kurmaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kurmaan
(Kurmaan-ka)
Cadad yaryar oo isqabqabsada oo aan bislaan oo burka iyo budada la karsho, laga dhex helo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurmaan
m.l (kurmaan, m.dh) Badarka budada ah marka la karinayo kuuska uu yeesho; burlaqan; burtuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurmaan
m. n., [collective] lumps (as when cooking with flour)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurmaan
-ka: (magac, lab, keli) cadad yaryar oo isqabqabsada oo aan bislaan oo burka iyo budada la karsho laga dhex helo. Wa: kurmaano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kurmaan
de: lumps (as when cooking with flour)
lx: kurmaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: kurmaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumaan
pron., neg., vl. pron. I ... not ... (to) you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumaan
de: I ... not ... (to) you = ku + ma + aan
lx: kumaan
ps: pro + neg + vpro
xe: I wont sell it for you.
xv: Kumaan iibinayo.
key: kumaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurmaran
m.dh Naasley aan uurkeeda ilmo ku jirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huraan
der. [adjective] expendable, dispensable
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huraan
cf: lamahuraan
de: expendable, dispensable
lx: huraan
ps: adj-der
key: huraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Irmaan
1. (Irmaan-ka) Nafley dheddig oo caano leh; aan gurrayn.
2. (Irmaan-ta) (Shaxda) kataan; weddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irmaan
irmaan¹: m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.
irmaan²: m.l/dh Shaxda meesha mar walba inta laga dhaco qofka kale shaxdiisa lagu jabsho.
irmaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano leh noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
irmaan
m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irmaan
der. [adjective] in milk, lactating
irmaan m. n., [collective] dairy-cattle; dairy-camels
irmaan [feminine] n. playing piece in a Somali board game
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
irmaan
-aa: (adj) producing or secreting milk
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
IRMAAN
(I) Vacca in lattazione;
(E) Suckling Cow
(S) IRMAAN (S. c. m.: Hirmàn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irmaan
(tilmaame) mid aan gudhnayn oo caano leh.
irmaan -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo intooda caanaha leh ee aan gudhnayn. Irmaan badan ayaan haysannaa.
irmaan -ta: (magc, dhedig, keli) shax labada dhinacba uu u dhici karo qofka kula loollamayaa. Afareey irmaan oodan bay aga maraysaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaan
(Karaan-ka)
Awood; karti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaan
m.l Awood wax qabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaan
m.l Awood wax qabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaan
m. n. ability
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaan
-ka: (n) ability (abiliti); talent (taalant); competence (kam pi tansi) ~ awood -da, karti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaan
-ka: (magac, lab, keli) farsamo iyo tab iyo itaal wax lagu qaban karo. Dh: karti, awood, itaal, tabar, maaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaan
de: ability
lx: karaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karman
(tilmaame) dayax, meel labo xiddigood u dhexaysa fadhiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuhaan
(Kuhaan-ka)
Kaahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuhaan
kuhaan¹: m.l 1. Habaar. 2. (-nno, m.dh) Qof gabayga ku habaarrama. 3. Kaahin.
kuhaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Waxyaabo aan weli dhicin waxka-sheegid, ka warramid. 2. Cid gabay iyo wixi lamida ku habaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuhaan
m.l 1. Habaar. 2. (-nno, m.dh) Qof gabayga ku habaarrama. 3. Kaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuhaan
m. n. diviner, soothsayer
kuhaan v. predict, prophesy, foretell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuhaan
-ka: (magac, lab, keli) ninka ku dooda inuu wax ka yaqaan ama ogaan karo sirta qarsoon iyo waxyaalaha dhici doona. Dh: kaahin, qaryaan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KULAAN
(Kulan) C Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kumaad
(Kumaad-ka)
Tiro taxan, kan jagada kunka ku abbaaran. (1OOOd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumaad
m.l.t Derajada sagaal boqol sagaashan iyo sagaal ka hooseyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumaad
numeral: thousandth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kumaad
-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan, kan jagada kunka ku abbaaran; (1000).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumaad
de: thousandth
lx: kumaad
pd: (-ka)
ps: num-ord-m
key: kumaad
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KURAAL
(Cural) S Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuraar
(Kuraar-ka)
Biyo culus oo dhanaan yari ku jiro lase cabbi karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuraar
m. n., (mass n.): brackish water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuraar
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo culus oo dhanaan yari ku jiro lase cabbi karo. Biyo kuraaar ah ayaan cabbay. Dh: dhanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuraar
de: brackish water
lx: kuraar
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: dhuxun
key: kuraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuraas
m.dh.w eeg kursi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuraas
m.dh.w eeg kursi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuraas
f. n., pl. seats
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuraas
-ta: (n) [Plural ofkursi] chairs (jeeris); seat (siitis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuraas
de: seats
lx: kuraas
pd: (-ta Sg: kursi)
ps: n8-f-pl
key: kuraas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kutaan
m.dh.u Dhiqle. la-mid: tukhaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kutaan
m.dh.u Dhiqle. la-mid: tukhaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kutaan
m. n., [collective] bedbug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kutaan
-ta:(n) bedbug, also bed bug; bug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kutaan
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo aan baalala lahayn oo dhiigga dadka nuuga; wuxuu galaa sariiraha iyo gogosha kaloo lagu seexdo ama lagu fadhiisto. Dh: dhiqle, kataan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kutaan
bw: kataan
de: bedbug
lx: kutaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: dhiqle
xv: tukhaan {N}
key: kutaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
Quraan
m.l Kitaab Ilaahay Nabi Maxamed (S.C.W.) u waxyooday si uu ummaddiisa u gaarsiiyo. la-mid: Qur'aan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quraan
m.l Kitaab Ilaahay Nabi Maxamed (S.C.W.) u waxyooday si uu ummaddiisa u gaarsiiyo. la-mid: Qur'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Quraan
m. n. Koran
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Quraan
-ka: (n) Koran (ko-raan) Qur'an; Alcoran (al-ko-raan) ~ Qur'aan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Quraan
-ka: (magac, lab, keli) eeg Qur'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quraan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Quraan
bw: Qur'aan
cf: Xaddiis, Ijmaac, Qiyaas
de: Koran
lx: Quraan
pd: (-ka)
ps: n0-m
xv: Arabic
key: Quraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sumaan
(Sumaan-ta)
Kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumaan
m.dh.u Nooc kalluunka ka mid ah oo jaballada ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sumaan
f. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) nooc kalluunka ka mid ah oo jaballada ku nool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sumaan
cf: kalluun
de: fish sp.
initial: s
lx: sumaan
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: sumaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumaan
(Xumaan-ta)
1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado.
2. Wax xun ahaan; xumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumaan
xumaan¹: m.f.dh eeg xun. la-mid: xumaansho, xumi.
xumaan²: m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xumaan
m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumaan
f. n., [abstract] (adj.): harm, evil; damage; bad, wrong
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xumaan
-ta: (n) wickedness (wikidh-nes); immorality (imooraalati); evil (ii-vel) conduct ~ xumaato, xumi
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xumaan
Cattiveria
Mischief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) calool xumo iyo uurku hadho qofku maanka in badan ku hayo. Ninkii dugsiga iga eryey xumaanbaan u hayaa. Dh: caloolxumo.
xumaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xun oo la naco. Xumaanta ka hadh oo cibaadayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xumaan
de: harm, evil; damage; [atr.] bad, wrong
initial: x
lx: xumaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xumaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burhaan
(Burhaan-ta)
Karti iyo awood, Eebbe qof ku galadaysto; karaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burhaan
m.dh (dii.) Awood qarsoon, dhib iyo dheefba leh oo la rumaysan yahay in dad gaar ah Eebbe siiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burhaan
m.dh (dii.) Awood qarsoon, dhib iyo dheefba leh oo la rumaysan yahay in dad gaar ah Eebbe siiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Burhaan
name: Burhan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burhaan
f. n. power from God, divine favor leading to success
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Burhaan
name-m power from God, divine favor leading to success. Syn: Burhaano
Carabi: name-m proof
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burhaan
-ta: (n) charisma (karizma); natural power necessary for achieving success ~ burji, buruud
burhaan: -leh: (adj) charismatic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burhaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kuu qarsoon oo wax kuu bildhaamiya ama kuu. Sheekh waliba burhaan buu wataa iyo baab uu fura e. Dh: caddayn, muujin.
burhaan -ta: (magac, dhedig, keli) awood Eebbe uu qof ku mannaystay, ku galladaystay. Burhaan lahaa burisa waabayda, karaamo iyo hub baan lahaa dumista cadawgayga. Dh: karaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burjaan
m.l (-nno, m.dh) Buur xeebta ku taal oo biyaha baddu ku simaan, kana gaddoomaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burxaan
-ta: (magac, dhedig, keli) caws ka baxa beerta dhexdeeda oo durba dib u soo baxa markii la gooyo. Burxaan beerta ka guray: Dh: xule, dhikil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curnaan
m.f.dh eeg curan. la-mid: curnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curyaan
(Curyaan-ka)
Qof lugaha wax ka gaareen oo aan fadhiga ka kici karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curyaan
curyaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qof labada lugood beelay. 2. Hawl socon waayday.
curyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof labada lugood beelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curyaan
curyaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qof labada lugood beelay. 2. Hawl socon waayday.
curyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof labada lugood beelid. m.f.dh, curyaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curyaan
m. n. cripple, handicapped person
curyaan [inchoative] v. become crippled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curyaan
-ka: (n) physically disabled person or one unable to use a limb or limbs; handicap (heendhikaap)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curyaan
(fal) curyaan noqo; naafo noqo; xanniban.
curyaan -ka: (magac, lab, keli) qof labada lugood beelay oo aan kici karin. Ma ogtahay curyaankaba, cago looma waayine, caynkaa waxa loo yidhi, kuwa cararayee ladan, inay ku cibro qaataan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cusmaan
name: Osman, Ottoman
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cusmaan
a: Cismaan
de: Osman, Ottoman
lx: Cusmaan
ps: name-m
key: Cusmaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darmaan
(Darmaan-ka, Darmaan-ta)
Neef fardo ah oo dhallin yar oo aan weli la jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmaan
darmaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Ubad fardood oo lab. 2. Nin mingis qaba.
darmaan²: m.dh (-no, m.dh) 1. Ubad fardood oo dheddig. 2. Qof dumar ah oo qaba mingis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Darmaan
name: Darmaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darmaan
m. n. colt, foal
darmaan [feminine] n. filly, foal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Darmaan
name-unisex colt, filly, foal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darmaan
-ta: (n); filly (fili). Ex. faras yar oo dhedig ah; young female horse
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
DARMAAN
(I) Puledro, Puledra;
(E) Colt or Filly
(S) DARMAAN (S. g.: Darman)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Darmaan
magac loo baxsho lab iyo dhedig ba oo loola jeedo qurux iyo hannaanwanaag sida faraska da'da yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmaan
-ta: (magac, dhedig, keli) geenyada da'da yar ee aan weynayn. Dh: geenyo. Li: sange.