laabla'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabla'
Kartida xusuusta iyo wax garashadiisu yar tahay; wax kasta oo loo sheego ama la ogeysiiyo illaawa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabla'
f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan xusuus lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laabla'
f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan xusuus lahayn ahaansho. m.f.dh, laabla'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabla'
adj., [expression] absent-minded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laabla'
-aa: (adj) forgetful (for-gat-fuul); unmindful (an-maayndfuul); oblivious (obliiviyas) ~ hilmaan badan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabla'
(tilmaame) dhugmo la'aan, fahamo yaraan aan wax badan la fahmin. Dh: qalbila'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabla'
de: absent-minded
lx: laabla'
pd: (laabla'aa)
ps: adj-expr
key: laabla'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duudduub
(Duudduub-ka)
1. Dhawr jeer isku duub; isku laablaab; canyayuub; haryuub.
2. Guudmar; (ama duubduubid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunbuqo
(Hunbuqa-da)
Ulaha iyo laablaabka tolmada xuni, maryaha u yeesho; canyayuub; qonbor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laablaabad
(Laablaabad-ka)
Laablaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laablaabasho
(Laablaabasha-da)
Noqnoqosho; warwareegid; leexleexasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laablaabid
(Laablaabid-da)
Dhawr jeer isku laabid; duudduubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murug
1. (Murug-ga) a) Midab ka kooban midabyo isku darsamay; camaajiir. b) Wax wax badan isku kor laablaabma oo la kala bixbixin waayo (dun, xarig, ...).
2. (Murug-ta) Arrin xusuusteedu saamays weyn leedahay, oo laga naxo; uurkutaallo; caloolxumo; hammi; welwel; welbahaar; islahadal; (ama murugo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudduub
duudduub¹: m.l la-mid: duudduubid.
duudduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1 . Dhawr jeer isku duubid; isku laablaabid; canyayuubid; haryuubid. 2. Guudmarid. la-mid: duubduub².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabla'aansho
m.l/dh la-mid: laabla'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaabad
m.l la-mid: laablaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaaban
laablaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) Wax isku duudduubmay noqosho. la-mid: laallaaban¹.
laablaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax isku duudduuban ahaansho. la-mid: laallaaban².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaabasho
m.f.dh eeg laablaabo. la-mid: laablaabad, laallaabad, laallaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaabid
m.f.dh eeg laablaab². la-mid: laallaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaabmid
m.f.dh eeg laablaaban¹. la-mid: laallaabmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaabnaan
m.f.dh eeg laablaaban². la-mid: laablaabnaansho, laallaabnaan, laallaabnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaabnaansho
m.l/dh la-mid: laablaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laallaabad
m.l la-mid: laablaabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaab
laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.
laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. la-mid: laallaab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laablaab
laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.
laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. m.f.dh, laablaabid. la-mid: laallaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laablaab
v. fold repeatedly, keep on folding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laablaab
(fal) wax kala baacsan ama kala fidsan labadiisha cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Bustaha innoo laablaab. Dh: laalaab, laab. Li: fidi, baaci, ballaadhi.
laablaab: (fal) alaab badan oo filqisan ama kala wada fidsan, dhammaan wada laalaab.
laablaab -ka: (magac, lab, keli) wax laabab badan; wax isku laablaaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laablaab
de: fold repeatedly, keep on folding
lx: laablaab
pd: (laablaabay)
ps: v1=pl
key: laablaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abla'
(tilmaame) qof an tol u dhow lahayn; cid abkii ah weli helin. Waxan marti gelinnay nin abla' oo an qaraabo magaalada ku lahayn. Dh: tolla'.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaba'
-a: (n) havoc (haavak); widespread destruction or devastation ~ kharribaad weyn. Ex: duufaantii waxay gaarsiisay baaba' dhul balaaran; the tornado created havoc over a wide area
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaba'
(fal) raadkaa ba', madho oo ha jirin.
baaba' -a: (magac, lab, keli) wax tirtiran oo noqday wax aan jirin; wax aan muuqan oo raad lahayn. Baaba'a lo'da abaartaa keentay. Dh: dabargo'. Li: jirid, joogitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabad
(Laabad-ka)
Laabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabad
m.l la-mid: laabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabad
vl. n. turning back, returning; curving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laabad
-ka: (n) comer (koor-nar); angle (an-gel). angularity (angi-laarati); curvature (keer va jur). Ex: afarta laabad ee afargeeska; the four corners of a rectangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabad
-ka: (magac, lab, keli) wax fidsan oo uu qof xaggiisa u laabto.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) meel la yimid ama go'aan la gaadhay, dib uga noqosho; dib isu jimbicid. Dh: laabasho.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) meel laga yimid ku noqosho: go'aan hore looga yimid, ku laabasho.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (soo ~) cid ama wax kale, oo tegey, dib u soo noqod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabad
a: laabasho (/da) [vn6-f]
cf: guho
de: turning back, returning; curving
lx: laabad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: laabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laaban
1. Aan kala baxsanayn; la isku laabay; aan fidsanayn; godan; qalloocan;
2. Aan weli dhicin ama wax laga qaban; aan weli iman; haray; danbeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaban
laaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax aan fidsanayn noqosho.
laaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax aan kala baxsanayn ahaansho. 2. Wax aan weli la samayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laaban
laaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax aan fidsanayn noqosho. m.f.dh, laabmid.
laaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax aan kala baxsanayn ahaansho. 2. Wax aan weli la samayn ahaansho. m.f.dh, laabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laaban
der. [adjective] folded, bent
laaban [derived] [adjective] remaining, left (over)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laaban
-laabnaa: (adj) folded (fool-didh); wrinkled (ring kalidh), lined (laaynidh) ~ laalaaban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaban
(tilmaame) wax aan fidsanayn oo aan kala baxsnayn. Li: fidsan, baacsan.
laaban: (tilmaame) arrin iyo wixii la mid ah oo aan weli dhicin ama aan wax laga qaban. Arrin laaban baad Aadanow igu ikraahdeena. Dh: hadhay. haray, danbeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laalac
(Laalac-a)
Meel kore oo inta gacnaha lagu qabsado laysa soo laallaadsho; lulad; lalmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laalac
laalac¹: m.l Lalmashada wax meel sare ka lalmadaan.
laalac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax meel sare ka lalmasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laalac
f.mg1 (-cay, -cday) Wax meel sare ka lalmasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laalac
vl. n. act of swinging
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalac
-a: (magac, lab, keli) meel kore oo inta gacmaha lagu qabsado la iska soo laadlaadiyo. Laalaca dhirta iska ilaali waa lagu jabaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laalac
de: act of swinging
lx: laalac
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: laalac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laalan
1. Meel kore suran.
2. Aan weli iman ama soo degin.
3. (arrin) aan weli wax laga qaban; laaban; heehaaba haya; danbeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laalan
laalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax meel kore saaran noqosho.
laalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax meel sare la saaray ahaansho. 2. Arrin aan go'aan laga gaarin ahaansho. 3. Sharci wax la baaba'shey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laalan
laalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax meel kore saaran noqosho. m.f.dh, laalmid.
laalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax meel sare la saaray ahaansho. 2. Arrin aan go'aan laga gaarin ahaansho. 3. Sharci wax la baaba'shey ahaansho. m.f.dh, laalnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laalan
der. [adjective] high up, on top; dangling down, clinging, suspended; not yet resolved, in suspense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laalan
-laallaa / laalnayd: (adj) 1. pendent (peendhant); hanging down ~ laallaadsan 2. awaiting conclusion or confirmation; pending (peending)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Laalan
Sospeso
Supended
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalan
(tilmaame) wax meel sare saaran. Dhagax geed ku laalan ayaa ku soo dhacay.
laalan: (tilmaame) talo dib u dhacday; hadhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laalan
de: high up, on top; dangling down, clinging, suspended; [fig.] not yet resolved, in suspense
lx: laalan
pd: (laalnaa)
ps: adj-der
key: laalan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalay
-da: (magac, dhedig, keli) meel haadaan ah; jar aad u dheer, meel qaw ah. Laandaaqa geeluba, laantii jarka u dhaw, intuu laac isleeyahay, saw laalayda kama dhaco. Dh: jar, haadaan, garbo, qaw, waraar, gebi, laalley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lablab
-ka: (magac, lab, keli) ogaysiiska u dambeeya ee reerka guuraya loo sheego waqtiga la geeddi galayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabba'
(Baabba'-a)
Wax tirtiran; aan raad lahayn; muuqiisa la waayey; ba'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabba'
baabba'¹: m.l 1. Dhibaato weyn oo wax ciribtirta. 2. B. ah: wax aan waxtar lahayn oo karti yar. 3. la-mid: baabbi'id.
baabba'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -bbi'i) 1. Wax ciribtiran ahaansho. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida oo meel ku yaal tirmid. 3. Wax xaalad dhibaato leh ku sugnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabba'
baabba'¹: m.l 1. Dhibaato weyn oo wax ciribtirta. 2. B. ah: wax aan waxtar lahayn oo karti yar.
baabba'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -bbi'i) 1. Wax ciribtiran ahaansho. 2. Raad, calaamad iyo wixi lamida, oo meel ku yaal tirmid. 3. Wax xaalad dhibaato leh ku sugnaan. m.f.dh, baabbi'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabba'
inch. v. get ruined, eliminated; be wiped out, destroyed
baabba' vl. n. destruction, wiping out, elimination
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabba'
-a: (n) see [eeg] baaba'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaaqla'
(tilmaame) meel aan cidi ku noolayn. Dh: cidla', waaqla'. Wa: jaaqlooyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabkac
-a: (magac, lab, keli) laablakac ama maanwelef dadka ku dhaca xilliyada wax lagu farxo ama laga cabsi qabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanla'
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh maan gaaban. Maanlaay haddaad iga warhayso waan mabsuudi lahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaqla'
m.dh.kh W. ah: meel aan cidi degganyn; cidla ciirsila'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaqla'
m.dh.kh W. ah: meel aan cidi degganyn; cidla ciirsila'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabla'aan
(Laabla'aan-ta)
Qof laabla' ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabla'aan
m.f.dh eeg laabla'. la-mid: laabla'aansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabla'aan
f. n., [abstract] short-term memory, absent-mindedness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laabla'aan
-ta: (n) forgetfulness (for-gat-fuul-nes); unmindfulness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof laabla' ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabla'aan
de: short-term memory, absent-mindedness
lx: laabla'aan
pd: (-ta)
ps: n1-f-abs
key: laabla'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrabla'
carrabla'¹: m.dh la-mid: carrablaay.
carrabla'²: f.mg4 (-'aa -'ayd) Qof aan ereyada qaarkood sida loogu dhawaaqo karin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carrabla'
f.mg4 (-'aa -'ayd) Qof aan ereyada qaarkood sida loogu dhawaaqo karin ahaansho. m.f.dh, carrabla'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carrabla'
(tilmaame) naanays guud oo loogu yeedho qofka dhedig ee aan xuruufta hadalka si buuxda u wada karin. Dh: jabaqaley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaabo
f.mg3 (-btay, -batay) 1. Wax isku dubbaridasho. 2. Wax xeeladayn. 3. Wax ka warwareegid. la-mid: laallaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laablaabo
v. go to and fro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laablaabo
(fal) in mar ka badan, noqnoqo; meel ka noqnoqo.
laablaabo: (fal) wax aad adigu gaar u leedahay oo kala baacsan ama kala fidsan, labadiisa cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Dh: laalaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laablaabo
de: go to and fro
lx: laablaabo
nt: laablaabad (ka) [vn-m], laablaabasho (/da) [vn-f]
pd: (laablaabtay)
ps: v3b=pl
key: laablaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablakac
m.l Fal fiirsi la'aan iyo caadifadi hoggaamiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laablakac
m.l Fal fiirsi la'aan iyo caadifadi hoggaamiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laablakac
m. n., [compound] sudden emotional impulse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laablakac
-ah: (adj) emotional (e-mow shinai). Ex: fal laablakac ah; an emotional action
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laablakac
-a: (magac, lab, keli) socod naftu isku diyaariso oo qofku mar walba safar uu niyadda geliyo.
laablakac-a: (magac, lab, keli) hinqaarmid iyo hiyikac ku yimaadda qofka wax wanaagsan filaya ama loo sheegay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laablakac
de: sudden emotional impulse
lx: laablakac
pd: (-a)
ps: n-m-cmp
key: laablakac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lixaadla'
f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof curyaan ah ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lixaadla'
f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof curyaan ah ahaansho. m.f.dh, lixaadla'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lixaadla'
der. [adjective] handicapped; mutilated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lixaadla'
de: handicapped; mutilated
lx: lixaadla'
pd: (lixaadla'aa)
ps: adj-der
key: lixaadla'
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baahila'
name-fhungerless; needless; demandless. Lit: self-sufficient
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garanla'
adj., [expression] without understanding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garanla'
-aa: (adj) can't understand, apprehend or comprehend ~ fahmila'
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garanla'
cf: gar
de: without understanding
lx: garanla'
ps: adj-expr
key: garanla'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hagarla'
magac ama naanays loo baxsho gabadh wax qabadka xil gaar ah iska saarta oo aan wixii dedaal ah la waakan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagarla'
(tilmaame) hawl, arrin iyo wixii la mid ah kal iyo laab kusoo dhawayn oo ku qaabilid. Adigu si hagarla' baad shaqada u waddaa. Dh: daacad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabnaan
m.f.dh eeg laaban². la-mid: laabnaansho, laabni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laaban ahaan. Dh: laablaabnaan, laalaabnaan.