la nabad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
la nabad
v. be reconciled ~ make peace with someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
la_nabad
de: be reconciled ~ make peace with s.o.
lx: la nabad
pd: (nabday)
ps: v1=expr
key: la_nabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tolee
(fal) marka labo qof ama labo qolo la nabadaynayo oo isku reer ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waa nabad
I'm fine!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabad
(Laabad-ka)
Laabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabad
m.l la-mid: laabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabad
vl. n. turning back, returning; curving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laabad
-ka: (n) comer (koor-nar); angle (an-gel). angularity (angi-laarati); curvature (keer va jur). Ex: afarta laabad ee afargeeska; the four corners of a rectangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabad
-ka: (magac, lab, keli) wax fidsan oo uu qof xaggiisa u laabto.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) meel la yimid ama go'aan la gaadhay, dib uga noqosho; dib isu jimbicid. Dh: laabasho.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) meel laga yimid ku noqosho: go'aan hore looga yimid, ku laabasho.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (soo ~) cid ama wax kale, oo tegey, dib u soo noqod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabad
a: laabasho (/da) [vn6-f]
cf: guho
de: turning back, returning; curving
lx: laabad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: laabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laanbad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg laambad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ladaabad
(Ladaabad-ka)
Ladaabasho; durduurad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladaabad
m.l la-mid: ladaabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladaabad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo, maalin walba biyo cabbid. Dh: durduurad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynqabad
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha marka la dhaqayo inta u horraysa ee xerada la keeno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaabad
-ka: (magac, lab, keli) wax iska fidsanaa laalaabasho. Dh: duudduubad, duuduubasho.
laalaabad -ka: (magac, lab, keli) kolba noqosho iyo warwareeg: laabad oo haddana soo noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luunqabad
m.l la-mid: dhuunqabad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waa_nabad
de: I'm fine! Lit: It is peace; Answer to greeting: Ma nabad baa? (q.v.)
initial: w
lx: waa nabad
ps: expr
key: waa_nabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaad
(magac'uyaal) lagu asteeyo qofka koowaad ee hadlaha ah oo keli ah. Waa 'aniga' iyo 'ayaad' oo la isku daray. Ma anaad aabbahaa i moodaysay?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbad
-ka: (magac, lab, keli) eeg ambad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labad
m.l la-mid: labasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabad
(Nabad-da)
1. Colaad iyo dagaal la'aan.
2. Xumaan iyo dhibaato iyo cabsi la'aan.
3. Degganaan; xasilloonaan.
4. Ladnaan; fiicnaan.
5. Salaan; Nabaaddiino; nabadgelyo; badbaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabad
nabad¹: m.dh 1. Waxyeello iyo colaad la'aan. 2. Caafimaad iyo ladnaan.
nabad²: f.mg1 (-bday, -badday; -bdi) La n.: Qof, qof kale oo ay colaadi dhex tiillay la heshiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabad
nabad¹: m.dh 1. Waxyeello iyo colaad la'aan. 2. Caafimaad iyo ladnaan.
nabad²: f.mg1 (-bday, -badday; -bdi) La n.: Qof, qof kale oo ay colaadi dhex tiillay la heshiin. m.f.dh, nabdid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabad
f. n. peace, tranquility, security, well being; hello! [greeting.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabad
-da: (n) 1. peace (piiz); security (sikuuriti); safety (seeyfti); concord (kankoordh) ~ xasillooni. 2. (adj) fine (faayn); good (guudh). Ex: iska waran? nabad!; how are you? Fine!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabad
(fal) «la ~ cid kale, nabad la noqo oo la heshii.
nabad: (duco) eray salaan ah oo la is yiraaho marka lays bariidinayo oo ujeeddadiisu tahay 'nabad baan kuu rajaynayaa'. Awoowo nabad ku dheh.
nabad -da: (magac, dhedig, keli) colaad iyo cabsi la'aan. Waa in la ilaaliyaa nabadda. Dh: badbaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabad
de: peace, tranquility, security, well being; hello! [greeting]
lx: nabad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: nabad
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AYNAAD
(Aynad) C Commiphora microcarpa Chiov. Burseraceae.
C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.
C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aynaad
-ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad ka baxa laagaha. Aynaad ayaar u goo maqasha ha xasishee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaad
canaad¹: m.l la-mid: cinaad¹.
canaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: cinaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaad
m.l la-mid: cinaad¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaad
m. n., [abstract] (adj.): obstinacy, stubbornness; unyielding, stubborn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaad
-ka: (n) cause someone hardship; rigor; suffering or difficulty; haze (heeyz) ~ cinaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canaad
-ka: (magac, lab, keli) diidmada iyo u hoggaansi la'aanta cid weyn ama mas'uul ah. Li: baarinimo.
canaad: (tilmaame) qof madax adag oo aan u hogaansamin dadka xilka ku leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaad
de: obstinacy, stubbornness; [atr.] unyielding, stubborn
lx: canaad
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
see: cinaad
key: canaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabad
m.l Ninka tababbarka bilowga ah qaatay xagga ugaadhsiga, welise aan heer fiican gaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabad
-ka: (magac, lab, keli) maqal caano ku shubmid. Nirigtu danbarkii bay daabad ka qaadday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haabad
(Haabad-ka)
Haabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haabad
m.l la-mid: haabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haabad
-ka: (magac, lab, keli) hiigsashada wax aan gacantaada ku jirin ama kaa fog. Dh: hiigsad, haabasho, gacantogaaleyn, tiigsad.
haabad -ka: (magac, lab, keli) wax aan la arkayn, indhaha ku raadin. Dh: haabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaabad
(Kaabad-da)
Dhis waddada la siman oo laga kor dhiso meelaha karingaabadka ah ama go'an ama webiyada iyo togagga iyo wixii la mid ah, korkooda, si gaadiidka iyo dadku uga gudbaan; raar; buunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaabad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo yar oo dhulka ka kacsan. 2. Buundo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaabad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo yar oo dhulka ka kacsan. 2. Buundo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaabad
Bridge
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaabad
Bridge
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaabad
f. n. bridge; step, stair
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaabad
-da: (v) doorstep ~ xakabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabad
-da: (magac, dhedig, keli) dhismo dad iyo duunyaba la dulmaro oo laga dul dhiso meelaha webiyada, togagga, qawyada iyo dixaha si loogaga tallaabo. Tareenku wuxu dixda holhol kaga tallaabaa kaabad aad u dheer. Dh: buundo, biriij.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaabad
de: bridge; step, stair
lx: kaabad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: buundo ~ buunto
key: kaabad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
la qab
v. be married (of a woman)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laaban
1. Aan kala baxsanayn; la isku laabay; aan fidsanayn; godan; qalloocan;
2. Aan weli dhicin ama wax laga qaban; aan weli iman; haray; danbeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaban
laaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax aan fidsanayn noqosho.
laaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax aan kala baxsanayn ahaansho. 2. Wax aan weli la samayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laaban
laaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax aan fidsanayn noqosho. m.f.dh, laabmid.
laaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax aan kala baxsanayn ahaansho. 2. Wax aan weli la samayn ahaansho. m.f.dh, laabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laaban
der. [adjective] folded, bent
laaban [derived] [adjective] remaining, left (over)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laaban
-laabnaa: (adj) folded (fool-didh); wrinkled (ring kalidh), lined (laaynidh) ~ laalaaban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaban
(tilmaame) wax aan fidsanayn oo aan kala baxsnayn. Li: fidsan, baacsan.
laaban: (tilmaame) arrin iyo wixii la mid ah oo aan weli dhicin ama aan wax laga qaban. Arrin laaban baad Aadanow igu ikraahdeena. Dh: hadhay. haray, danbeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabid
(Laabid-da)
Wax kala baxsan ama fidsan isku soo celin, isku soo rogid; (soo laabid) soo qalloocin; dib u soo celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabid
m.f.dh eeg laab4. la-mid: laabis², laabniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabid
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala baxsan ama fidsan isku celin; isku soo rogid. Dh: laabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabud
(fal) joogteyso oo mar walba ku kac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laasad
m.l la-mid: laysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laasad
-ka: (magac, lab, keli) cunno ama cabitaan. wada madhsad; wax la cunayo, idlaysad. Dh: fuuqsi, laasasho, heemin, dhammayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labaad
(Labaad-ka)
Tiro taxan oo isdabajoogta, kan labada jagadeeda ku abbaaran; kan kowaadka iyo saddexaadka u dhexeeya; (2d.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaad
m.l.t. j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma labada; darajada ay hal darajo ka sarrayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaad
m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma labada; darajada ay hal darajo ka sarrayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaad
numeral: second
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Labaad
deuxième.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labaad
-ka: (n) second (sekandh). Ex: booska labaad; the second place
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Labaad
Secondo
Second
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaad
-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan kaalinta kowaad tan ku xigta ee midi ka horrayso; jakada u dhaxysa koobaad iyo saddexaad; 2aad. Rayaan kaalinta labaad bay tartankii gashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaad
de: second
lx: labaad
pd: (-ka)
ps: num-ord-m
key: labaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lacnad
lacnad¹: m.dh la-mid: nacalad¹.
lacnad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: nacalad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacnad
f. n. curse, anathema
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lacnad
-da: (n) damn (dhaam); malediction (maaladikshin); curse (keers) ~ lacanad, nacalad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacnad
-da: (magac, dhedig, keli) cadho iyo masiibo dhanka Eebbe oo ku timaadda ciddii ka jeesata wixii uu inna faray. Dh: nacalad, cadho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacnad
a: lacanad
de: curse, anathema
lx: lacnad
pd: (-da)
ps: n-f
see: nacalad
xv: Arabic
key: lacnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lajnad
* (Lajnad-da)
Urur; shir; guddi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lajnad
f. n. committee; organization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lajnad
-da: (magac, dhedig, keli) koox dad ah oo aan badnayn oo hawl mid ah wada haysa. Lajnad cilmibaadhis ah ayaa dalka Jabuuti nooga timid Dh: guddi, lajno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lajnad
bw: Arabic
cf: urur, shir, guddi
de: committee; organization
lx: lajnad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: lajnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lanbar
(Lanbar-ka)
In aan tirsanayn; tiro; nambar (ama lambar).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lanbar
m. n. number
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lanbar
-ka: (n) number (nam bar) ~ nambar, tiro lambar. Ex: lanbarka taleefankiisa.. his telephone number
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lanbar
-ka: (magac, lab, keli) tiro cayiman. Dh: tiro, lambar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lanbar
bw: nambar
de: number
lx: lanbar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: lambar
key: lanbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laxaad
(Laxaad-ka)
Lixaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laxaad
m.l la-mid: lixaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Laxaad
Magnitude
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laxaad
m. n., [collective] strength, force
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laxaad
-ka: (n) ability (abiliti)-, strength (ista-reength)-, power (paawar) ~ lixaad, awood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxaad
-ka: (magac, lab, keli) xubnaha lagu adeegto ee jidhka sida indhaha, lugaha iyo gacmaha. Dh: xubno.
laxaad -ka: (magac, lab, keli) tamarta wax lagu qabsado. Dh: xoog, itaal, tabar, baaxad, lixaad.
laxaad -ka: (magac, lab, keli) xoogga, dhererka ama qiimaha sugan ee xaddiga fisikis ama xisaabeed uu leeyahay kolka uu qarxo ama gariiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laxaad
bw: lexaad
de: strength, force
lx: laxaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
see: lixaad
key: laxaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanaad
-ka: (magac, lab, keli) sareedo iyo wanaagga xilli. Dh: samaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabad
(Taabad-ka)
Taabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabad
m.l la-mid: taabasho¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taabad
vl. n. contact, touch
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taabad
name-m firm, constant, determined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taabad
-ka: (n) touching (tajin-ing); the act of contacting ~ taabasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabad
-ka: (magac, lab, keli) sacabka ama farta ama meel kale oo oogada ka mid ah, oo wax korkii dusha laga saaro, si wax looga garto ama looga dareemo. Dh: taabasho.
taabad-ka: (magac, lab, keli) is labo shay oo is gaadhay jidhkoodu.