kultirshe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kultirshe
m. n., [compound] thermometer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kultirshe
de: thermometer
lx: kultirshe
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
syn: heerkulbeeg, termuumi
key: kultirshe
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heerkulbeeg
de: thermometer
lx: heerkulbeeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
syn: kultirshe, termuumi
key: heerkulbeeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kutirsane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (c.nafl) Xubin ka mid ah xubnaha urur, tusaale ahaan, 6 waa kutirsane ururka bilaha sannadka. 2. (xisaab) Xarriijinta ka samaysanta qayb ka mid ah dusha sallaxan ee toobin ama dhululubo summad: E.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kutirsane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (c.nafl) Xubin ka mid ah xubnaha urur, tusaale ahaan, 6 waa kutirsane ururka bilaha sannadka. 2. (xisaab) Xarriijinta ka samaysanta qayb ka mid ah dusha sallaxan ee toobin ama dhululubo summad: E.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kutirsane
Element
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku tiirsan
-ku tiirsanaa: (adj) leaning upon (liining apoon); reliant (rilaayant); dependent (dipen-dhent)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulmis
kulmis¹: m.l la-mid: kulmin.
kulmis²: m.l (xisaab) Bar la xariirta toobineed. Fogaanta u dhexeysa kulmiska iyo bar kasta oo ku taalla xoodka waxa ay saami maguuraan ah la samaysaa fogaanta u dhexaysa bartaasi iyo xirriiqda loo yaqaanno jeedshe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulmis
m.l (xisaab) Bar la xariirta toobineed. Fogaanta u dhexeysa kulmiska iyo bar kasta oo ku taalla xoodka waxa ay saami maguuraan ah la samaysaa fogaanta u dhexaysa bartaasi iyo xirriiqda loo yaqaanno jeedshe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulmis
vl. n. meeting, coming together; gathering, union
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KULMIS
(Kulmis) May Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kulmis
name-unisex convening; convener
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulmis
-ka: (n) a meeting place or center
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulmis
-ka: (magac, lab, keli) talis guud oo looga taliyo dhawr qaybood iyo cutubyo kala duwan oo wada hawlgallo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulmis
a: kulmin (ta) [vn-f]
de: meeting, coming together; gathering, union
lx: kulmis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: kulmis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kutiri
de: rumor, hearsay, gossip; unreliable news
lx: kutiri
pd: (-ka)
ps: np-m
key: kutiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuutis
m.l la-mid: kuutin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pulire
v.tr. - nadiifin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ultime
ultime, adj. - ugu dambeyn; kama dambayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Culture
Beerid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
culture
(n) (m) the growing of microorganisms in a small dish.
saxan yar ayaa lagu abuuray jeermis si u taarmo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
culture
/kaljar/ (n) 1. dhaqan (n) 2. abuurista-jeermiska (n) 3. barbaarin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Culture
Dhaqan, hiddo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
culture
culture, n.f. - Dhagan; aqoon; abuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Diirshe
name: Dirshe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diirshe
name-m warmer, comforter. Syn: Diiriye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Diirshe
magac loo baxsho wiil dhalashadiisa lagu diirsaday oo reerku ku farxay. Waxa ay u badan tahay in ay gabdho badan hortii dhasheen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Diirshe
de: Dirshe
lx: Diirshe
ps: name-m
key: Diirshe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaarshe
name-m sudden, sharp pain, throbbing; he who was born after a long period of painful and difficult labor. Cf: Muuddey or Muunye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kaarshe
magac loo baxsho wiil dhalashadiisu adkayd ama hooyadii la dhib aragtay fooshiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaltiri
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U k.: xooluhu inta ay biyaha ka qadayaan xisaabin. 2. Wax riman sidkooda u maalmo tirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaltiri
v., [compound] count the time necessary for something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaltiri
(fal) (u ~) inta ay xooluhu ceel ka maqnaanayaan u tiri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaltiri
de: count the time necessary for s.t.
lx: kaltiri
pd: (kaltiriyey)
ps: v2a=cmp
key: kaltiri
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tiri
v. consider, count as
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tiri
de: consider, count as
lx: ku tiri
pd: (tiriyey)
ps: v2a=expr
key: ku_tiri
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kulmiye
name-m one who holds a meeting, convener. Lit: having many relatives or followers convened at his birth or one conceived unexpectedly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kulmiye
magac loo baxsho wiil ay dhalashadiisu heshiis dhex dhigtay labo dhinac ama la filayo in uu noqdo nin raganimo leh oo dadka urursha.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tiirshe
nickname; name-m he who supports his household morally, emotionally and physically
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ururshe
nickname-m collector, compiler; responsible care-giver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ururshe
magac loo baxsho wiil isku keene in uu noqdo loo rajaynayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vulture
/valjar/ (n) baqalyo (coomaadi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vulture
n., gorgor, -ki, coomaadi, -ihi, xuunsho, -adi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buntirsi
-ga: (magac, lab, keli) haltirsad samayn. Buntirsi baska u raac balaayase bas looma raaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colorshe
-ha: (magac, lab, keli) waa geed ka mid ah geedaha subaga lagu carfiyo. Dh: callaydhshe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gilgishe
m. n. revolutionary
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gilgishe
de: revolutionary
lx: gilgishe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gilgishe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gu'tirsi
-ga: (magac, lab, keli) da'tirsi loo tiriyo qofba inta uu jirey.
gu'tirsi: -ga: (magac, lab, keli) sannado intii la jiray, tirsasho; da'da oo lagu tirsado tirada gu' ee ka soo wareegtay dhalashadaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaltirin
(Kaltirin-ta)
Wax rimman sidkood u maalmo tirin; xoolaha, goorta la shuba hayo iyo intay hadba qada hayaan, tirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaltirin
m.f.dh eeg kaltiri. la-mid: kaltiris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaltirin
vl. n., [compound] calculation, estimate ~ estimation of time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaltirin
-ta: (magac, dhedig, keli) inta maalmood ee ay xooluhu qadayaan oo loo tiriyo; inta cisho ee ay xooluhu ceelka ka moogaanayaan oo loo tiriyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaltirin
de: calculation, estimate ~ estimation of time
lx: kaltirin
pd: (-ta)
ps: vn2-f-cmp
key: kaltirin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaltiris
m.l la-mid: kaltirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaltiris
-ka: (magac, lab, keli) inta beri ee ay biyaha ama ceelka ka maqnaanayaan xoolaha u tirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tasho
v. decide on; count ~ depend on, rely upon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tasho
de: decide on; count ~ depend on, rely upon
lx: ku tasho
pd: (tashaday)
ps: v3a=expr
xe: Count on staying at my place.
xv: Ku tasho inaad ila joogto.
key: ku_tasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulmasho
-da: (magac, dhedig, keli) meel isugu imaansho; meel ku kulmid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Multiple
Dhufsane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
multiple
/maltapal/ (adj) 1. leh qaybo badan (in badan ka kooban). 2. ku dhufsama (lugu dhufan karo, xisaab ahaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
multiple
multiple, adj. - ka leh qaybo badan; ka haysta qaybo badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ultimare
v.tr. - dhammayn, dhammaystirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ultimate
/altamit/ (adj) ugu dambayn (heerkii ugu dambeeyey jooga).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buntirsad
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, haldheeri tirsad. Buntirsad baan ku jiraa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cultivate
/kaltiveyt/ (v) 1. carro-rogid (beerta oo ciiddeeda abuurka loo carbiyo) (v) 2. saaxiib kasbasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cultivate
v.tr., beer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
culturale
agg. - dhaqameed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariirshe
m.l Qori yar kankoonsan, af dhuuban, oo caruurta sibirka ku wareejiyaan iyaga oo xarig la dhacaya; dhulmad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirshe
-ha: (magac, lab, keli) qori kankoonsan oo yar, afkana dhuuban, oo caruurta sibidhka ku wareejiyaan iyaga oo xadhig la dhacaya. Dh: dhulmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurgurshe
m.l la-mid: gurgurshaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurgurshe
-ha: (magac, lab, keli) awr hayin ah oo maxasta lagu raro. Gurgurshihii baa ka dhintay reerkii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka tirsan
adj., [expression] comprising, part ~ one of, from among, belonging to; member of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_tirsan
de: comprising, part ~ one of, from among, belonging to; member of
lx: ka tirsan
pd: (tirsanaa)
ps: adj-expr
key: ka_tirsan
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Karaarshe
Accelerator
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tiirso
v. recline, lean (oneself) against something; rely on someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tiirso
de: recline, lean (oneself) against s.t.; [fig.] rely on s.o.
lx: ku tiirso
pd: (tiirsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_tiirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulbixiye
kulbixiye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Shay kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixi lamida.
kulbixiye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka (taas macnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha). Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulbixiye
kulbixiye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Shay kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixi lamida.
kulbixiye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka (taas macnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha). Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulbixiye
m. n. (adj.): source of heat, something that releases heat; exothermic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulbixiye
-ha: (magac, lab, keli) shey kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixii la mid ah.
kulbixiye -ha: (magac, lab, keli) falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka; taasmacnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha. Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulbixiye
de: source of heat, s.t. that releases heat; [atr.] exothermic
lx: kulbixiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kulbixiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulmiseeg
-ga: (magac, lab, keli) dhibta uu keeno isbeddelka wiilka isha ku dhaca oo ah in ay isha ku adkaato aragga fiicani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kultabiye
-ha: (magac, lab, keli) qalab kulaylka sii gudbiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuududshe
(Kuududsha-ha)
Cudur dadka iyo duunyadaba ku dhaca oo lala kici waayo; (ama kuududiye).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuududshe
m.l Cudur dadka iyo duunyadaba ku dhaca oo addimadu soo laabmaan, dhaqdhaqaaqana u diida. la-mid: kuududiye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuududshe
m.l Cudur dadka iyo duunyadaba ku dhaca oo addimadu soo laabmaan, dhaqdhaqaaqana u diida. la-mid: kuududiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuududshe
m. n., [collective] fatal disease affecting humans and animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuududshe
-ha: (magac, lab, keli) cudur dadka iyo xoolaha ku dhaca oo lala kici waayo. Dh: kuudadiye. Wa: kuudadshayaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuududshe
a: kuududiye (/ha) [n-m-col]
de: fatal disease affecting humans and animals
lx: kuududshe
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: kuududshe
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
multidose
(n) occurring in, or using more than one dose.
dhowr jeer marka la isticmaalo wax sida daawada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
multitude
/maltatyuud/ (n) tiro aad u badan (aad u fara badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
multitude
multitude, n.f. - tiro aad u weyn; weynada tirada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
multitude
n., dad badan, buuq, -i, urur, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buntirsasho
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar, buntirsad samayn. Buntirsasho u joog beenna ka fogow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaltirasho
(Daaltirasha-da)
Si daalku ku ba'o, ku kicid; nasasho; bojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaltirasho
m.f.dh eeg daaltiro. la-mid: daaltirad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaltirasho
vl. n. act of resting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaltirasho
-da: (magac, dhedig, keli) daal hore kuu gaadhay iska saarid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaltirasho
de: act of resting
lx: daaltirasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: daaltirasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keligitashe
m.l (keligood tashayaal, m.l/dh) (siyaasad) Hoggaamiye, ama qof kale oo leh awood weyn, oo awooddiisuna ku isticmaala si xaq daro iyo cadowtinnimo. la-mid: kaligitashade.