Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Kurkurray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faaliyenimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Marcurad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-musharraxnimada: (n) candidacy (kaan-di-dhanci)

waa la naqliyay ✓

1

(Turjubaannima-da)

2

Turjubaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Turjubaan ahaansho. la-mid: turjumaannimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being a translator ~ interpreter

waa la naqliyay ✓

-turjubaannimada: (n) the conditon of being an interpreter (iintarpa tar); translator (taraanisleeyter) Ex: Cali turjubaannimo buu ku shaqeeyaa; Ali works as an interpreter or translator

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli)mid afafka isku fasira ahaan. Turjubaanimo ayaan ku shaqeeyaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a translator ~ interpreter

2

initial: t

3

lx: turjubaannimo

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: turjubaannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: turjubaannimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tarjumaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Nomadism

waa la naqliyay ✓

m.dh Bukaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in badan xanuunsanaan oo bukaanjiif noqosho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) burbursanaansho ku jirid sida dhisme ama maamul.

waa la naqliyay ✓

m.dh Burcad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qawlaysato dadka dawyada u joogsata ahaan. Faqriga iyo baahida ayaa burcadnimada keenta.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg furfurdee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ridid; wax tuuryayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Garsurrayn-ta)

2

(cayaar) garsurre cayaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garsurree.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cayaar inta la boodo gacmaha lagu qabsado oo xoog kor laysugu qaado tan iyo inta meel astaysan garka laga soo surto cayaarid; garsurre cayaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jarraysima-da)

2

Qof ama meel wax ka filad; cuquule.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jarrayn.

waa la naqliyay ✓

f. n. expectation

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama meel wax ka filasho.

2

jarraysimo -ha: (magac, lab, keli) marti la hoyaadsho oo kallihi weyda aqool xilli subxeedka la siiyo. Dh: dharaarin, quraac, hamuuntirasho, jarraysin.

waa la naqliyay ✓

1

de: expectation

2

lx: jarraysimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: jarraysimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Kufri ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(fal) kurtun yeelo.

waa la naqliyay ✓

1

(Murtadnima-da)

2

Murtad ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Murtad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] apostasy

waa la naqliyay ✓

-murtadnimada: (n) recantation (ri-kaan-teey shin); apostasy (a poos'tasi); change of allegiance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) islaamka ka bixid oo diin kale qaadasho; murtad ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: apostasy

2

lx: murtadnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: murtadnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rubbaan ahaan. Rubbaanimo nin ku soo jirey bad loogama warramo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tuug ahaansho. la-mid: tuugnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] being a thief, living by stealing ~ thievery

waa la naqliyay ✓

-tuugannimada: (n) theft (thef-ti); stealing (istiil-ing); larceny (laar-sa-ni); burglary (boor-galari) ~ xadid, xatooyo

waa la naqliyay ✓

1

de: being a thief, living by stealing ~ thievery

2

initial: t

3

lx: tuugannimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tuugannimo

waa la naqliyay ✓

1

(Carruurnima-da)

2

Carruur ahaan; dhallaannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Carruur ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] childhood, being a child

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. childhood (jaayl-dhihood) 2. (adj) childish (jaayl-dhish)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) carruur ahaan ama dhallaannimo. Carruurnimo ayaa u geysaye, sidaa muu yeeleen wiilku. Dh: dhallaannimo. Li: waayeelnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: childhood, being a child

2

lx: carruurnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: carruurnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Curyaannima-da)

2

Curyaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Curyaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being a cripple

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) curyaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a cripple

2

lx: curyaannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: curyaannimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] Christianity

waa la naqliyay ✓

1

de: Christianity

2

lx: Kristaanimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

syn: Masiixnimo

6

key: Kristaanimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) weel cuntada lagu rido si ayna u qaboobin cashada kululaylisada iigu rid, imika cuni maayee.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sakhraan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sargaalnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Mucaarad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] antagonism

waa la naqliyay ✓

-da: (magac,dhedig, keli) cid wax diddan oo ka soo horjeedda ahaan; mucaarad ahaan. Dh: macaaradnimo, mucaaridnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: antagonism

2

lx: mucaaradnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: mucaaradnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Sakhraan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] drunkeness

waa la naqliyay ✓

1

de: drunkeness

2

initial: s

3

lx: sakhraannimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sakhraannimo

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: furfurnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) kala daadsanida iyo isku xidhnaanla'aan.

2

furfurnaansho -ha: (magac, lab, keli) faraxsanaansho iyo bulshaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: karuurnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) Christianity (kiristiyaanati)

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kirkirnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la kirkiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuunirraacnima-da)

2

Dhalanka iyo falaadka dhuunirraaca.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhuunirraac ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] greed, opportunism; state of being a mercenary

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) danayste hunguriraac ah noqod.

waa la naqliyay ✓

1

de: greed, opportunism; state of being a mercenary

2

lx: dhuunirraacnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhuunirraacnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Guridambays ahaansho.

waa la naqliyay ✓

kurkurraynimo