kululayso

(fal) guusha gaadh; libinta hel. Li: guuldarrayso, khasaar.

m.f.dh la-mid: kulaylin.

-ta: (n) the act of heating

-ta: (magac, dhedig, keli) kulayl ka dhigid.

(Kululaansha-ha)

Wax aan qaboobeyn oo kulul ahaansho; kululaan.

m.l la-mid: kululaan.

vl. n., stative v. heat, state of heating up

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kululaan.

a: kululaan

de: heat, state of heating up

lx: kululaansho

pd: (/ha)

ps: vn6-m-st

key: kululaansho

(fal) kurtun yeelo.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Xusul mudasho. 2. Dhudhun wax ku cabbirasho.

v. measure from elbow to finger tip; rest on one's elbow

(fal) gacanta jiqilayso oo xusulka oo taagan calaacasha barko. In yar xusullayso waan kacaynaaye. Dh: jiqilayso.

de: measure from elbow to finger tip; [ext.] rest on one's elbow

initial: x

lx: xusullayso

nt: xusullaysi (ga) [vn-m]

pd: (xusullaystay)

ps: v3b=tr

key: xusullayso

(fal) xijaabo oo dhanka Eebbe u kac. Dh: dhimo.

m.l (-yo, m.dh) (c.cimi.) Daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

m.l (-yo, m.dh) (c.cimi.) Daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

-ka: (magac, lab, keli) daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney kur samaysasho; sagaalaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney kur samaysasho; sagaalaysasho. m.f.dh, kuraysasho.

v.auto: hold a pre-delivery pregnancy ceremony

-kuraysatay: (v) hold a feast for women eight months pregnant praying for a safe delivery

(fal) kur samayso; sagaalayso; taraarayso

bw: kuraysad (ka) [vn-m], kuraysasho (/da) [vn-f], kuraysi (ga) [vn-m]

de: hold a pre-delivery pregnancy ceremony

lx: kurayso

pd: (kuraystay)

ps: v3b=auto

see: kur

key: kurayso

f.mg3 (-stay, -satay) Uur yeelasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Uur yeelasho. m.f.dh, uuraysasho.

(fal) uur yeelo. Dh: rin.

(fal) wax si fiican u rassayso.

(fal) cadow ka dhigo.

f.g3 (-stay, -satay) Hawl, arrin iyo wixi lamida wax culus oo dhib leh ka dhigasho.

f.g3 (-stay, -satay) Hawl, arrin iyo wixi lamida wax culus oo dhib leh ka dhigasho. m.f.dh, cuslaysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Qof, wax uusan lahayn xalaalaysasho.

(fal) wanaag filo; khayr rajee. Weliga mustaqbalkaaga dallayso.

f.g3 (-stay, -satay) Qof si xun oo bani'aadannimada ka baxsan oo uu raalli ka yahay ula dhaqmid.

f.g3 (-stay, -satay) Qof si xun oo bani'aadannimada ka baxsan oo uu raalli ka yahay ula dhaqmid. m.f.dh, dulleysasho.

v. take someone the wrong way; corrupt; abuse, use someone in anyway one please

(fal) sida addoonnada ula dhaqan oo xaqdarro ugu amarkutaaglee.

de: take s.o. the wrong way; [ext.] corrupt; abuse, use s.o. in anyway one pleases

lx: dulleyso

pd: (dulleystay)

ps: v3b=tr

key: dulleyso

-ga: (magac, lab, keli) libin helid. Guulaysi haddaad barato guuldarro ma oggolaatid. Li: guuldarraysi.

f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid.

f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid. m.f.dh, guulaysasho.

v.auto: win, triumph, be victorious, gain the victory

-guulaystay / guulaysatay: (v) become winner, succeed (saksiidh) ~ najax, ray

ka guuleyso: (v) beat (biit); defeat (difiit)

(fal) eeg guulayso.

de: win, triumph, be victorious, gain the victory

lx: guuleyso

nt: guuleysad (ka) [vn-m], guuleysasho (/da) [vn-f], guuleysi (ga) [vn-m]

pd: (guuleystay)

ps: v3b=auto

key: guuleyso

(Kululaad-ka)

Kululaansho.

m. n., [abstract] heat

-ay/kululaatay: (v) become hot or warm. Ex: waan kululaaday; I feel hot

de: heat

lx: kululaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: kululaad

(Kululaan-ta)

Wax kulul ahaan.

m.f.dh eeg kulul. la-mid: kululaansho.

f. n. heat, heating up

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kulul ahaan.

kululaan-ta: (magac, dhedig, keli) maskax ahaan, mid dhiman noqosho.

de: heat, heating up

lx: kululaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: kululaan

m.f.dh eeg kuulo. la-mid: kuulad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kuulan.

v., neg., present progressive: it [fem.] is not going to be there

de: it [fem] is not going to be there

lx: oollayso

ps: v4c-3f-neg-prpg

xe: My watch is not going to be on the table.

xv: Saacaddaydu miiska ma oollayso.

key: oollayso

(fal) gacan dhaaf samee oo wax xad.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax culus fudayd ka dhigasho. 2. Wax adag sahal ka dhigasho. la-mid: fudaydso.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax culus fudayd ka dhigasho. 2. Wax adag sahal ka dhigasho. m.f.dh, fududaysasho. la-mid: fudaydso.

v. make something light; keep something easy; take lightly, belittle, undervalue

(fal) arrin, dhacdo iyo wixii la mid ah, wax fudud ka dhigo; culays ha iskaga dhigin.

a: fudaydso

de: make s.t. light; keep s.t. easy; take lightly, belittle, undervalue

lx: fududayso

pd: (fududaystay)

ps: v3b=tr

key: fududayso

f.mg3 (-stay, -satay) Kalluun dabasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Kalluun dabasho. m.f.dh, kalluumaysasho.

v.auto: fish, go fishing for oneself

(fal) kalluun soo dabo, badda aad oo qabqabso mallay.

de: fish, go fishing for oneself

lx: kalluumayso

pd: (kalluumaystay)

ps: v3b=auto

key: kalluumayso

v. succeed in

de: succeed in

lx: ku guuleyso

pd: (guuleystay)

ps: v3b=expr

key: ku_guuleyso

(Huluulasho-da)

Is gaabin ama gurguurad meel huluul ah ku marid; xuluulasho.

m.dh la-mid: xuluulasho.

-da: (magac, dhedig, keli) meel jiq ah isgaabin iyo gurguurad ku marid. Dh: xuluulasho, huluulad.

(fal) alaabta aad gadanaysid, si jimlo ah u iibso.

v. insist upon; persist

-ku adkaystay / ku adkeysatay: (v) insist (insiist) maintain (meynteyn); stick to (istik tu); refuse to yield. Ex: waxuu ku adkaystay inuu sax ahaa; he insisted that he was right

v. deceive, cheat ~ trick someone out of something, tantalize

a: ku adkeyso

de: insist upon; persist

lx: ku adkayso

pd: (adkaystay)

ps: v3b=expr

key: ku_adkayso

cf: mihi

de: deceive, cheat ~ trick s.o. out of s.t., tantalize

lx: ku walacso

pd: (walacsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_walacso

f.mg3 (-stay, -satay) Cududdaha iyo laabta sawirro aan ka go'in ku sawirasho.

v. have lumps, have uneven surface

de: have lumps, have uneven surface

lx: kurtumeyso

pd: (kurtumeystay)

ps: v3b=intr

key: kurtumeyso

m.f.dh eeg quluulo.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.

v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself

(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.

xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.

xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.

xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.

de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself

initial: x

lx: xalaalayso

nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]

pd: (xalaalaystay)

ps: v3b=tr

key: xalaalayso

(Xuluulasha-da)

Meel aan la istaagi karin ama ciriiri ah, dhex xulid, dhex gelid; huluulasho.

m.f.dh eeg xuluulo. la-mid: huluulad, huluulasho, xaluulad, xaluulasho, xuluul

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah gudaha u galid oo xoog ku xulid. Dh: xuluulad.

(Xusullaysi-ga)

Dangiigsi.

m.l la-mid: xusullaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) dhinac loo jiifo oo xusulka dhulka lagu muto. Xusullaysi ayaan ku casheeyey. Dh: jiqilaysi, dangiigsi.