1
bw: xaaraam ~ xaraam
cf: duuf, karaahiyo
de: what is prohibited in Muslim law; [atr.] impure, unclean, immoral, illegal
hm: 1
initial: x
lx: xaaraan
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
xv: Arabic
key: xaaraan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasaan_1
cf: caato, weyd
de: weakness, emaciation; [atr.] skinny, emaciated
hm: 1
initial: x
lx: xaasaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m-abs
key: xaasaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babactan_1
de: wrestle, compete
hm: 1
lx: babactan
pd: (babctamay)
ps: v1=recip
key: babactan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabacan_2
de: printed
hm: 2
lx: daabacan
pd: (daabacnaaa)
ps: adj-der
key: daabacan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daandaan_1
cf: dalanbaabbi
de: feel dizzy
hm: 1
lx: daandaan
pd: (daandaamay)
ps: v1=intr
key: daandaan_1
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flamboyant
/flaamboyanti (adj) soo-jiidad leh, indhaha soo jiidan og. e.g. a flamboyant white dress.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaashaan_1
de: shield, defend
hm: 1
lx: gaashaan
pd: (gaashaamay)
ps: v1=
key: gaashaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaanqaad_1
de: footstep, sound of footsteps
hm: 1
lx: jaanqaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: jaanqaad_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabdooxan
-ka: (magac, lab, keli) laabfuran; laabxaaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) laablakicid; laabkicid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabraac_2
de: be tempted
hm: 2
lx: laabraac
pd: (laabraacay)
ps: v1=inch
key: laabraac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saanqaad_1
de: toddler
hm: 1
initial: s
lx: saanqaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: saanqaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaajiyad_1
cf: biikaab
de: pickup truck (with covered back)
hm: 1
initial: x
lx: xaajiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xaajiyad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaallaan_1
de: they are / it [col] is (located in a place)
hm: 1
initial: y
lx: yaallaan
pd: (yaalliin)
ps: v4c-3pl-prhb
xe: Are there any books over there?
xv: Buugag ma yaallaan halkaas?
key: yaallaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarfuran_1
de: free (of burden or obligations)
hm: 1
lx: baarfuran
pd: (baarfurnaa)
ps: adj-cmp
xe: I would rather be free and hungry, than full and enslaved.
xv: Gaaja aan baarfuranahay baa ii dhaanta dhereg aan raranahay.
key: baarfuran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaraysan_1
a: maareysan
de: rusted, oxidized
hm: 1
lx: maaraysan
pd: (maaraysnaa)
ps: adj-der
key: maaraysan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaajootan_2
de: negotiate, discuss
hm: 2
initial: x
lx: xaajootan
pd: (xaajootamay)
ps: v1=recip
key: xaajootan_2