kurbay

(Durbai) C Bothriochloa insculpta (A.Rich.)A.Camus. Gramineae.

C Dicanthium foveolatum (Del.)Roberty. Gramineae.

C Digitaria macroblephara (Hack.) Stapf. Gramineae.

C Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.

C Heteropogon contortus (L) Roem. & Schult. Gramineae.

C Dignathia gracilis Stapf. Gramineae.

C Enneapogon schimperanus (A.Rich.)Renv. Gramineae.

C Eragrostis ciliaris (L) R. Br. Gramineae.

C Panicum atrosanguineum A.Rich. Gramineae.

C Sporobolus arabicus Boiss. Gramineae.

C Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.

C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

(Kubbayn-ta)

Meel bugta kubbays ku daweyn.

m.f.dh eeg kubbee. la-mid: kubbays.

-ta: (n) fomentation (foo men-teeyshen); poultice (pool-tas); compress (komparees); cataplasm (katapalaazam) ~ kubbays

-ta: (magac, dhedig, keli) raran kulul oo weel loo sameeyey ku guntan ama biyo kulul oo kolay cinjir ah ku jira oo meel bugta oo oogada ka mid ah la saarsaaro oo xanuunka yareeya oo dhiiggana dhaqaajiya, ku diirdiirin.

(Kubbays-ka)

Raran kulul oo weel loo sameeyey ku guntan ama biyo kulul oo kolay cinjir ah ku jira oo meel bugta oo oogada kamid ah la saarsaaro oo xanuunka yareeya dhiigana dhaqaajiya; kubbo.

m.l la-mid: kubbayn.

m. n. hot compress, fomentation

-ka: (n) fomentation (foo-men-teeyshen); poultice (pooltas)

-ka: (magac, lab, keli) raran kulul oo weel loo sameeyey ku guntan ama biyo kulul oo kolay cinjir ah ku jira oo meel bugta oo oogada ka mid ah la saarsaaro oo xanuunka yareeya oo dhiiggana dhaqaajiya. Dh: kubbo.

de: hot compress, fomentation

lx: kubbays

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kubbays

m.dh (-syo, m.l) Xirmo qaad ah oo ka kooban dhawr laamood.

buray¹: m.dh la-mid: buro¹.

buray²: m.dh la-mid: buro².

m.l (daawo) Cudur fiirus keeno oo dunida oo dhan ku faafsan kaas oo keena halamacoodka sanka, cunaha iyo dhuumaha neefta. Cudurka waxa la isku qaadsiiya qufaco iyo hindhisada.

m. n. cold

-ga: (n) common cold; flu (fuluuf influenza (in fuluu-weens dy, cold (kooldhiy coryza (koraayza) ~ durey, ifilo, hargab

-ga: (magac, lab, keli) xanuun qufac iyo xummad leh oo inta badan qofka cabbudhiya. Dh: hargab.

de: cold

lx: duray

pd: (-ga)

ps: n-m

see: durey

key: duray

La raagis la'aan; degdeg; dhaqso; ciyoon; haddiiba.

m.dh.fk D./d.diiba: si degdeg ah, la raagis la'aan, ciyow.

m.dh.fk D./d.diiba: si degdeg ah, la raagis la'aan, ciyow. m.dh.fk, durbadiiba.

adv., time: quickly; so soon, already

-durbadiiba: (at v) immediately (imid-di-yeeyt> t); quickly (kuwikliy at once; instar :ly (in-istant-liy rapidly, speedib ~ islamarkiiba

(falkaabe) markiiba; isla kolkiiba. Hadalkaan imika lahayn durba idaacaddaa sheegtay.

de: quickly; so soon, already

lx: durba

pd: (durbadiiba)

ps: adv-time

key: durba

(fal) meel daloosha, fur qeli oo awd. Dh: gufay, gufee.

m. n. left-handed person

Commiphora gurreh 02

-ga: (n) one who is left-handed; left-hander (laft-heendher) ~ gurey

naanays loo bixiyo qofka gacanta bidix ku qabsada hawshii ay midigtu qaban lahayd.

a: gurey

de: left-handed person

lx: guray

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: guray

(fal) dhar la qaato sii; marashiyey ama arratir.

hubay: (fal) qalabka lagu dagaallamo sii, u yeel oo qalabay.

(Kabay-ga)

Waxa jaba, waxa la saaro oo lagu kabo; kab.

m.l (-yo, m.dh) 1. Kabjad. 2. Qalab nafley jabtay lagu kabo.

m. n. support for something being mended, splint

(fal) cid kale, kab la dhac.

kabay-ga: (magac, lab, keli) wax jabay waxa la saaro oo lagu kabo ama lagu kabayeeyo, ama suun kabeed inta lagu kabayeeyo. Dh: kab, kabaye.

de: support for s.t. being mended, splint

lx: kabay

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: kabay

(fal) meel sare ka saar.

-da: (magac, dhedig, kelil) cinjir ama harag kankoonsan oo la buufiyo oo qaabab kala duwan loogu ciyaaro. Dh: balooni. Wa: kubbaddo.

-ka: (magac, lab, keli) caleenta shaaha kolka la kariyo waxa ka soo hadha ee la daadsho. Dh: xashir, gufar. Wa: kufayo.

(Kurba-da)

Naxdin iyo welwel.

m.dh Dareen, welwel, cabsi iyo tiiraanyo leh oo ka dhasha mushkilad cusub oo cid ku timaadda oo aan maaro loo hayn.

m.dh Dareen, welwel, cabsi iyo tiiraanyo leh oo ka dhasha mushkilad cusub oo cid ku timaadda oo aan maaro loo hayn.

f. n. anxiety, worry, deep concern

-kurbada: (n) the act of worrying; worry (wooriy uneasiness (aniisines); anxiety (engzaayati)

bw: Arabic

cf: naxdin, welwel

de: anxiety, worry, deep concern

lx: kurbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kurbo

pr. n., loc. Cuba

(n) Cuba; Havana is the capital and the largest city

de: Cuba

lx: Kuuba

ps: n0-loc-f

key: Kuuba

(fal) (u ~) cid u maydh jidhka. Dhulku waa kulayle carruurta u qubay: Dh: qubee, maydh.

/erban/ (adj) magaalo (balad).

Magaalo

(fal) uur u yeel haweeney. Dh: rimi.

uuray: (fal) uuro iyo siigo kici. Dh: siigay.

uuray-da: (magac, dhedig, keli) qof yar oo calool weyn. Uuray baad tahaye jimicsiga ciyaar.

(fal) 'bahal' yur ku dheh. War libaaxa yuray.

m.l Bir af dhuuban oo lagu eego muunada badar jawaan ku jira; kasbo¹.

(fal) dhallaan, cusbo geli; cusbo ku daawee.

cusbay: (fal) soor iyo wixii la mid ah, milix ku dar.

[adverb] or [adverbial] [expression] already

de: already

lx: durban

ps: adv

see: durba

key: durban

[GURAY, GU-RHEYEJ Commiphora gurreh 01

(fal) urdo u keen, cid hurdaysii. Ilmuhu ha seexdee rux oo hurday. Dh: hurdee, lulaysii.

/huurey/hooray; (inter) baga, bagah e.g. You have done it! Hurray!

(fal) xaq oo bixi naburka xaqiisii magdhow bixi.

(fal) dusha sare mar; meel kore gaadh.

v. cost; spend on

v. bother, cause someone concern ~ pain; control, affect; experience something

de: cost; spend on

lx: ku bax

pd: (baxay)

ps: v1=expr

key: ku_bax

de: bother, cause s.o. concern ~ pain; control, affect; experience s.t.

lx: ku hay

pd: (hayey)

ps: v2a=expr

xe: war is a cause for concern of humanity.

xv: Hubka atamka waa waxa welwelka weyn ku haya aadamiga.

key: ku_hay

(Kubbad-da)

Geed kankoonsan oo ka samaysan cinjir ama harag ama wax kale oo in lagu cayaaro loogu talaggalay; qaar waa waaweyn oo waxay ka kooban yihiin labo waxyaalood oo isku gudajira oo midka kore adag yahay midka hoosena jilicsan yahay oo neef laga buuxin karo (waxaa kamid ah: kubbadaha cagta, kolayga, laliska, sacabka, dabaasha, kd.) qaarna waa yaryar (oo waxaa kamid ah: kubbadaha kabrada (xeegada), tenniska, iyo kuwo kale oo badan).

m.dh (-do, m.l) 1. Shey kankoonsan oo ka sameysan cinjir, harag iyo wixi lamida oo neefi ku jirto looguna talaggalay in lagu ciyaaro; banooni. 2. Wax qaabka banooniga leh oo wareegsan.

m.dh (-do, m.l) 1. Shey kankoonsan oo ka sameysan cinjir, harag iyo wixi lamida oo neefi ku jirto looguna talaggalay in lagu ciyaaro; banooni. 2. Wax qaabka banooniga leh oo wareegsan.

f. n. ball, sphere

-da: (n) [Sports]: ball (bool)

bw: Arabic

de: ball, sphere

lx: kubbad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kubbad