kuwayaga

(Kayaga-kayaga) dk.lh.l la-mid: kaayaga².

Kan aannu lee nahay.

kaayaga¹: mu.lh.l (kuwayaga, w) magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: “Baabuurkiinna, kaayaga ayaa ka weyn”. la-mid: Kayaga¹.

kaayaga¹: mu.lh.l (kuwayaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: Baabuurkiinna, kaayaga ayaa ka weyn.

kaayaga²: (-kaayaga) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: Dalkaayaga ayaa ka ballaaran dalkiinna.

pron., pl. they, them

(pronoun) they (deep); them ~ iyaga

ayaga: (suffix): our (awar); the possessive form of we with nouns ending definite article -ga or -ta: ~ —taayada. Ex: gurigayaga; our house, gaarigayaga; our car. lacagtayada; our money

1. Kan adigu aad leedahay (sida: faraskaaga; aqalkaaga; qalinkee? Kaaga).

2. (kaa + ka) (waxaa biyaha kaaga roon caano; maxaa lacagtii kaaga haray?; Anigaa kaaga marag ah; ...).

kaaga¹: mu.lh.l (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: “kaaga ayaa ka fiican”.

kaaga¹: mu.lh.l (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Kaaga ayaa ka fiican.

kaaga²: (-kaaga) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Qalinkaaga baa cusub.

pron. and preposition and preposition: for you ... from (X); from you ... using (X)

(magacuyaal) lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Wa: kuwaaga.

Kan anigu aan leeyabay.

kayga¹: mu.lh.l (kuweyga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab oo tilmaamaya wax anigu (qofka koowaad ee kelida ah ee hadlaha ah) aan leeyahay. Tusaale: “Midkan kayga ma ah”.

kayga¹: mu.lh.l (kuweyga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab oo tilmaamaya wax anigu (qofka koowaad ee kelida ah ee hadlaha ah) aan leeyahay. Tusaale: Midkan kayga ma ah.

kayga²: (-kayga) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax anigu (qofka koowaad ee kelida ah ee hadlaha ah) aan leeyahay. Tusaale: Dalkaygu waa hodan. la-mid: kay.

(adj) [the possessive form of I] my (maay); for masculine nouns ending -ka. Ex: wiilkayga; my son

(magacuyaal) tilmaama qofka kowaad ee hadluhu wax uu leeyahay.

Kuwaas.

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

deictic, pl. those ones

see [eeg] kuwaas

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad ee wadarta ah. Dh: kuwaas.

a: kuwaas

de: those ones Plural of -kaa ~ -taa

lx: kuwaa

ps: deic-pl

key: kuwaa

Erey tilmaama oo farta ku fiiqa waxyaalo ama dad ama nafley kale oo qofka hadla haya ka fog; kuweer; kuwoo.

mu.ti.w eeg kaas¹. la-mid: kuwaa.

mu.ti.w eeg kaas¹. la-mid: kuwaa.

deictic, pl. those ones

(pronoun) those (thawz). Ex: ma kuwaas baad sheegaysaa? Are you refering [mentioning] to those?

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad oo wadar ah. Dh: kuwaa.

a: kuwaa

de: those ones Plural of -kaas or -taas

lx: kuwaas

pd: (kuwaasi / kuwaasu)

ps: deic-pl

key: kuwaas

mu.we.w eeg kuma, tuma¹.

mu.we.w eeg kuma, tuma¹.

(magacuyaal) weydiin ah; kuma; tuma.

name-f bilberry, whortleberry

de: our [exclusive]

lx: -gayaga

ps: pro-det-1pl

xe: our house

xv: =-kayaga

key: -gayaga

de: our [exclusive]

lx: -hayaga

ps: pro-det-1pl

xe: our teacher

xv: =-kayaga

key: -hayaga

de: our, of us [exclusive] With masculine nouns

lx: -kayaga

ps: pro-det-1pl

xe: our friend

xv: -ayaga, -gayaga, -hayaga

key: -kayaga

tomber.

name-f walking gently

name-f diminutive of black

(suffix) [adjective]: the possessive form of “we” with the masculine nouns ending in a definite article —ga: our (awer). Ex: gaarigayaga; our car

(suffix) our (awar); for masculine nouns ending -ka. Ex: wiilkayaga; our son

a: =-kayaga

de: our, of us [not including person spoken to]

lx: -kaayaga

ps: pro-det-1pl

key: -kaayaga

Quanta

(adj) possessive form of we, with masculine nouns having definite article -ka; our (awar) ~ kayaga. Ex: wiilkaayaga; our son

-ay / ku talagashay: (v) intend to (inteendh to); plan to (palaan tu)

vl. n., [compound] participation, taking part

-ay/kaqaybgashay: (n) participate (paar ti si peeyt); partake of.

kaqaybgal -ka: (n) participation (paar ti pi-seey shen) ~ ka qayb qaadasho

de: participation, taking part

lx: kaqaybgal

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

see: qayb

key: kaqaybgal

m.l.w eeg kun.

num., pl. thousands

-kumanyaasha: (adj) thousands (thaaw sanzis); thousandth~kumaankun

-ka: (magac, lab, keli) dhowr meelood oo kun kun ah. Kumanyaal sano ka hor ayaa dadku jireen.

a: kumaankun

de: thousands

lx: kumanyaal

pd: (-ka)

ps: num-m-pl

key: kumanyaal

m.l (fiisikis) Qaybta ugu yar ee tamar, lagana heli karo kaah birlabdanabeed leh rakaad go'an. Mar kasta, tamarta kaah birlabdanabeedku waa dhufsanaha kuwaantum.

m.l (fiisikis) Qaybta ugu yar ee tamar, lagana heli karo kaah birlabdanabeed leh rakaad go'an. Mar kasta, tamarta kaah birlabdanabeedku waa dhufsanaha kuwaantum.

Quantum

-ka: (magac, lab, keli) qaddarka ugu yar ee tamarta ah ee gaar isu taagi kara.

kuwaantam-ka: (magac, lab, keli) qaybta ugu yar ee tamar, lagana heli karo kaah birlabdanabeed leh rakaad go'an. Mar kasta, tamarta kaah birlabdanabeedku waa dhufsanaha kuwaantam.

v. be stubborn ~ unreasonable about something

v. consider, plan, decide (on)

ku talaggal: v. decide, plan

de: be stubborn ~ unreasonable about s.t.

lx: ku macangag

pd: (macangagay)

ps: v1=expr

key: ku_macangag

respecter.