ereyga

la carota

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La carota

DHAN

Karootada

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La carriola

DHAFANDHAAF

Gaari gacanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

caròta

DHAFANDHAAF

s.f. - karooto.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La casa

DHAFANDHAAF

Guriga

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La capra

DHAFANDHAAF

Rida

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La carne

DHAFANDHAAF

Hilib

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La cerva

DHAFANDHAAF

Cawsha/cawlada

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La pasta

DHAFANDHAAF

Baasto

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La torta

DHAFANDHAAF

Toortaha (doolshe)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Lacag-ta

DHAFANDHAAF

argent, monnaie.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La matita

DHAFANDHAAF

Qalin qoriga

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La patata

DHAFANDHAAF

Baradho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la tartan

DHAFANDHAAF

v. compete with, race against

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La cartella

DHAFANDHAAF

Boorsada iskoolka

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La cassetta

DHAFANDHAAF

Cajal

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La bambola

DHAFANDHAAF

Boombalaha

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La camicia

DHAFANDHAAF

Shaatiga

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La cipolla

DHAFANDHAAF

Basasha

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La paletta

DHAFANDHAAF

Gure qashin; Badeel

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La sciarpa

DHAFANDHAAF

Shaalka qoorta lagu duubto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

carità

DHAFANDHAAF

s.f. - naxriis, sadaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DACARO

DHAFANDHAAF

(Daro) S Typha domingensis Pers. Typhaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaarot

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kaaroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Lacago

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Lago

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Lacago

DHAFANDHAAF

name-f silvery; rich

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Lacago

DHAFANDHAAF
1

de: Lago

2

lx: Lacago

3

ps: name-f

4

key: Lacago

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baccara

DHAFANDHAAF

baccara, n.m, - Khamaarka turubka lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cascata

DHAFANDHAAF

s.f. - biyadhac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daarata

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dabku marka uu shidmo ee ay xaabadu basto budada ka soo hadha. Dh: danbas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacaroo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dacar hayso noqosho (cid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dacaroo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dacar hayso noqosho (cid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacaroo

DHAFANDHAAF

(fal) wax ay dacari hayso noqo. Dacaroo oo fasax qaado.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La moto

DHAFANDHAAF

Mootada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la qabo

DHAFANDHAAF

v. help, assist

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La rana

DHAFANDHAAF

Harraha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Laab-ta

DHAFANDHAAF

poitrine.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Laan-ta

DHAFANDHAAF

1) organisation, 2) branche d'arbre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lacalla

DHAFANDHAAF

(conjunction) if (if); in case of. Ex: lacalla hadduu yimaado..; if by chance he comes..

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

làcrima

DHAFANDHAAF

s.f. - illin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lazaret

DHAFANDHAAF

lazaret, n.m. - Isbitaalka dadka juudaanka qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maar-ta

DHAFANDHAAF

rouille.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

macaron

DHAFANDHAAF

macaron, n,m. - Nooc kamid ah macmacaanada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mascara

DHAFANDHAAF

/maskaara/ (n) wax madoow oo dumarku indhaha baalashooda marsadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Naar-ta

DHAFANDHAAF

enfer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rancart

DHAFANDHAAF

rancart, n.m. - dhigidda; dul dhigidda; tuuridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Abaar-ta

DHAFANDHAAF

sécheresse.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bacaroor

DHAFANDHAAF
1

(Bacaroor-ta)

2

1. Geed leh laamo buurbuuran oo dhuuxyar oo jilicsan oo jabi og: wuxuu ka baxaa dibirka iyo dhooddida dhanaan, oo geelaa ku darmada.

3

2. Geedaha buruqdooda aan la cunin, guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bacaroor

DHAFANDHAAF

m.dh Geed nagaar leh buruq sun ah iyo caleemo balballaaran oo geelu daaqo; balalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bacaroor

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] plant species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BACAROOR

DHAFANDHAAF
1

(Baror) N Commiphora drakebrockmanii Sprague. Burseraceae.

2

C Commiphora longipedicellata Vollesen. Burseraceae.

3

C Commiphora unilobata Gillett & Vollesen. Burseraceae.

4

N Commiphora sphaerocarpa Chiov. Burseraceae.

5

C Commiphora petiolulata ? Burseraceae.

6

N Commiphora sphaerocarpa Chiov. Burseraceae.

7

C Commiphora sulcata Chiov. Burseraceae.

8

May, S Commiphora erlangeriana Engl. Burseraceae.

9

C Commiphora staphyleifolia Chiov. Burseraceae.

10

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

11

S,N? Anthericum corymbosum Bak. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bacaroor

DHAFANDHAAF

-ta: (n) a wild grown tree in tropical regions

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacaroor

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geed laama buurbuuran oo dhuux yar oo jilicsan leh. Waa geed jabi og oo ka baxa dhulka dibirka ah iyo meelaha ciidda dhanaan ee geelu ku daramoodo. Bacaroor dibir ku taalliyo waxaan geela qoborosh daaqsiiyey Dh: baroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bacaroor

DHAFANDHAAF
1

de: plant sp.

2

lx: bacaroor

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-col

5

key: bacaroor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carcarti

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) billawga dhaawac ama nabar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacarood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg dacaroo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dacarood

DHAFANDHAAF

m.l eeg dacaroo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacarood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caloolxanuun inta la shubo qofka laga dacarbixiyo.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La busta

DHAFANDHAAF

Baqshada

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La palla

DHAFANDHAAF

Banooniga

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La scala

DHAFANDHAAF

Jaranjarta

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La scopa

DHAFANDHAAF

Xaaqinka

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La tazza

DHAFANDHAAF

Koob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lacerate

DHAFANDHAAF

/laasareyt/ (n) dillaacin; kala jeexid (jirka qofka meel ka mid ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

localita

DHAFANDHAAF

s.f. - rug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

macaroni

DHAFANDHAAF

/maakarooni/ (n) baasto makarooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

macaroni

DHAFANDHAAF

macaroni, n.m. - Baasto (Raashin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pancarte

DHAFANDHAAF

pancarte, n.f. - loox wayn oo dariiqyada laga taago laguna dhajiyo iidhehda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

banconota

DHAFANDHAAF

s.f. - nood (lacag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jawhar-ta

DHAFANDHAAF

bijoux.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La balena

DHAFANDHAAF

Nibiriga

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La banana

DHAFANDHAAF

Mooska

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La pecora

DHAFANDHAAF

Laxda/idaha

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La tromba

DHAFANDHAAF

Turumbada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la wareeg

DHAFANDHAAF

v. take over, assume; get something on consignment from; confiscate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

la wareeg

DHAFANDHAAF

-ay/tay: (v) 1. take over; expropriate (ekis pro priyeet); transfer to the state, nationalize; confiscate (kon-fas-keeyt) 2. go around; circumvent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la xariir

DHAFANDHAAF

v. contact, put in contact with; have rapport with

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

la_tartan

DHAFANDHAAF
1

de: compete with, race against

2

lx: la tartan

3

nt: tartamid (da) [vn-f]

4

pd: (tartamay)

5

ps: v1=expr

6

key: la_tartan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Lambar-ka

DHAFANDHAAF

nombre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lazzaróne

DHAFANDHAAF

s.m. - saqajaan.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La chitarra

DHAFANDHAAF

Giitaarka

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La farfalla

DHAFANDHAAF

Balanbaalista

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La poltrona

DHAFANDHAAF

Kursiga salootada

waa la naqliyay ✓