laab-ta
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laab-ta
poitrine.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Alaab-ta
bien, marchandise.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laan-ta
1) organisation, 2) branche d'arbre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waab-ta
hutte, atelier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Lacag-ta
argent, monnaie.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sabab-ta
raison, cause.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kab-ta
chaussure.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laf-ta
os.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Lib-ta
victoire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaan-ta
sandale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabato
(Laabata-da)
1. Kalaggoysyada xubnaha.
2. Meel laab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabato
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meesha xubnaha waaweyni iska galaan oo laallaabata. 2. la-mid: laabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laabato
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meesha xubnaha waaweyni iska galaan oo laallaabata. 2. la-mid: laabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabato
f. n. joint (of body); angle, corner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabato
-da: (magac, dhedig, keli) weecad goolad ah. Laabatada buurta ayuu gaadhigu ka booday.
laabato -da: (magac, dhedig, keli) xagal ama meel addin ka laabmo. Laabatada ayaa i xanuunaysa. Dh: xagal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabato
de: joint (of body); angle, corner
lx: laabato
pd: (/da)
ps: n6-f
key: laabato
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maab-ka
carte.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maan-ta
aujourd'hui.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maar-ta
rouille.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Naag-ta
femme (personne du sexe féminin et épouse).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Naar-ta
enfer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaan-ta
dette.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qayb-ta
part, section.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raan-ta
boucle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Taag-ta
force.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Yaab-ka
surprise.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Alaaba-da
instrument, outil.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Islaan-ta
vieille femme.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laabis-ka
crayon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg laabid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaan-ta
salut, front.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xisaab-ta
calcul, mathématiques.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abaar-ta
sécheresse.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Galab-ka
soir, après-midi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Garab-ka
épaule.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ilaaq-da
dispute.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
La busta
Baqshada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaab
laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.
laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. la-mid: laallaab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laablaab
laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.
laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. m.f.dh, laablaabid. la-mid: laallaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laablaab
v. fold repeatedly, keep on folding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laablaab
(fal) wax kala baacsan ama kala fidsan labadiisha cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Bustaha innoo laablaab. Dh: laalaab, laab. Li: fidi, baaci, ballaadhi.
laablaab: (fal) alaab badan oo filqisan ama kala wada fidsan, dhammaan wada laalaab.
laablaab -ka: (magac, lab, keli) wax laabab badan; wax isku laablaaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laablaab
de: fold repeatedly, keep on folding
lx: laablaab
pd: (laablaabay)
ps: v1=pl
key: laablaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabnaan
m.f.dh eeg laaban². la-mid: laabnaansho, laabni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laaban ahaan. Dh: laablaabnaan, laalaabnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabraac
(Laabraac-a)
Wax loo bogo oo laabta laga raaco, laga jeclaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabraac
laabraac¹: m.l U bogid wax loo bogo oo niyadda laga jeclaysto.
laabraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax loo bogo laabta ka raacid, ka jeclaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laabraac
m.l U bogid wax loo bogo oo niyadda laga jeclaysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabraac
m. n., [compound] temptation
laabraac [inchoative] v. be tempted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabraac
(fal) cid kaa fog, xiiso iyo boholyow u qab.
laabraac-a: (magac, lab, keli) cid kaa fog, xiiso iyo boholyow u qabid. Dh: laablaraac.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lakabaya
Rationalisation
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Magan-ta
réfugié.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malab-ka
miel.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qalab-ka
bagage.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rajay-ta
orpheline de mère.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raxan-ta
groupe.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saqaf-ta
peigne.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tacab-ka
production, effort.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ilaalin-ta
surveillance.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JILAAB-CAD
(Jilab-ad) C Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ladnaan-ta
prospérité.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saabuun-ta
savon.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tilmaan-ta
1) instruction, 2) directive, 3) remarque.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laab
1. (Laab-ka) a) Maro ama waraaq ama wax kale oo la isku soo rogo, la isku soo laabo. b) isku-soo-laabkaasi raadka uu reebo. c) Meel weecsan oo dhuuban oo hareeraha ay ka xigaan geedo ama buuro ama guryo; luuq. d) Wax la laabay oo gudo wax la gelin karo loo yeelay; jeeb; gol.
2. (Laab-ta) a) Oogada qaarkeeda kore, inta u dhexaysa surka iyo bogga; soojeedka saabka iyo feeraha; gaaddo; xabad; shaf. b) Kartida wax lagu garto; garaad; fiiro; caqli, qalbi; kal; xirgi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laab
laab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Calaamadda uu reebo shay fidsan oo laysku soo rogey. 2. Meel leexsan; luuq.
laab²: m.l (-bab, m.l) (jooloji) Qallooc ku dhacay lakabyo dhadhaabeed, oo ay keeneen dhaqdhaqaaqyo ku dhacay oogada dhulka.
laab³: m.dh 1. Jirka dadka soo jeedka inta u dexeysa luqunta iyo caloosha; xabad. 2. Qalbi; niyad.
laab⁴: f.g1 (-bay, -btay) Maro, bir, warqad iyo wixi lamida dacalladeeda isku soo celin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laab
laab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Calaamadda uu reebo shay fidsan oo laysku soo rogey. 2. Meel leexsan; luuq.
laab²: m.l (-bab, m.l) (jool.) Qallooc ku dhacay lakabyo dhadhaabeed, oo ay keeneen dhaqdhaqaaqyo ku dhacay oogada dhulka.
laab³: m.dh 1. Jirka dadka soo jeedka inta u dexeysa luqunta iyo caloosha; xabad. 2. Qalbi; niyad.
laab: f.g1 (-bay, -btay) Maro, bir, warqad iyo wixi lamida dacalladeeda isku soo celin. m.f.dh, laabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laab
Fold
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laab
v. curve, bend, fold
laab m. n. fold; pocket; corner, angle
laab [feminine] n. chest, breast
laab [feminine] n., [abstract] inner thought ~ emotions, 'heart', understanding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laab
-ka: (n) 1. bending (beending); fold (fooldh); curvature (keervajur); incurvation (in-keerveeyshin). 2. angle (an-gel) ~ laabad
laab -ay / tay: (v) 1. bend (beendh); angle (an gel) ; make a curved or angular shape. 2. fold (fooldh) ~ laalaab
laab -ta: (n) heart (haart); breast (bareesf) ~ xabad-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laab
(fal) gogol iyo wixii la mid ah, laab oo isku hagaaji. Dh: laalaab, laablaab. Li: fidi, ballaadhi.
laab: (fal) (isku ~) wax kala baacsan ama kala fidsan labadiisa cidhif isku keen; wax fidsan, dhexda ka jebi oo isku soo rog. Bustahaaga isku laab.
laab: (fal) (soo ~) wax kala fidsanaa ama baacsanaa, afkiisa hore soo celi.
laab -ka: (magac, lab, keli) meel weecsan oo dhuuban oo hareeraha ay ka xigaan geedo ama buuro ama guryo. Laabka intaanad gaadhin xaawaaraha gaadhiga hoos u dhig. Dh: gol, luuq.
laab -ka: (magac, lab, keli) raadka godan ee ay laabistu ku samayso waxa la isku laabo. Saamuhu laabka uumbay ugu dambayn ka dillaacaan, Dh: laabi.
laab-ka: (magac, lab, keli) wax la laabay oo gudo wax la gelin karo loo yeelay. Dh: jeeb, gol.
laab -ta: (magac, dhedig, keli) niyadda iyo garaadka wax lagu garto. Laabi labo u la'. Dh: kal, qalbi, xirgi.
laab -ta: (magac, dhedig, keli) saableyda qarqarka sare ee labada garab iyo caloosha iyo kalxamaha u dhaxaysa ee ay naasuhu ku yaalliin. Dh: bog. gaaddo, shaf, sakaar, xabbad.
laab-ta: (magac, dhedig, keli) maro ama waraaq la isku soo rogo ama la isku soo laabo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
laab
صَدْر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laba
m.dh.t la-mid: labo¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laba
num-f (adj.): two; both; double
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laba
deux.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laba
-da: (n) two (tuu); [2] ~ labo
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ag-ta
proximité.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baaba
m. n. pope, Holy Father (Roman Catholic)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baaba
de: pope, Holy Father (Roman Catholic)
lx: Baaba
pd: (-ha)
ps: n7-m
key: Baaba
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daata
m.dh (xisaab) Xaqiiqooyin ama warar la isa siiyay ama la soo ururiyay si loo baro. D. waxa lagu muujin karaa garaaf jiitimeed, garaaf sawireed iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daata
m.dh (xisaab) Xaqiiqooyin ama warar la isa siiyay ama la soo ururiyay si loo baro. D. waxa lagu muujin karaa garaaf jiitimeed, garaaf sawireed iyo wixi lamida.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daata
Data
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaaba
name-f mend, patch; support
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabo
f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Wax fidsan ama jilicsan isku soo ceshasho. 2. (f.mg) Jiho loo socday ka weecasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laabo
f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Wax fidsan ama jilicsan isku soo ceshasho. 2. (f.mg) Jiho loo socday ka weecasho. m.f.dh, laabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabo
v. turn back, go back, return; curve
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laabo
-laabtay / laabatay: (v) go back; return (ri-teen); make u-tum (yuu-teen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabo
(fal) meel aad ka timid dib ugu nogo; halkii aad u socotay, ka noqo. Suuqii dib ugu laabo oo caano innoo soo iibi. Dh: noqo.
laabo: (fal) wax fidsan, oo aad adigu leedahay, isku soo rogo ama labadiisa cidhif isku keeno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabo
de: turn back, go back, return; curve
lx: laabo
pd: (laabtay)
ps: v3b=intr
key: laabo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laafa
Lava
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laama
* Nafley caanaleyda kammid ah, oo geela isku bah yihiin, oo ku dhaqanta Ameerikada Koofure. Waxay leedahay: sur dheer oo dhuuban, dhego dheerdheer iyo dhogor cumur ah oo dheer oo jilicsan. Waa la rartaa, oo hilibkeedaa la cunaa, dhogorteedana dhar baa laga samaystaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laama
m.dh (cilmiga naflayda) Naasley geela la bah ah oo aan kurus lahayn, lagana helo Ameerikada koofureed, leh sur dheer oo dhuuban, dhego dhaadheer iyo dhogor jilicsan, cufan oo dhaadheer oo la rarto, hilibkeedana la cuno, dhogorteedana dhar laga sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laama
m.dh (cilmiga naflayda) Naasley geela la bah ah oo aan kurus lahayn, lagana helo Ameerikada koofureed, leh sur dheer oo dhuuban, dhego dhaadheer iyo dhogor jilicsan, cufan oo dhaadheer oo la rarto, hilibkeedana la cuno, dhogorteedana dhar laga sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laama
f. n., [collective] llama
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laama
-ha: (magac, lab, keli) nafley caanaleyda ka mid ah, oo geela ay isku bahyihiin, oo ku dhaqan Ameerikada Koonfureed. Waxay leedahay sur dheer oo dhuuban, dhego dhaadheeer iyo dhogor cumur ah oo dheer oo jilicsan. Waa la rartaa oo hiibkeedaa la cunaa, dhogorteedana dar baa laga samaystaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laama
de: llama (South American animal) {Eng}
lx: laama
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: laama
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
labia
(n) the folds of tissue of the female external genitalia.
bishmaha cawrada haweenka
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aar-ka
lion.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gar-ta
procès.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hab-ka
modèle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaah-a
visage.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jab-ka
morceau.