kuus-qabe — Macnaha & Turjumaada

(Kus-gabe) May Acalypha fruticosa Forsk. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

morceau.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuusad-da)

2

Weel dhoobo ah oo biyaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel dhoobo ka sameysan oo biyaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

f. n. water jug

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) weel dhoobo ah oo biyaha lagu shubto. Kuusad ayaan suuga ka soo qaaday. Dh: jalxad, ashuun. Wa: kuusado.

waa la naqliyay ✓

1

de: water jug

2

lx: kuusad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kuusad

waa la naqliyay ✓

(wax) Buuran; yuucan.

waa la naqliyay ✓

1

kuusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax qaab kankoonsan leh noqosho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho.

2

kuusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax qaab kankoonsan leh ahaansho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

kuusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax qaab kankoonsan leh noqosho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho. m.f.dh, kuusmid.

2

kuusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax qaab kankoonsan leh ahaansho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho. m.f.dh, kuusnaan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] round, rounded, globular, lumpy; stocky, short and fat

2

kuusan [inchoative] v. be rounded ~ globular; become stocky

waa la naqliyay ✓

-kuusnaa: (adj) round (raawndh). Ex: banooni kuusan; a round ball

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la kuusay ah; buuran.

waa la naqliyay ✓

1

(Uusqub-ka)

2

Geed nagaarka ka mid ah oo laysku daweeyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed ka mid ah nagaadhka oo la isku daweeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: medicinal herb sp.

2

initial: u

3

lx: uusqub

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: uusqub

waa la naqliyay ✓

v. catch someone with something, catch red-handed

waa la naqliyay ✓

1

de: catch s.o. with s.t., catch red-handed

2

lx: ku qabo

3

pd: (qabtay)

4

ps: v3b=expr

5

key: ku_qabo

waa la naqliyay ✓

-kufsadaha: (n) rapist (reeypist)

waa la naqliyay ✓

banane, rasoir.

waa la naqliyay ✓

1

v. smile

2

muusaab v. cry silently, have tears in one's eyes

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ay wax aslibeen oo nabar ama dhib kali gaadhay. Wilku waa muusaabe sheekh u geeya. Dh: musaab.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muusika.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] music

waa la naqliyay ✓

-da: (n) music (miyuusik)

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: music

3

lx: muusiqa

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: muusiqa

waa la naqliyay ✓

m.l Hal awr abaahiyay oo loo malaynayo inay rintay, abaahiqab.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof ducaysan.

waa la naqliyay ✓

m. n. blessed one, a holy person

waa la naqliyay ✓

-ducaqabaha / ducaqabtada: (n) virtuous person; good person; kind person ~ ducaysane

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wanaagsan, naxariis badan oo bulshadu ka raalli noqotay. Dh: khayrqabe, baarri. Li: habaarqabe.

waa la naqliyay ✓

1

de: blessed one, a holy person

2

lx: ducaqabe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: ducaysan

6

key: ducaqabe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg ducaqabe.

waa la naqliyay ✓

(Culad) C, N,S? Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kuusan². la-mid: kuusnaansho, kuusni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la kuusay ahaan.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m self-conscious; confident

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays looga jeedo wiil soo jeeda oo aan la dagin ama garaad buuxa leh.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wanaag iyo barako badan qabid. Dh: ducaqabe.

waa la naqliyay ✓

1

(Suf-yare) May Gomphocarpus fruticosus (L) R.Br. Asclepiadaceae.

2

S Ipomoe sp. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

(Or-gabat) S,C,N Carissa edulis (Forsk.) Vahl. Apocynaceae.

waa la naqliyay ✓

(Disin-kabe) May, N Commiphora africana (A. Rich. Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) (baayoloji) Lakab nudo ah oo ka kooban ibitiiliyam ay tiiriyaan nudo isku-xidhayaal. Ibtiiliyamka dhexdiisa waxa laga heelaa unugyo goblet oo gaar ah, kaas oo guudka kaga dhiijiya xab, ibitiiliyamkuna badanaa waxaa uu leeyahay gan. Xuub xabeebku wuxuu ku dhereereranyahay moqorrada jidhka ee xidhiidhka la leh dibadda sida mariinka cuntada iyo mariinka hawada.

waa la naqliyay ✓