kutiri

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U k.: xooluhu inta ay biyaha ka qadayaan xisaabin. 2. Wax riman sidkooda u maalmo tirin.

v., [compound] count the time necessary for something

(fal) (u ~) inta ay xooluhu ceel ka maqnaanayaan u tiri.

de: count the time necessary for s.t.

lx: kaltiri

pd: (kaltiriyey)

ps: v2a=cmp

key: kaltiri

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta ay ka koobanyihiin xisaabid. 2. Gabay, hees iyo wixi lamida curin. 3. Ku t.: wax meel in ay ku sugan yihiin u malayn. 4. Ku t.: wax rasaas ku furid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta ay ka koobanyihiin xisaabid. 2. Gabay, hees iyo wixi lamida curin. 3. Ku t.: wax meel in ay ku sugan yihiin u malayn. 4. Ku t.: wax rasaas ku furid. m.f.dh, tirin.

Count

v. count, enumerate

tiri v., sg., simple past tense: you / she said

tiri v. compose and/or recite (a poem)

-yiri / yiraahdee: (v) said (seeydh) Ex: maxaad tiri? what did you say?

tiri -yey I say: (v) 1. count (kawn-ti); recite numerals. 2. compose, write a poem or orchestrate (oor-kis-tareeyt) Ex: yaa heeskaan tiriyey? who composed this song?

(fal) ogow inta cadadkoodu yahay. Taariikhda raadcee soo tiri ayaamaha. Dh: xisaabi.

(Kufri-ga)

(dad, qof) aan Ilaah jiriddiisa rumaysnayn; Gaal.

kufri¹: m.l la-mid: kaafir.

kufri²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) (dii.) Nabiga iyo diinta Ilaah dafirid.

f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) (dii.) Nabiga iyo diinta Ilaah dafirid. m.f.dh, kufriyid.

m. n. atheist, infidel, non-Muslim

kufri [inchoative] v. become an atheist ~ infidel; apostatize

-ga: (n) to show ungratefulness to Allah and not to believe in Him and His religion.

-ga: (magac, lab, keli) qof aan jiritaanka Ebbe aan rumaysnayn. Dh: gaal.

a: munaafaq

de: one who is secretly an infidel; hypocrite

lx: kufri

pd: (-ka)

ps: np-m-cmp

key: kufri

f.g2 (-iyay, -isay) Wax ku dhowaansho.

v. come near to, approach

-ga: (magac, lab, keli) kaabi ama deegaan yar oo shey waliba ugu dhaw. Anoo kuurigaagiyo soo dega agtaadoo jacayl kugula kowsada. Dh: ag. kaabi, cimil. Wa: kuuriyaal.

de: come near to, approach

lx: kuuri

pd: (kuuriyey)

ps: v2a=

key: kuuri

mu.ac.w eeg kii.

mu.ac.w eeg kii.

det, pl. the ones

(pronoun) those ones or these ones

(magacuyaal) aan cayinayn; kii.

cf: kuwa

de: the ones Plural of -kii or -tii; already introduced or known information;

lx: kuwii

ps: det-pl

key: kuwii

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof faraciisu siday isu dhaleen sheegid.

(fal) «u ~» sheeg oo tax magacda nasabka. U abtiri wiilka ad isa soo raacdeen.

f.mg2 (-iyay, -isay) Is b.: qof caro iyo isla weynaan awgeed gaar u istaagid.

(Hubiri) May Ziziphus spina christi (L) Desf. Rhamnaceae.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax mitir ku cabbirid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax mitir ku cabbirid. m.f.dh, mitirin.

(fal) mitir wax ku dhereri; masaafada ay laba meelood isku jiraan cabbir oo qiyaas. Bootada dhererkeeda iyo ballaceedaba mitiri. Dh: qiyaas, cabbir.

v. count something for someone; hand over one's responsibilities in a position to a successor; compose (a poem ~ song) for someone

-ta: (magac, dhedig, keli) denbi ama fal nin aanu faline, loo aaneeyo.

-ga: (magac, lab, keli) ciyaar, haldheeri tirsad. Buntirsi la ima barine bun karsi baa la i baray

-ga: (magac, lab, keli) haltirsad samayn. Buntirsi baska u raac balaayase bas looma raaco.

-ga: (magac, lab, keli) da'tirsi loo tiriyo qofba inta uu jirey.

gu'tirsi: -ga: (magac, lab, keli) sannado intii la jiray, tirsasho; da'da oo lagu tirsado tirada gu' ee ka soo wareegtay dhalashadaada.

(Kaltirin-ta)

Wax rimman sidkood u maalmo tirin; xoolaha, goorta la shuba hayo iyo intay hadba qada hayaan, tirin.

m.f.dh eeg kaltiri. la-mid: kaltiris.

vl. n., [compound] calculation, estimate ~ estimation of time

-ta: (magac, dhedig, keli) inta maalmood ee ay xooluhu qadayaan oo loo tiriyo; inta cisho ee ay xooluhu ceelka ka moogaanayaan oo loo tiriyo

de: calculation, estimate ~ estimation of time

lx: kaltirin

pd: (-ta)

ps: vn2-f-cmp

key: kaltirin

m.l la-mid: kaltirin.

-ka: (magac, lab, keli) inta beri ee ay biyaha ama ceelka ka maqnaanayaan xoolaha u tirin.

v. compel, force someone to do something

Inclusion

de: compel, force s.o. to do s.t.

lx: ku dirqi

pd: (dirqiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_dirqi

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn.

-da: (magac, dhedig, keli)eeg kuutin.

v.rifl. - quudasho, cunid.

m.f.dh eeg abtiri. la-mid: abtiris.

-ta: (magac, dhedig, keli) aqoonta ku saabsan awoowayaal hore magacyadadooda iyo siday isugu xigeen, u kala horreeyeen. Abtirinta Soomaalida aad baan u aqaan. Dh: abtirsiinyo, abtirsiimo, abnaq.

(Abtiris-ka)

Aqoonta ku saabsan awooweyaashii hore magacyadooda iyo siday isugu xigeen; abtirsiino; abtirsiinyo; abnaq.

m.l la-mid: abtirin, abtirsiinyo.

vl. n., [compound] genealogy, lineage

-ka: (n) a family tree ~ see [eeg] abtirsiinyo

-ka: (magac, lab, keli) eeg abtirin.

de: genealogy, lineage

lx: abtiris

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: abtiris

علم الأنساب

m.l la-mid: abtirsasho, abtirsiinyo.

m.l la-mid: abtirsiinyo. abtirsiimo m.dh la-mid: abtirsiinyo.

-ga: (magac, lab, keli) eeg abtirsad.

m.f.dh eeg aftir².

-da: (magac, dhedig, keli) sharaabkii iyo cuntadii aftirka qaadasho. Dh: aftirasho.

m.f.dh eeg buturi.

m.f.dh eeg catir². la-mid: catirayn, cartirid.

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, cidaad marmarin.

(Iltirid-da)

Il bannaan u diidid; wada shakarid; buuxin.

m.f.dh eeg iltir.

Buuxin, simid, dhammaysstirid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: kacdimi.

(Kariri) N Solanum somalense Franch. Solanaceae.

N Solanum aguivi Lam. Solanaceae.

N Solanum schimperianum A.Rich. Solanaceae.

N Solanum terminale Forsk. Solanaceae.

N Solanum tettense Klotzsch. Solanaceae.

N Withania somnifera (L) Dunal. Solanaceae.

N Solanum carense Dun Solanaceae.

m.f.dh eeg kawir².

-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab meeshii loo socday meel aan ahayn u weecin.

-da: (magac, dhedig, keli) kibir ku dhicid; qof kibray noqosho. Dh: kibrid.

(Kiriiri-ga)

1. Geed qodxo iyo iniino kulkulucsan oo sun ah leh.

2. Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima oo u dheereeya.

3. Waxa sida kiriiriga iskuwareeg u xiima; (ama kariir).

m.l 1. Geed-gaab, geed-madow ah oo cufan oo leh miro kuuskuusan oo hurdi ah iyo caleen xanaf leh. 2. (-iyo, m.dh) Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima una dheereeya.

m. n., [collective] poisonous plant species

kiriiri m. n. spinning top, child's toy made from a bicycle-wheel

-ga: (magac, lab, keli) eeg kiriir.

v. spend the night, pass the night in peace

v. tantalize, delude ~ deceive someone with something; pretend to give

v. boo, show disapproval (of actor, speaker ~ shameful action)

-yey / say: (v) advise (adhvaayz); recommend (rekamendh); counsel

v. lean something against something else

v. make follow, put after, put next to

-yey / say: (v) place next; put next

de: spend the night, pass the night in peace

lx: ku bari

pd: (baryay / bariday)

ps: v1=

xe: At night, they used to stay in the same corral.

xv: Habeenkii isku xero bey baryi jireen.

key: ku_bari

cf: walacsi

de: tantalize, delude ~ deceive s.o. with s.t.; pretend to give (but afterwards not really giving the item)

lx: ku mihi

pd: (mihiyey)

ps: v2a=tr

key: ku_mihi

de: boo, show disapproval (of actor, speaker ~ shameful action)

lx: ku orri

pd: (orriyey)

ps: v2a=tr

key: ku_orri

de: lean s.t. against s.t. else

lx: ku tiil

pd: (tiilay)

ps: v1=expr

key: ku_tiil

de: make follow, put after, put next to rw: xig

lx: ku xiji

pd: (xijiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_xiji

(Kusimid-da)

Kummeelgaarid.