kuurkuurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuurkuurso
f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo la fadhiyo dhaqdhaqaaqid ama nuuxnuuxsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuurkuurso
v. fidget
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuurkuurso
-kuurkuursaday I tay: (v) crawl (karool); creep (kiriip) ~ gurguuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuurkuurso
(fal) adoo fadhiya socsoco oo dhaqdhaqaaq; nuuxnuuxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuurkuurso
de: fidget
lx: kuurkuurso
nt: kuurkuursad (ka) [vn-m], kuurkuursasho (/da) [vn-f], kuurkuursi (ga) [vn-m]
pd: (kuurkuursaday)
ps: v3a=
key: kuurkuurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuurkuursi
(Kuurkuursi-ga)
Kuurkuursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuurkuursi
m.l la-mid: kuurkuursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuurkuursi
-ga: (magac, lab, keli) eeg kuurkuursad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuurkuursad
(Kuurkuursad-ka)
Kuurkuursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuurkuursad
m.l la-mid: kuurkuursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuurkuursad
-ka: (magac, lab, keli) fadhi la nuuxnuuxsado oo la dhaqdhaqaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muurmuurso
v. suck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muurmuurso
-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muudmuudso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurmuurso
(fal) ilkaha hore wax ku calali. muurmuurso: (fal) niyadda ka doon oo yar gaad. Aabbo wuu ku siine lacagta u yar muurmuurso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muurmuurso
de: suck
lx: muurmuurso
nt: muurmuursad (ka) [vn-m], muur-muursasho (/da) [vn-f], muurmuursi (ga) [vn-m]
pd: (muurmuursaday)
ps: v3a=
key: muurmuurso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadli
(fal) aad u orod; si xooggan u orod adiga oo fadal iyo siigo kicinaya; fadal samay, fadal kici. Dh: orod, caymad. Li: kuurkuurso.
fadli-ga: (magac, lab, keli) wanaag iyo khayraad dheeraad ah. Dadku way kala fadli badan yihiin. Dh: dheeraad, ajar, falli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaati
(fal) aayar u soco. Waan sii soconne iska soo gaati. Dh: gaatan, tukub, kuurkuurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuurkuursasho
(Kuurkuursasha-da)
Iyadoo la fadhiyo, dhaqdhaqaaqid, nuuxnuuxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuurkuursasho
m.f.dh eeg kuurkuurso. la-mid: kuurkuursad, kuurkuursi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuurkuursasho
-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la fadhiyo, dhaqdhaqaaqid, nuuxnuusasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uruurso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: aruurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuuskuus
f.g1 (-say, -stay) Dhoobo iyo wixi lamida dhawr waxyaabood oo qaabab kankoonsan leh ka sameyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuuskuus
f.g1 (-say, -stay) Dhoobo iyo wixi lamida dhawr waxyaabood oo qaabab kankoonsan leh ka sameyn. m.f.dh, kuuskuusid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuuskuus
v. arrange in little piles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuuskuus
-ay / tay: (v) make round; plump (palamp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuuskuus
-ka: (magac, lab, keli) wax dhawr jees la kuusay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuuskuus
de: arrange in little piles
lx: kuuskuus
pd: (kuuskuusay)
ps: v1=tr
key: kuuskuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuururso
(fal) gandood iyo kadaloob u fadhilso. Halkaa yuururso inta faraj kuu imanayo.
yuururso: (fal) fadhi murug iyo walaac ka muuqdo fadhiiso. Agoonkii hooyadii dhimatay gidaarkuu yuurursaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muurmuursi
(Muurmuursi-ga)
Muurmuursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurmuursi
-ga: (magac, lab, keli) wax la doonayo u muutamuutayn; doonid oo ku ag warwareegid. Dh: gaadid, doonis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuuryuursi
-ga: (magac, lab, keli) socod jiitan ah oo aan dardar iyo degdeg lahayn. Gabadh xalaalaysan yuuryuursigaa lagu gartaa. Dh: kuurkuursi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muurmuursad
(Muurmuursad-ka)
Muurmuursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurmuursad
-ka: (magac, lab, keli) sidii wax ilka la muurmuurri wax u cunid. Muurmuursadka iska daa miyaad ilka la'day! Dh: muurmuursasho.
muurmuursad -ka: (magac, lab, keli) wax la yar doonayo ku ag warwareegid oo u muutamuutayn. Dh: gaadid, doonid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yunburuurso
(fal) kuudadso oo si yumbudh ah u fadhiiso. Halkaa yunburuurso inta aan kuu imanayo. Dh: kuudadso, kadalloobso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muurmuursasho
(Muurmuursasha-da)
Bushimaha iyo carrabka dhaqdhaqaajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurmuursasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg muurmuursad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax kala firisan meel isugu geysasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho. la-mid: ururso, uruurso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax kala firisan meel isugu geysasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho. m.f.dh, aruursasho. la-mid: ururso, uruurso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruurso
v. gather, bring together for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruurso
(fal) wax kala durugsanaa ama baahsanaa, isku keeno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruurso
de: gather, bring together for oneself
lx: aruurso
pd: (aruursaday)
ps: v3a=tr
key: aruurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bururso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: burburso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bururso
v. break something in small pieces in order to eat it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bururso
(fal) kala bashaaqso. Xabxabka bururso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bururso
a: burburso
de: break s.t. in small pieces in order to eat it
lx: bururso
pd: (burursaday)
ps: v3a=tr
key: bururso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karuuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Wax badan is dul saarasho. la-mid: karooro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burburso
f.g3 (-saday, -satay) Wax is haystay ilkaha ku jajabsasho. la-mid: bururso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burburso
v. break something in small pieces in order to eat it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburso
(fal) wax adke ah oo afka kuugu jira ilkaha ku ridiq. Burburso nacnaca oo kaalay seexo. Dh: jajabso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burburso
a: bururso
de: break s.t. in small pieces in order to eat it
lx: burburso
pd: (burbursaday)
ps: v3a=tr
key: burburso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buurbuur
m.l 1. Barar; higaag. 2. (u) Wax farabadan; tubaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buurbuur
m.l 1. Barar; higaag. 2. (u) Wax farabadan; tubaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buurbuur
m. n. swelling, lump; heaps ~ piles (of), lots
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurbuur
-ka: (magac, lab, keli) streitotrichosis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buurbuur
de: swelling, lump; [col] heaps ~ piles (of), lots
lx: buurbuur
pd: (-ka)
ps: n-m
key: buurbuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurcuur
m.l Socoshada gaar ah haweeney gaboobtay oo butucsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durduuro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Xoolo biyo ku noq-noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durduuro
v. drink repeatedly ~ without stopping (of animals), gulp down, guzzle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durduuro
(fal) ka dhereg biyo iyo wixii la mid ah oo ku noqnoqo. Ma dagteen jannada weli, ma durduuranteen malab. Dh: hirqo, rakaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durduuro
bw: ladaabo
de: drink repeatedly ~ without stopping (of animals), gulp down, guzzle
lx: durduuro
nt: durduurasho (/da) [vn6-f]
pd: (durduurtay)
ps: v3b=
key: durduuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duurduur
(fal) macno la'aan iska socsoco oo meelahaa kolba dhan u wareeg. Dh: warwareeg, meermeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurguuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurguuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof). m.f.dh, gurguurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurguuro
v. walk on all fours, crawl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurguuro
-gurguurtay / gurguuratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (korool)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurguuro
(fal) gacmaha iyo jilbaha ku soco. Dadqal looma gurguurto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurguuro
de: walk on all fours, crawl
lx: gurguuro
nt: gurguurad (ka) [vn-m], gurguurasho (/da) [vn-f]
pd: (gurguurtay)
ps: v3b=
key: gurguuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurguur
(fal) kolba guuri; hayaanka badi; marba geeddi gal. Li: degganaw; nagaw.
guurguur -ka: (magac, lab, keli) kolba guuris; hayaan badni; meel ku ekaansho la'aan; ra'yi beddelid. Guurguurka iska daa oo meel uun degganaw. Li: degganaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huruudso
f.mg3 (-saday, -satay) Huruud marsasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Karruuro
name-f sour camel's milk; prospered
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuunkuun
m.l Ciyaar ay ilmuhu ciyaaraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuunkuun
m.l Ciyaar ay ilmuhu ciyaaraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuunkuun
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ay carruurtu ku ciyaarto oo qonjadda u eg oo dalka Hindiya lagu sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murkuuri
m. n., (mass n.): mercury {chemistry}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murkuuri
de: mercury {chemistry}
lx: murkuuri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
syn: lacag nool {Eng}
key: murkuuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suursuur
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhyoon; saymo; cidhiidh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uur'uuri
-da: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo qool surta ku leh. Dh: qoolley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurkurus
-ka: (magac, lab, keli) qof yar oo hilib ka muuqdo; ilmo aad u naaxsan. Dh: beerkurus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuurursi
-ga: (magac, lab, keli) fadhi kuududsi ah fadhiisasho. Yuurursi caydheed lama yaraysto. Dh: kuududsi, kuudadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurguurto
(Gurguurta-da)
Cudur haweenka ummula ku dhaca; uuryaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurguurto
m.dh.u Cudur ummulaha ilmagaleenka kaga dhaca labada toddobaad oo u horreysa dhalmada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurguurto
f. n., [collective] post-partem pains (of women who have recently given birth)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurguurto
cf: uuryaal
de: post-partem pains (of women who have recently given birth)
lx: gurguurto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: gurguurto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurkurray
m.dh Naag jirkeeda si qarsoodi ah uga ganacsata; dhillo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurkurrey
-da: (magac, dhedig, keli) naag jidhkeeda si qarsoodi ah uga ganacsata. Dh: dhillo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurunkuur
(magac, lab, keli) cudur adhiga ku dhaca oo aanu la socon karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luusluuso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto iyo wixi lamida iyadoo aan la calalin liqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luusluuso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto iyo wixi lamida iyadoo aan la calalin liqid. m.f.dh, luusluusasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luusluuso
v. dissolve something in one's mouth (as medicine ~ candy)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luusluuso
de: dissolve s.t. in one's mouth (as medicine ~ candy)
lx: luusluuso
pd: (luusluustay)
ps: v3b=
key: luusluuso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buurbuuran
adj., pl. fat, heavy (ones)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buurbuuran
(adj) [plural of buuran] fat (faat) ~ see [eeg] buuran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buurbuuran
de: fat, heavy (ones)
lx: buurbuuran
pd: (buurbuurnaa Sg: buuran)
ps: adj-pl
key: buurbuuran
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuuqfuuqso
v. keep on sucking ~ sipping, slurp
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuuqfuuqso
de: keep on sucking ~ sipping, slurp
lx: fuuqfuuqso
nt: fuuqfuuqsad (ka) [vn-m], fuuqfuuqsasho (/da) [vn-f]
pd: (fuuqfuuqsaday)
ps: v3a=pl
key: fuuqfuuqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuudkuudin
-ta: (magac, dhedig, keli) fadhi foolxun fariisin; kamandhuurin; yoxoobin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuuskuusid
m.f.dh eeg kuuskuus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muudmuudso
v. keep on sucking, suck repeatedly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muudmuudso
-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muurmuurso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudmuudso
(fal) wax adag oo qoyaanka ku milma kolba inyar faruuryaha iyo carrabka kaga gooso adoo ilkaha ka dhawraaya. Dh: muudso.