ereyga

laablakac

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laablakac

DHAN

m.l Fal fiirsi la'aan iyo caadifadi hoggaamiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laablakac

DHAN

m.l Fal fiirsi la'aan iyo caadifadi hoggaamiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laablakac

DHAN

m. n., [compound] sudden emotional impulse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laablakac

DHAN

-ah: (adj) emotional (e-mow shinai). Ex: fal laablakac ah; an emotional action

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laablakac

DHAN
1

-a: (magac, lab, keli) socod naftu isku diyaariso oo qofku mar walba safar uu niyadda geliyo.

2

laablakac-a: (magac, lab, keli) hinqaarmid iyo hiyikac ku yimaadda qofka wax wanaagsan filaya ama loo sheegay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laablakac

DHAN
1

de: sudden emotional impulse

2

lx: laablakac

3

pd: (-a)

4

ps: n-m-cmp

5

key: laablakac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Joocaar

DHAABAN

magac loo baxsho wiil laablakac leh oo ad'adag.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caaddifo

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) xamaasadda iyo dareenka laablakaca ah ee qofka go'aanqaadashadiisa saameeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labaclul

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) ruxashada xaluska iyo naasaha.

2

labaclul -ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo sid dhaweeyey oo candho keenay.

3

labaclul -ka: (magac, lab, keli) walaac iyo werwer qofka gala oo go'aanka uu qaadanayo kolba shiki ka geliya. Dh: labaclulan, labalaabow, salkakac, laablakac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muhasho

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale niyadda ka jeclaansho. Dh: jamasho, jeclaysi, laablakac. Li: karhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooyiguur

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) hiyikac; laablakac. Dh: kalkageeddi, hiyikac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabkac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) laablakac ama maanwelef dadka ku dhaca xilliyada wax lagu farxo ama laga cabsi qabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kablakac

DHAFANDHAAF
1

(Kablakac-a)

2

Rays roob oo yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kablakac

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. K. ah: qof aan aad u fekerin. 2. K. ah: rayska kabta raaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kablakac

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] light rain shower; damp ground after a shower

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kablakac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) roob aad u yar co da'ay oo dhulka rays yar kaga tagay. Kablakac dayreed doog ma baxsho. Dh: shuuc, shuux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kablakac

DHAFANDHAAF
1

de: light rain shower; damp ground after a shower

2

lx: kablakac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-col

5

key: kablakac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laablaab

DHAFANDHAAF
1

laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.

2

laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. la-mid: laallaab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laablaab

DHAFANDHAAF
1

laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.

2

laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. m.f.dh, laablaabid. la-mid: laallaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laablaab

DHAFANDHAAF

v. fold repeatedly, keep on folding

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laablaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax kala baacsan ama kala fidsan labadiisha cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Bustaha innoo laablaab. Dh: laalaab, laab. Li: fidi, baaci, ballaadhi.

2

laablaab: (fal) alaab badan oo filqisan ama kala wada fidsan, dhammaan wada laalaab.

3

laablaab -ka: (magac, lab, keli) wax laabab badan; wax isku laablaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laablaab

DHAFANDHAAF
1

de: fold repeatedly, keep on folding

2

lx: laablaab

3

pd: (laablaabay)

4

ps: v1=pl

5

key: laablaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laabraac

DHAFANDHAAF
1

(Laabraac-a)

2

Wax loo bogo oo laabta laga raaco, laga jeclaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabraac

DHAFANDHAAF
1

laabraac¹: m.l U bogid wax loo bogo oo niyadda laga jeclaysto.

2

laabraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax loo bogo laabta ka raacid, ka jeclaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laabraac

DHAFANDHAAF

m.l U bogid wax loo bogo oo niyadda laga jeclaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laabraac

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] temptation

2

laabraac [inchoative] v. be tempted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabraac

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kaa fog, xiiso iyo boholyow u qab.

2

laabraac-a: (magac, lab, keli) cid kaa fog, xiiso iyo boholyow u qabid. Dh: laablaraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laablakicid

DHAFANDHAAF

m.dh Fal ka fiirsi la'aan iyo caadifadi hoggaamiso dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laablakicid

DHAFANDHAAF

m.dh Fal ka fiirsi la'aan iyo caadifadi hoggaamiso dareemid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laablakicid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) si farxad iyo rajo ku jiraan, xabbadka la soo kacid. Dh: hiyikac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laabla'aan

DHAFANDHAAF
1

(Laabla'aan-ta)

2

Qof laabla' ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabla'aan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laabla'. la-mid: laabla'aansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laabla'aan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] short-term memory, absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laabla'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) forgetfulness (for-gat-fuul-nes); unmindfulness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabla'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof laabla' ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabla'aan

DHAFANDHAAF
1

de: short-term memory, absent-mindedness

2

lx: laabla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-abs

5

key: laabla'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laablaabad

DHAFANDHAAF
1

(Laablaabad-ka)

2

Laablaabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laablaabad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: laablaabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laablaabad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kol wax ka badan noqosho. Dh: noqnoqod, laablaabasho, laalaabad.

2

laablaabad -ka: (magac, lab, keli) lakabyada iska dul dhaadhaca ee hilibka qof aad u buuran. Dh: laalaabad, lakabyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laablaaban

DHAFANDHAAF
1

laablaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) Wax isku duudduubmay noqosho. la-mid: laallaaban¹.

2

laablaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku duudduuban ahaansho. la-mid: laallaaban².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laablaaban

DHAFANDHAAF
1

laablaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) Wax isku duudduubmay noqosho. m.f.dh, laablaabmid. la-mid: laallaaban.

2

laablaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku duudduuban ahaansho. m.f.dh, laablaabnaan. la-mid: laallaaban.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laablaaban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax isku duudduuban ahaansho. Dh: laalaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Labaclabac

DHAFANDHAAF
1

(Labaclabac-a)

2

Qof aan hal'adayg lahayn; aan sal lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

labaclabac

DHAFANDHAAF

m.l/dh Qof aan go'aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labaclabac

DHAFANDHAAF

m.l/dh Qof aan go'aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

labaclabac

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): vaccilating person; fickle, unreliable

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labaclabac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof aan go'aan lahayn oo kolba dhinac iyo si u tashada. Labaclabac ha noqon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labaclabac

DHAFANDHAAF
1

de: vaccilating person; [atr.] fickle, unreliable Opp: hal-adayg

2

lx: labaclabac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: labaclabac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laalac

DHAFANDHAAF
1

(Laalac-a)

2

Meel kore oo inta gacnaha lagu qabsado laysa soo laallaadsho; lulad; lalmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laalac

DHAFANDHAAF
1

laalac¹: m.l Lalmashada wax meel sare ka lalmadaan.

2

laalac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax meel sare ka lalmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laalac

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-cay, -cday) Wax meel sare ka lalmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laalac

DHAFANDHAAF

vl. n. act of swinging

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) meel kore oo inta gacmaha lagu qabsado la iska soo laadlaadiyo. Laalaca dhirta iska ilaali waa lagu jabaaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laalac

DHAFANDHAAF
1

de: act of swinging

2

lx: laalac

3

pd: (-a)

4

ps: vn2a-m

5

key: laalac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laabla'

DHAFANDHAAF

Kartida xusuusta iyo wax garashadiisu yar tahay; wax kasta oo loo sheego ama la ogeysiiyo illaawa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabla'

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan xusuus lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laabla'

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan xusuus lahayn ahaansho. m.f.dh, laabla'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laabla'

DHAFANDHAAF

adj., [expression] absent-minded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laabla'

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) forgetful (for-gat-fuul); unmindful (an-maayndfuul); oblivious (obliiviyas) ~ hilmaan badan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabla'

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dhugmo la'aan, fahamo yaraan aan wax badan la fahmin. Dh: qalbila'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabla'

DHAFANDHAAF
1

de: absent-minded

2

lx: laabla'

3

pd: (laabla'aa)

4

ps: adj-expr

5

key: laabla'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laalaab

DHAFANDHAAF

v. fold many times; zigzag; finish ~ wind up

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laalaab

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) fold (fooldh); enfold (enfooldh); roll (rool)

2

laalaab -ka: (n) wrinkle (rin-kal); crease (kiriis) ~ canyayuub, duuduub

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg laablaab.

2

laalaab -ka: (magac, lab, keli) wax aan kala fidsanayn, meelaha uu ka laalaabmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laalaab

DHAFANDHAAF
1

de: fold many times; zigzag; [fig.] finish ~ wind up

2

lx: laalaab

3

nt: laalaab (ka) [vn2a-m]

4

pd: (laalaabay)

5

ps: v1=pl

6

key: laalaab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabraac

DHAFANDHAAF

(fal) hadal lagaaga horreeyey ka daba qaado adigoo dheeganaya hadalkii ruuxa ee u dambeeyey. Islaantiisina isaga uun bay daabraacday oo wuxuu yidhi uun bay tidhi. Dh: qodobraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laaban². la-mid: laabnaansho, laabni.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laaban ahaan. Dh: laablaabnaan, laalaabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laallaab

DHAFANDHAAF
1

laallaab¹: m.l la-mid: laablaab¹.

2

laallaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: laablaab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laallaad

DHAFANDHAAF
1

(Laallaad-ka)

2

Laallaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laallaad

DHAFANDHAAF
1

laallaad¹: m.l Ka raaracidda wax meel sare ka raaracaan.

2

laallaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laallaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Wax meel sare ka raaracid. m.f.dh, laallaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laallaad

DHAFANDHAAF

v. dangle, hang down

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laallaad

DHAFANDHAAF
1

de: dangle, hang down

2

lx: laallaad

3

nt: laallaad (ka) [vn-m]

4

pd: (laallaaday)

5

ps: v1=intr

6

key: laallaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laablaabo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Wax isku dubbaridasho. 2. Wax xeeladayn. 3. Wax ka warwareegid. la-mid: laallaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laablaabo

DHAFANDHAAF

v. go to and fro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laablaabo

DHAFANDHAAF
1

(fal) in mar ka badan, noqnoqo; meel ka noqnoqo.

2

laablaabo: (fal) wax aad adigu gaar u leedahay oo kala baacsan ama kala fidsan, labadiisa cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Dh: laalaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laablaabo

DHAFANDHAAF
1

de: go to and fro

2

lx: laablaabo

3

nt: laablaabad (ka) [vn-m], laablaabasho (/da) [vn-f]

4

pd: (laablaabtay)

5

ps: v3b=pl

6

key: laablaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabtaxaw

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Carjaw yar oo ka lulata lafta sakaarka dhankeeda hoose. la-mid: laabxuunsho, labxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laabtaxaw

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Carjaw yar oo ka lulata lafta sakaarka dhankeeda hoose. la-mid: laabxuunsho, labxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laabtaxaw

DHAFANDHAAF

f. n. xiphoid (bone), xiphisternum

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabtaxaw

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) laabta ama shafka badhtankiisa. Laabtaxawda ayay Ciise biri ka gashay.

2

laabtaxaw -da: (magac, dhedig, keli) carjaw yar oo ka lulata lafta sakaarka dhankeeda hoose. Dh: laabxuunsho, labxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabtaxaw

DHAFANDHAAF
1

de: xiphoid (bone), xiphisternum

2

lx: laabtaxaw

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

see: laabxuunsho

6

key: laabtaxaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabdillaac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) holac iyo kulayl hunguriga iyo laabta ololiya oo waxyaabaha dhanaan iyo sababo kale keenaan. Dh: laabdoox, laabdooxan, laabjeex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laablaabid

DHAFANDHAAF
1

(Laablaabid-da)

2

Dhawr jeer isku laabid; duudduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laablaabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laablaab². la-mid: laallaabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laablaabid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mar wax ka badan isku duuduubid; dhawr jeer isku celcelin. Dh: laablaabis, laalaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabqarrar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: laabjeex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laabqarrar

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] heartburn, upset stomach, indigestion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laabqarrar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) digestive disorders; heartbum (haart-been); gastritis (gaas-taraaytes); acidosis (aasi-dow-sis); indigestion (in-dhe jeshin); ulcer (ol-sar); gastric ulcer ~ laabjeex, gaastariko

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabqarrar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) laabdoox; laabjeex, laabdillaac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabqarrar

DHAFANDHAAF
1

de: heartburn, upset stomach, indigestion

2

lx: laabqarrar

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: laabqarrar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabraac_1

DHAFANDHAAF
1

de: temptation Lit: follow one's feelings

2

hm: 1

3

lx: laabraac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: laabraac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabraac_2

DHAFANDHAAF
1

de: be tempted

2

hm: 2

3

lx: laabraac

4

pd: (laabraacay)

5

ps: v1=inch

6

key: laabraac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laabraacid

DHAFANDHAAF
1

(Laabraacid-da)

2

Wax maqalkooda ama araggooda loo bogey, laabta ka raacid, ka jeclaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabraacid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laabraac².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabraacid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kaa dheer, xiiso iyo boholyow u qabid. Dh: laabraacis, laablaraacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laallaabad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: laablaabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laallaaban

DHAFANDHAAF
1

laallaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) la-mid: laablaaban¹.

2

laallaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laablaaban².

waa la naqliyay ✓