Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

deictic, pl., [conjunction] those who ...; the ones which ...

waa la naqliyay ✓

(pronoun plus conjunction) and those. Ex: kuwaasoo kale ma rabtaa; do you want one like those

waa la naqliyay ✓

1

de: those who ...; the ones which ...

2

lx: kuwaasoo

3

ps: deic-pl + conj

4

key: kuwaasoo

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (baayoloji) Koox hormoonno ah mid ka tirsan, sida: istiriyool, istiroon iyo istradiyool, kuwaasoo suga koridda qaab dumareedka ayagoo horumarinaya koritaanka iyo hawlqabadka xubno jinsiyeedka dumarka iyo qaab jinsiyeedka labaad ee dumarka sida: korista naasaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Xaalad beerku buko oo ay ka dhex sameysmaan karrimo sooh mayraxeed ah kuwaasoo ay ku dhex yaallaan jasiirado ka sameeysan unugyo soo badanaya oo beddalaya kuwi dhintay. Beerku wuxu yeeshaa midab hurdi madow ah iyo kuus-kuus.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Xariiq xuduudeed kacsan oo kala soocda durdurrada waaweyn kuwaasoo laag u ah saxan webiyo kalageddisan.

waa la naqliyay ✓

1

seed¹: m.dh (-do, m.l) Sooh adag, cad oo muruqyada madaxooda ku yaal isuna haya muruqyada iyo lafaha.

2

seed²: m.dh (-do, m.l) (cilmiga naflayda) Koox nudo ah oo liilsami kara, kuwaasoo hal ama in ka badan oo lafo ah oo isu tagay, isuna haya kalagoosyo dhaqdhaqaaq. Seeduhu waxay xukumaan dhaqdhaqaaqa lafaha ee kalagoyska, sidaa awgeed waxay muhiim u tahay ka hortagga kala baxa.

waa la naqliyay ✓

m.l Noole loo tixgeliyo inuu il-tamareed u yahay noolayaasha ka sarreeya, marka laga eego dhinaca silsiladda cuntada. Tusaale: “Dhirta cagaaran, kuwaasoo tamarta ilayska u beddela tamar kiimikeed”.

waa la naqliyay ✓

m.l (juqraafi) Lakabada hoose ee gibilka, sida kuwa ka hooseeya toraatosfeerka, kuwaasoo ka soocan torobosfeerka, wuxuu dherer ahaan fidsanyahay 11 Km ilaa oogada dhulka ee jiidda dhexdhexaadka ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (baay.) Koox hormoonno ah mid ka tirsan, sida: istiriyool, istiroon iyo istradiyool, kuwaasoo suga koridda qaab dumareedka ayagoo horumarinaya koritaanka iyo hawlqabadka xubno jinsiyeedka dumarka iyo qaab jinsiyeedka labaad ee dumarka sida: korista naasaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Xaalad beerku buko oo ay ka dhex sameysmaan karrimo sooh mayraxeed ah kuwaasoo ay ku dhex yaallaan jasiirado ka sameeysan unugyo soo badanaya oo beddalaya kuwi dhintay. Beerku wuxu yeeshaa midab hurdi madow ah iyo kuus-kuus.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Xariiq xuduudeed kacsan oo kala soocda durdurrada waaweyn kuwaasoo laag u ah saxan webiyo kalageddisan.

waa la naqliyay ✓

1

seed¹: m.dh (-do, m.l) Sooh adag, cad oo muruqyada madaxooda ku yaal isuna haya muruqyada iyo lafaha.

2

seed²: m.dh (-do, m.l) (cilmiga naflayda) Koox nudo ah oo liilsami kara, kuwaasoo hal ama in ka badan oo lafo ah oo isu tagay, isuna haya kalagoosyo dhaqdhaqaaq. Seeduhu waxay xukumaan dhaqdhaqaaqa lafaha ee kala-goyska, sidaa awgeed waxay muhiim u tahay ka hortagga kala baxa.

waa la naqliyay ✓

m.l Noole loo tixgeliyo inuu il-tamareed u yahay noolayaasha ka sarreeya, marka laga eego dhinaca silsiladda cuntada. Tusaale: Dhirta cagaaran, kuwaasoo tamarta ilayska u beddela tamar kiimikeed.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Ballac, baaxada, ballaar. 2. la-mid: tooxid. torobosfeer m.l (juqraafi) Lakabada hoose ee gibilka, sida kuwa ka hooseeya toraatosfeerka, kuwaasoo ka soocan torobosfeerka, wuxuu dherer ahaan fidsanyahay 11 Km ilaa oogada dhulka ee jiidda dhexdhexaadka ah.

waa la naqliyay ✓

1

Banca di Sviluppo

2

Development Bank

3

Waa Banki Dawladeed oo loo xilsaaray horuumarinta, kaalmaynta iyo xoojinta tacab soo saarayaasha qabta hawlo ay ka mid yihiin beeraha, warshadaha, macdanta, dalxiiska, kalluumaysiga iyo ganacsiga xoolaha, kuwaasoo wada hoos imaanaya barnaamijka Dawladdu ugu tala gashay qorshaha horumarinta dalka.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) juqraafi ahaan, xariiq xuduudeed kacsan oo kala sooca durdurrada waaweyn kuwaasoo laag u ah saxan webiyo kalageddisan.

waa la naqliyay ✓

Loox-dhexaadka xubnaha kale xoog-taar u noqda kuwaasoo ka kooban laba xubnood iyo wixii kasii badan.

waa la naqliyay ✓

Miishaar ku dhex xiran dadabyo loox adayg an kuwaasoo gacanqabsina loogu isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

deictic, [conjunction] that (one) which ...

waa la naqliyay ✓

(pronuon that plus and) and that; with masculine nouns having definite article -ka. Ex: ninkaasso....; and that man.... wiilkaasoo....; and that...; and that boy......

waa la naqliyay ✓

1

de: that (one) which ... = kaas + oo

2

lx: kaasoo

3

ps: deic-m + conj

4

key: kaasoo

waa la naqliyay ✓

Erey tilmaama oo farta ku fiiqa waxyaalo ama dad ama nafley kale oo qofka hadla haya ka fog; kuweer; kuwoo.

waa la naqliyay ✓

mu.ti.w eeg kaas¹. la-mid: kuwaa.

waa la naqliyay ✓

mu.ti.w eeg kaas¹. la-mid: kuwaa.

waa la naqliyay ✓

deictic, pl. those ones

waa la naqliyay ✓

(pronoun) those (thawz). Ex: ma kuwaas baad sheegaysaa? Are you refering [mentioning] to those?

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad oo wadar ah. Dh: kuwaa.

waa la naqliyay ✓

1

a: kuwaa

2

de: those ones Plural of -kaas or -taas

3

lx: kuwaas

4

pd: (kuwaasi / kuwaasu)

5

ps: deic-pl

6

key: kuwaas

waa la naqliyay ✓

Kuwaas.

waa la naqliyay ✓

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

waa la naqliyay ✓

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

waa la naqliyay ✓

deictic, pl. those ones

waa la naqliyay ✓

see [eeg] kuwaas

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad ee wadarta ah. Dh: kuwaas.

waa la naqliyay ✓

1

a: kuwaas

2

de: those ones Plural of -kaa ~ -taa

3

lx: kuwaa

4

ps: deic-pl

5

key: kuwaa

waa la naqliyay ✓

Kuwaas; kuweer.

waa la naqliyay ✓

1

kuwoo¹: mu.ac.w eeg koo 2 (1).

2

kuwoo²: mu.ti.w la-mid: eeg koo¹/too¹

waa la naqliyay ✓

1

kuwoo: mu.ac.w eeg koo 2 (1).

2

kuwoo: mu.ti.w eeg koo¹/too¹

waa la naqliyay ✓

deictic, pl. those ones (far away)

waa la naqliyay ✓

(pronoun) those (thawz) ~ kuweer

waa la naqliyay ✓

1

-(magacuyaal) aan cayinayn; koo.

2

kuwoo: (magacuyaal) tilmaame; koo; too.

waa la naqliyay ✓

1

de: those ones (far away) Plural of -koo ~ -too

2

lx: kuwoo

3

pd: (kuwooyi)

4

ps: deic-pl

5

key: kuwoo

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) geed xidid cas oo noocyada xawaashka dheriga lagu daro ka mid ah ama salaadka laga sameeyo oo indhaha daawo u ah oo mid casaan khafiif ah leh. Kaaroo iyo kaabash baan karsaday. Dh: kaarad, dabacase.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho. m.f.l, kaashad.

waa la naqliyay ✓

v. lean on, depend on; support

waa la naqliyay ✓

-kaashaday / kaashatay: (v) use the help [assistance]; exploit (ekis-palooyt); capitalize (kapitalaayz) ~ kaalmayso, gargaarso

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale hawl aad qabanayso taageero ka raadso. Dh: kalkaalso, gargaarso, taageerso.

waa la naqliyay ✓

1

de: lean on, depend on; support

2

lx: kaasho

3

pd: (kaashaday)

4

ps: v3a=

5

key: kaasho

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg kursi.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg kursi.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. seats

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [Plural ofkursi] chairs (jeeris); seat (siitis)

waa la naqliyay ✓

1

de: seats

2

lx: kuraas

3

pd: (-ta Sg: kursi)

4

ps: n8-f-pl

5

key: kuraas

waa la naqliyay ✓

name-f queen; boss; princess

waa la naqliyay ✓

ama Ogaaso, magac loo baxsho gabadh haybad leh oo boqorad oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. vase, large bowl; bathtub

waa la naqliyay ✓

1

de: vase, large bowl; bathtub {It}

2

initial: w

3

lx: waasko

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: waasko

waa la naqliyay ✓

(Wasow) S Aristolochia rigida Duch. Aristolochiaceae.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ftay, -fatay) Cuwaaf cunid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duwo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax weecsasho oo dhinac u leexsasho. Dh: weecsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Huwasha-da)

2

Maro ama buste ama wax la mid ah, korka ka qaadasho, isku daboolid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg huwo. la-mid: huwad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maro ama buste ama wax la mid ah, korka ka qaadasho, isku daboolid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-aantay, -aanatay) Neef xoola ah ganacsi ahaan qalasho.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. chairs

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: chairs

3

lx: kuraasi

4

pd: (-da Sg: kursi)

5

ps: n8-f-pl

6

key: kuraasi

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney kur samaysasho; sagaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney kur samaysasho; sagaalaysasho. m.f.dh, kuraysasho.

waa la naqliyay ✓

v.auto: hold a pre-delivery pregnancy ceremony

waa la naqliyay ✓

-kuraysatay: (v) hold a feast for women eight months pregnant praying for a safe delivery

waa la naqliyay ✓

(fal) kur samayso; sagaalayso; taraarayso

waa la naqliyay ✓

1

bw: kuraysad (ka) [vn-m], kuraysasho (/da) [vn-f], kuraysi (ga) [vn-m]

2

de: hold a pre-delivery pregnancy ceremony

3

lx: kurayso

4

pd: (kuraystay)

5

ps: v3b=auto

6

see: kur

7

key: kurayso

waa la naqliyay ✓

mu.lh.w eeg kaaga 1 / taada¹.

waa la naqliyay ✓

mu.lh.w eeg kaaga¹: / taada¹.

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal lahaansho) eeg kaaga, taada.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dixiri sanqada geela gudaheeda ka abuurmo neef xoog leh uga soo saarid.

waa la naqliyay ✓

(fal) dirxi sanqada geela ku dhex abuurma, neef xoog leh ku soo saar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabbitaanka biyo yar oo aan laga haraadbeelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kowso. la-mid: kowsad, kowsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isla kolkaa, wax billaabasho. Dh: kowsi.

waa la naqliyay ✓

v. decide on; count ~ depend on, rely upon

waa la naqliyay ✓

1

de: decide on; count ~ depend on, rely upon

2

lx: ku tasho

3

pd: (tashaday)

4

ps: v3a=expr

5

xe: Count on staying at my place.

6

xv: Ku tasho inaad ila joogto.

7

key: ku_tasho

waa la naqliyay ✓

1

(Kufsasha-da)

2

naag ama gabar la xoogo oo loo tago; qof dumar ah oo la qabsado isagoo aan raalll ka ahayn; qabsasho; xoogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kufso. la-mid: kufsad, kufsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. rape, act of raping

waa la naqliyay ✓

-kufsashada: (n) rape (reeyp)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney, xoog ugu galmoodid. Dh: kufsad, kufsi, xoogid, qabsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: kufsad (ka) [vn-m]

2

de: rape, act of raping

3

lx: kufsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: kufsasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel isugu imaansho; meel ku kulmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) werwerka aadka u badan. Intii aad iga maqneyd kurbasho ayaa i haysay. Dh: cabsi, kardhad, baqdin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kuulo. la-mid: kuulad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kuulan.

waa la naqliyay ✓

Quanta

waa la naqliyay ✓

m.l (jooloji) Mid ka mid ah macaadintra aad loo helo, oo ku jirta dhadhaabooyin iyo carrooyin badan iyadoo leh qaabab kala duwan, badanaa waxay buuxisaa dhuumaha, isgalooyinka, iyo hogagga dhadhaabaha. Badanaa waxaa ku qasan macaadin kale, oo ay ka mid yihiin birta ceeriin. Waxay ka samaysantahay silika iyo ogsajiin. Waxay samaysaa xaddigu ugu badan ee bataaxda.

waa la naqliyay ✓

m.l (jool.) Mid ka mid ah macaadintra aad loo helo, oo ku jirta dhadhaabooyin iyo carrooyin badan iyadoo leh qaabab kala. duwan, badanaa waxay buuxisaa dhuumaha, isgalooyinka, iyo hogagga dhadhaabaha. Badanaa waxaa ku qasan macaadin kale, oo ay ka mid yihiin birta ceeriin. Waxay ka samaysantahay silika iyo ogsajiin. Waxay samaysaa xaddigu ugu badan ee bataaxda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah macaadinta aad loo helo, oo ku jirta dhadhaabooyin iyo carrooyin badan iyadoo leh qaabab kala duwan, badanaa waxay buuxisaa dhuumaha, isgalooyinka.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. (dii.) U m.: arrin diimeed u jidboosho. 2. U m.: ciyaar u bururid.

waa la naqliyay ✓